撰文_圆首的秘书
在停办一年之后,本届海南岛国际电影节强势回归,马克·穆勒带领的策展团队不负众望,各单元可谓佳片云集。
在刚刚结束的闭幕式上,由阿根廷导演劳拉·西塔雷拉(Laura Citarella)执导的作品《迷雾中的她》(Trenque Lauquen)荣获金椰奖最佳影片奖。影片早前也入围了威尼斯电影节地平线单元,并在纽约、圣塞等电影节获得诸多好评。
除此以外,由英国导演夏洛特·威尔斯执导的《晒后假日》(Aftersun)获得评委会大奖,法国导演爱丽丝·迪欧普凭借其执导的《圣奥梅尔》(Saint-Omer)获得最佳导演奖。至此,本届海影节主竞赛单元三大奖为女性导演包揽。
全部获奖名单如下:
![]()
《迷雾中的她》是潘佩罗小组(El Pampero Cine)旗下的又一部作品。潘佩罗小组是阿根廷的一个创作组织,“潘佩罗”在西班牙语中意为潘帕斯草原吹向大西洋的剧烈冷风。该电影组织拒绝申请和接受国家电影局资金,通过自主筹集资金的方式保持独立性,其制作和创作风格之“冷”,由此可见一斑。
![]()
潘佩罗小组标志
本世纪初起,小组成员凭借多部剧情片和纪录片在国际上逐渐崭露头角,其中最著名的创作者包括马里亚诺·利纳斯 (Mariano Llinás) 、阿列霍·莫吉兰斯基 (Alejo Moguillansky) 等等,本片导演劳拉·西塔雷拉也是其中最具才华的创作者之一。
潘佩罗小组的作品虽然各具特点、因人而异,但小组成员往往会共同使用一些创作资源,比如本片女主角劳拉·帕雷德斯 (Laura Paredes) 就曾出演多部潘佩罗作品中。
![]()
潘佩罗小组在电台
除此以外,小组成员在创作前期和后期都保持紧密联系和协作,这在《迷雾中的她》里有非常直接的体现,比如上述两位导演都给予西塔雷拉很大帮助,莫吉兰斯基更承担了部分剪辑工作。
《迷雾中的她》也非常强烈地受到利纳斯执导的两部作品,即《非凡的故事》 (Historias extraordinarias) 和《花》 (La Flor) 的影响,吸收了利纳斯作品的强烈结构性和文学性,很容易让观众卷入影片无与伦比的叙事漩涡之中无法自拔。
正如本届电影节策展人马可·穆勒映前所说,这是一部足以让人从头到尾完全集中注意力并将所有信息全部吸收的强大作品。
![]()
女主角劳拉·帕雷德斯
影片长达4个小时,分为上下两个部分12个章节。全片围绕一个核心问题——影片的女主人公、从布宜诺斯艾利斯来到特朗克劳肯工作的生物学家劳拉因何消失而展开,其中上部以一种接近《萨拉戈萨手稿》式的多层嵌套结构进行叙事。
随着情节的逐渐发展,历史和现实、秘密和谎言、各层故事之间产生了奇妙有趣的交汇和互文,情节生长出大大小小各种各样的枝杈;通过每个角色掌握的隐秘、碎裂而不透明的信息,创作者建造了一个巨大的叙事迷宫,让人想起博尔赫斯或波拉尼奥的小说作品。
(接受采访时,西塔雷拉毫不避讳地表示自己在剧本创作过程中“读了很多波拉尼奥”,见 https://cineuropa.org/fr/interview/430518 )
上部结尾处 (即第七章“拉斐尔之篇”) ,西塔雷拉释放了诸多或有效或无效的信息,共同爆炸出一片烟幕;莫里康内式的音乐给人一种忧郁的、草原的、充满悬念的联想,让人对情节的走向充满疑惑和期待。也正是在这里,创作者第一次提出了西语片名“Trenque Lauquen” (特朗克劳肯) 的本意:圆湖。
![]()
《迷雾中的她》片场
出于对上部的了解,作为观众的我们对下部产生了本能的预期——它理应围绕着哪些角色、以怎样的方式展开——然而创作者狡黠(而明智)地打破了我们对影片叙事方式的几乎所有路径依赖,彻底抛弃了套娃的机制,转而完全出人意料地以另一种方式讲述了一个不为角色所知的故事。
从结构上看,《迷雾中的她》上下两部初看上去有些割裂,但这种分割的全部妙处也恰在于此:影片内在精神就是拒绝重复和疲惫,它不是通过长时间维护一种叙事机制而达成某种表面的完整性,而是通过自反保持高度活力抵达内在的一致。
也许我们可以说,影片正是通过上下部的拆分最终形成了三部电影,达到了1+1>2的效果。
![]()
《迷雾中的她》剧照
当然,在这样的结构框架之下,可怜的男主人公被耍得团团转,作为观众的我们同样也被耍得团团转;没有人能够掌握全部信息,所有人对女主人公的了解都是如此必然地单薄而片面。
从悬疑到公路再到科幻,从奇乔到胡莉安娜再到伊莱莎·爱斯佩兰萨,类型在变化、视角在叠加,一切都在惊人地深入、转折、断裂,唯一绵延不断的是我们对答案的渴望:
劳拉到底去哪儿了,她为什么要去那个地方?
但对于这个问题,西塔雷拉始终拒绝给出一个“像样的”答案。
实际上,从上部开始,创作者所抛出的所有悬念无一例外都没有得到解答。 这种构思不仅在文本和画面中体现,也延伸到音乐的使用上: 片中几乎所有音乐都是在画面剪辑处硬切,这也就意味着音乐只从属于画面而没有任何延伸到其他时空的可能,直至每个故事都被强行打断,音乐随之戛然而止。
叙述始终都在围绕着不知名的原因不断向前滚动,一方面完成着创作者给予它的规定动作,另一方面也倔强地逃离观众的期待。《迷雾中的她》不停向我们提问,如果所有线索都没有结局,这个电影还成立吗?如果我们在这四个小时里始终可以被吸引,那这是否也证明,悬念无需揭开,结局也无需存在?
从这里,我们也得以理解这部影片的要义和精髓:虽然有着十分庞大的体量,但它却始终像“白洞”一样,毫无顾忌地向外抛洒所有不必要的构件。
![]()
威尼斯电影节地平线单元入围
每当我们看到墙上的报纸、女性电台主播的照片,听到角色口中的镇长福克斯,总以为影片会有一些关于性别的、政治黑幕的指涉,然而这些画面只是用来把片中的角色和片外的我们共同引向歧途;抑或者说,画面本身并没有更多含义,画面即是画面本身,不需要解读和阐释,不需要意义和说明。
最终,连人物也被抛弃——整个故事的主角是特朗克劳肯:圆湖镇或圆湖,一个地点,而非某个人物。正如画幅的变化所揭示的,片中所有的无头轶事,都能且只能汇入到横向延伸的风景地貌 (landscape) 之中。
影片最后,镜头慢慢从角色摇向湖面,当镜头摇回原位,女主人公劳拉确乎消失了。我们不知道她是继续踏上了旅程,还是从来没有存在过,这让人想起四个小时滔滔不绝的情节——
我们不知道它们是发生过还是没发生过,是终止了还是在继续。
《迷雾中的她》是一个令人疑惑的问题,也是一个充满魅力的答案,一如片中贝蒂诺和祖娜生下的孩子。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.