网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

宋词版《莺莺传》,被誉为元代“戏曲之祖”

0
分享至

每天诗词猎奇

关注读书狗子

上篇向大家介绍了北宋文人曾布所写的一组狗血故事词《水调歌头》和其中所叙述的冯燕的故事,也借此简述了唐宋元时期故事文学的发展。其实北宋时以词体写故事,曾布并非个例,比他稍晚的词人赵令畤同样曾改编过唐传奇里的故事——《莺莺传》。

世人皆知元代名剧《西厢记》,殊不知《西厢记》的故事其实是唐代诗人元稹的手笔。元稹曾写下一篇唐传奇《莺莺传》(又名《会真记》)。后来宋元两代都有文人对《莺莺传》进行改编,宋人赵令畤将其改编为词体,而元人董解元和王实甫分别将其改编为戏曲《西厢记》。


今天向大家推荐的就是北宋赵令畤改编的宋词版的《莺莺传》——十二首商调《蝶恋花》:

蝶恋花

北宋·赵令畤

之一

丽质仙娥生月殿。谪向人间,未免凡情乱。宋玉墙东流美盼。乱花深处曾相见。
密意浓欢方有便。不奈浮名,旋遣轻分散。最恨多才情太浅。等闲不念离人怨。

之二

锦额重帘深几许。绣履弯弯,未省离朱户。强出娇羞都不语。绛绡频掩酥胸素。
黛浅愁红妆淡伫。怨绝情凝,不肯聊回顾。媚脸未匀新泪污。梅英犹带春朝露。

之三

懊恼娇痴情未惯。不道看看,役得人肠断。万语千言都不管。兰房跬步如天远。
废寝忘餐思想遍。赖有青鸾,不必凭鱼雁。密写香笺论缱绻。春词一纸芳心乱。

之四

庭院黄昏春雨霁。一缕深心,百种成牵系。青翼蓦然来报喜。鱼笺微谕相容意。
待月西厢人不寐。帘影摇光,朱户犹慵闭。花动拂墙红萼坠。分明疑是情人至。

之五

屈指幽期惟恐误。恰到春宵,明月当三五。红影压墙花密处。花阴便是桃源路。
不谓兰诚金石固。敛袂怡声,恣把多才数。惆怅空回谁共语。只应化作朝云去。

之六

数夕孤眠如度岁。将谓今生,会合终无计。正是断肠凝望际。云心捧得嫦娥至。
玉困花柔羞抆泪。端丽妖娆,不与前时比。人去月斜疑梦寐。衣香犹在妆留臂。

之七

一梦行云还暂阻。尽把深诚,缀作新诗句。幸有青鸾堪密付。良宵从此无虚度。
两意相欢朝又暮。争奈郎鞭,暂指长安路。最是动人愁怨处。离情盈抱终无语。

之八

碧沼鸳鸯交颈舞。正恁双栖,又遣分飞去。洒翰赠言终不许。援琴请尽始衷素。
曲未成声先怨慕。忍泪凝情,强作霓裳序。弹到离愁凄咽处。弦肠俱断梨花雨。

之九

别后相思心目乱。不谓芳音,忽寄南来雁。却写花笺和泪卷。细书方寸教伊看。
独寐良宵无计遣。梦里依稀,暂若寻常见。幽会未终魂已断。半衾如暖人犹远。

之十

尺素重重封锦字。未尽幽闺,别后心中事。佩玉彩丝文竹器。愿君一见知深意。
环玉长圆丝万系。竹上斓斑,总是相思泪。物会见郎人永弃。心驰魂去神千里。

之十一

梦觉高唐云雨散。十二巫峰,隔断相思眼。不为旁人移步懒。为郎憔悴羞郎见。
青翼不来孤凤怨。路失桃源,再会终无便。旧恨新愁无计遣,情深何似情俱浅。

之十二

镜破人离何处问。路隔银河,岁会知犹近。只道新来消瘦损。玉容不见空传信。
弃掷前欢俱未忍。岂料盟言,陡顿无凭准。地久天长终有尽,绵绵不似无穷恨。


词人赵令畤,为苏东坡门客,可算是东坡弟子。其词风格婉约风流,与秦观相似,甚至有词家说:把赵令畤的词放在秦观词集里,一点都不违和。

赵令畤将元稹的《莺莺传》原文进行修改切割为十篇故事情节,并把十首《蝶恋花》穿插其中,又分别写了一首起头一首结尾,共计十二首商调《蝶恋花》,用于歌舞演唱,表演《莺莺传》的故事。以唱词总结故事,而又以具体文字表达故事情节,这正是元杂剧最基础的表现形式,因而后人称之为“戏曲之祖”。

往期推荐 Top6

↓↓↓更多唐风宋韵,关注读书狗子↓↓↓

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
山西省委:此次火灾事故教训深刻、代价惨痛,省政府要立即成立事故调查组,彻查事故原因,依法依规严肃处理

