重庆
小孩跳跃通过小区物业设置的人车分流石墩时，不小心跌倒摔伤。小孩家长以物业未尽到安全保障义务为由起诉至法院，责任究竟应该谁来承担？
资料图片，来源于网络。
基本案情：小业主跑跳过石墩受伤物业被要求赔偿
唐某（12周岁）是合川某小区居民，重庆某物业公司是该小区物业管理公司。该小区内有一条环形步道，物业公司为引导人车分流，防止车辆进入人行步道，在步道临近小区车库出入口处设置了石墩以作阻隔，并放置了警示牌。某日，唐某在通过该石墩时，没有从石墩间隙通过，而是以跑跳方式越过石墩，结果身体失衡摔倒在地致受伤，随即被送医治疗。
事后，唐某和母亲汪某以重庆某物业公司违反安全保障义务为由诉至法院，要求其支付赔偿金9万余元。
法院判决：原告对自身安全未尽义务应自行承担责任
经重庆市合川人民法院审理认为，为了小区公众利益，被告重庆某物业公司在车库出入口设置石墩、放置提示牌，以引导人车分流，属于积极服务管理行为，对行人正常通行并无安全隐患。
原告唐某受伤系跳跃石墩时身体失衡所致，从其年龄来看，具备的认知能力是能够判断出可能出现的危险，其对自身安全未尽到谨慎注意义务，监护人亦未尽到监护职责，故其损害后果应自行承担。庭审中，被告物业公司自愿补偿原告1万元，法院予以尊重。综上，法院遂判决被告物业公司补偿原告1万元，驳回原告其他诉讼请求。
判决后，原告不服判决结果，遂上诉至重庆市第一中级人民法院。经一中院事实认定，最终判决驳回上诉，维持原判。
相关法律法规解读
【关联法条】
《中华人民共和国民法典》第二十六条规定：父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。
第三十四条规定：监护人的职责是代理被监护人实施民事法律行为，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益等。
监护人依法履行监护职责产生的权利，受法律保护。
监护人不履行监护职责或者侵害被监护人合法权益的，应当承担法律责任。
第九百四十二条规定：物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。
《重庆市物业管理条例》第六十三条规定：物业服务企业应当建立健全公共秩序维护制度，协助做好物业管理区域内的安全防范工作。未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的法律责任。
【专家观点】
安全保障义务体现的是法律对于公众的倾斜保护，是公众安全的一道“护身符”，但并不意味着这是一种绝对的、无条件的义务。
法院在衡量管理人是否尽到安全保障义务及相关责任划分时，会综合考量行为人的自身过错程度，以及场所内设施设置是否符合安全标准、是否明确安全警示等因素。
本案中的被告重庆某物业公司，设置石墩的行为是从小区整体的安全考虑出发，属积极履行管理义务。而原告虽是未成年人，却具备判断自身安全界限的能力，其家长也未尽到监护人的义务，故在此事件中应承担所造成的后果和责任。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
