一代文豪！金庸与倪匡的异同，莫道天涯知己远，有缘何处不相逢

文︱沈西城

金庸与同为浙江籍作家的倪匡在写作与人生态度上各异，却同为香港小说文豪。

风雨凄凄，夜来寂寂，往事绵绵，不绝滔滔。悠悠中，想起查大侠金庸，浙江海宁人，离世已六年，本月十日正值他百岁冥寿，内地、香港、台湾都有不少追思活动，而当中最起劲、隆重者莫如查氏故乡浙江海宁。大部分海宁人都以本市出了一位当代大文豪而骄傲，金庸百岁冥寿，岂可马虎从事？市政府带头筹办各项活动。二月初旬，接到香港《文汇报》编辑部的讯息，要求我为金庸的纪念活动题字。哎哟哟！这可折煞我耳，我非书家，一向没有题字的习惯，字写得歪歪斜斜难见方家，岂可献丑？编辑小玲女士说：“沈先生，这可不是我们办的事，是浙江省海宁市政府提出要求的，我们只是转述讯息罢了！”自古而来，官字两个口，只好献丑不藏拙。话虽如此说，能为前辈金庸题字，叶家坟墓出青烟，心里面实在感到荣幸、高兴。

过去的岁月当中，的确写了不少关于金庸的文字，结集成书者，也有《金庸与倪匡》《金庸韵事》，至于其他稿件，散见于各大报章、杂志，更是不可胜数。正因如此，人家就以为我是金庸专家矣。实在太抬举我了，若跟倪匡《一看二看三看金庸》、陈墨《金庸小说赏析》、杨兴安《金庸小说十谈》等相比，我大概是大海中的小鳖。我是一个金庸武侠小说爱好者，故事看得有趣，介绍他人看，胜任有余，说长道短分析，却非我这个进不了大学门槛的老头儿所长，胸无点墨，咋能月旦？一直以来，我总以为小说最好用来阅读，个人喜欢至重要。人家说人家，我看我自己，体会便可，小说一解便俗。

最近有电视台来访，要我说说跟金庸的交往，大抵以为我跟查先生至为相熟，谬矣！其实并非如此，我前后见过金庸不超过十趟，吃饭也只吃过两三回，说不上相熟。有多少了解，全然通过一次访问，其他都是道听途说，间接听来。不讳言，我跟《明报》中人十分相熟，像倪匡、阿乐、戴茂生、潘粤生、哈公、黄俊东、胡菊人等，都说过不少金庸事迹，这群人当中，又以金庸身边两位“韦小宝”：倪匡、阿乐说得最多而传神，默记心中，咀嚼过后，吐出就成了金庸传奇。

两人都喜欢看书

金庸与倪匡是老朋友，金庸年长十二岁，有相同之处，也有互异之所，不妨聊一聊。先说相同之处，都是当代大作家，金庸武侠，倪匡科幻，难有再来者。两人同是浙江人士，金庸海宁，倪匡镇海，却都不算是上海人。难怪倪匡从来不以上海作家自称，他跟我说：“在香港，能称上海作家的，只有你小叶！（依达也是）”话没说错，我生于上海，崇明岛人士，正是地道的上海人。金庸、倪匡都喜欢看书，金庸太太林女士告我：“查先生在家中很少说话，大多数时间都在看书。”倪匡亦然，写作、喝酒以外，便是看书。

金庸字斟句酌重视人物

至于相异之处，端在于写作态度。金庸曾说过：“我自小就喜欢看武侠小说，中国比较出名的武侠小说相信看了百分之九十以上，包括好的、坏的。当然各时代有各时代的特色，近代的我较喜欢白羽。写小说，我对人物塑造比较重视一些，当初写小说时，只会有一个轮廓，然后慢慢发展，小说在报上连载，并未刻意写一部文学作品，只望读者喜欢看，看后高兴就是。一部小说，人物很重要，因此必须有鲜明的性格。

故事情节大可以随时变动，人物性格却要得很清楚、很透彻才成。”金庸写作速度并不快，因为每天都在报纸上发表，每次只能写千来字，写的时间约莫一小时卅分钟左右，下笔却要相当时间去构思：“例如每篇的细节如何发展和连续等，我个人认为小说中的人物比较重要，故事峰回路转令人目不暇接，但对人物性格的塑造就不能疏忽。”还有金庸对自己的作品十分重视，字斟句酌，马虎不得，同一部小说因而有一版、二版、三版。

倪匡高速写作只重情节

咱的倪匡，大不相同，泼出的水，就不会收回来，矢言永不修改。彼之小说只重情节，不重性格。日友小岛末夫，谙中文，看了几十本《卫斯理传奇》，曾对我说道：“倪桑的小说，严格而言，不能称为小说，充其量只是类似中国流行的说书罢了！若能写时用心，写后修改，效果会好一些。”他哪知道倪先生一小时写四千五百字，哪有时间斟酌！（喂喂喂，老子要去喝酒泡妞呀，哪有工夫闲坐着！）

曾告知倪匡，照例“哈哈哈”三声笑：“我可没有老查的劲道，世界上的小说哪有完美无瑕的？即便是《红楼梦》，要改嘛，还是可以改的！”听来、真有几分道理！还有一点，金、倪对待婚姻的态度，也大不相同。金庸前后结婚三次，而风流倪匡只有一次。他的宗旨，酒后对我说过：“小叶，做男人，老婆只能有一个，但女人可以有一百个，哈哈哈！”因此，绝对反对金庸离婚再娶。今夜，冷雨纷纷，寒风阵阵，故人已去，问道无门。人曰——“莫道天涯知己远，有缘何处不相逢”，相逢应在天堂中。

版权声明：本文系作者原创文章，图片资料来源于网络，本文文字内容未经授权严禁非法转载，如需转载或引用必须征得作者同意并注明来源。