山西省委:此次火灾事故教训深刻、代价惨痛,省政府要立即成立事故调查组,彻查事故原因,依法依规严肃处理

政知新媒体
2026-11-10 07:39:26
太前卫!学生情侣约定开房,房费一人承担一次,半年男方多次清算订房记录,不愿多出一分,女生哭诉

太前卫!学生情侣约定开房,房费一人承担一次,半年男方多次清算订房记录,不愿多出一分,女生哭诉

蝴蝶花雨话教育
2026-10-29 00:05:14
全家四处借钱给丈夫凑了几十万救命钱,到柜台一看卡里空了,他躺病床上轻飘飘说:再借点呗,我当场气笑了

全家四处借钱给丈夫凑了几十万救命钱,到柜台一看卡里空了,他躺病床上轻飘飘说:再借点呗,我当场气笑了

晓艾故事汇
2026-11-08 16:20:18
比穷更可怕!农村“新四害”疯狂蔓延,害苦无数家庭

比穷更可怕!农村“新四害”疯狂蔓延,害苦无数家庭

笑熬浆糊111
2026-09-29 09:15:18
认为“山东饭”能长高,广东妈妈给6岁儿子做饺子、疙瘩汤、煎饼卷菜等,一个月后孩子体重增加2斤、长高1.3厘米:胃口变大,气色也好了

认为“山东饭”能长高,广东妈妈给6岁儿子做饺子、疙瘩汤、煎饼卷菜等,一个月后孩子体重增加2斤、长高1.3厘米:胃口变大,气色也好了

山西晚报
2026-11-08 19:18:24
勒布朗·詹姆斯即将成历史助攻榜前三首位前锋,控卫定义被颠覆了

勒布朗·詹姆斯即将成历史助攻榜前三首位前锋,控卫定义被颠覆了

毛豆何时归
2026-11-10 06:56:49
差点认不出!54岁巨石强森大变样,褪去肌肉演一个温柔古怪的老人

差点认不出!54岁巨石强森大变样,褪去肌肉演一个温柔古怪的老人

娱圈办事处
2026-11-07 15:29:46
养老金调整最新标准解读!

养老金调整最新标准解读!

逍遥论经
2026-11-10 08:58:38
中国已做好战争准备?俄防长曾预测:10年内俄罗斯与北约或有一战

中国已做好战争准备?俄防长曾预测:10年内俄罗斯与北约或有一战

小莜读史
2026-11-09 17:08:54
台湾地区领导人赖清德:我是台独工作者,但是我"反共不反中"啊

台湾地区领导人赖清德:我是台独工作者,但是我"反共不反中"啊

无法克制的烦恼
2026-10-18 01:00:48
努力在趋势面前一文不值,40岁女老板做了十几年服装生意,十几块打底衫往年每天卖千件,今年怎么努力也卖不动,太心累

努力在趋势面前一文不值,40岁女老板做了十几年服装生意,十几块打底衫往年每天卖千件,今年怎么努力也卖不动,太心累

捣蛋窝
2026-11-09 00:16:31
陈中华:公务员应带头为人民服务,而不是带头带薪休假享乐

陈中华:公务员应带头为人民服务,而不是带头带薪休假享乐

铜臭的历史味
2026-08-19 15:17:57
研究发现,凡是头发白得早的人,大多都有 5 个共性,留意观察

研究发现,凡是头发白得早的人,大多都有 5 个共性,留意观察

荷兰豆爱健康
2026-11-04 18:23:17
“45秒,全没了!”柏林宣布退出,奥运会从顶级IP沦为财政噩梦

“45秒,全没了!”柏林宣布退出,奥运会从顶级IP沦为财政噩梦

兴趣知识
2026-10-27 05:36:27
越放越值钱的6样东西,聪明人都囤了,看看你家有没有?

越放越值钱的6样东西,聪明人都囤了,看看你家有没有?

室内设计师有料儿
2026-09-24 22:09:22
领土归属不容模糊!30支武装警力进驻藏南,民众徒步300公里抗议

领土归属不容模糊!30支武装警力进驻藏南,民众徒步300公里抗议

风干迷茫人
2026-11-09 20:19:00
南方小伙奔赴哈萨克斯坦,包下200亩地搞种植,被强逼娶25岁姑娘

南方小伙奔赴哈萨克斯坦,包下200亩地搞种植,被强逼娶25岁姑娘

白云故事
2025-09-28 12:00:08
黑丝配衬衫,这身穿搭玩的就是“办公室反差感”

黑丝配衬衫,这身穿搭玩的就是“办公室反差感”

记录生活的小明
2026-11-10 06:14:31
起义惨败后,他拒不投奔朱德,孤军苦熬两年,硬生生打出三万雄兵

起义惨败后,他拒不投奔朱德,孤军苦熬两年,硬生生打出三万雄兵

小豫讲故事
2026-11-10 06:00:16
一个国家能蠢到什么程度?看看法国就明白了:法国黑人接近800万,巴黎新生儿里70%是黑人

一个国家能蠢到什么程度?看看法国就明白了:法国黑人接近800万,巴黎新生儿里70%是黑人

怪味历史连连看
2026-09-08 01:55:32
2026-11-10 11:52:49
读书狗子
读书狗子
每天诗词猎奇,摘读古今辞句!
1212文章数 3308关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

17位 国外画家笔下的女子

头条要闻

牛弹琴:果然是一场闹剧 这个世界就没有特朗普做不到

头条要闻

牛弹琴:果然是一场闹剧 这个世界就没有特朗普做不到

体育要闻

大连足球这些年的起落,都从他身边经过

娱乐要闻

黄仁勋与黄乐合照曝光,吃饭氛围暧昧

财经要闻

72岁王健林重回“一号位”

科技要闻

黄仁勋承认出轨:伤害了妻儿,毫无借口

汽车要闻

限时权益价8.88万 吉利星愿STAR限定系列发布

态度原创

本地
房产
数码
公开课
军事航空

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

房产要闻

突发!陵水杀出重磅宅地!

数码要闻

STEPX Neo体验:当手机开始理解意图,AI交互有了新玩法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

菲外交部罕见批评本国官员涉华言论 或在敲打菲防长

无障碍浏览 进入关怀版