本公众号为一线语文教师个人原创公众号,所有文章均为个人独立撰写,欢迎点击上方的“水寒说语文”关注。
2025年第五十四期(总第926期)
9月15日中午,西贝餐饮集团就近期预制菜争议道歉。不料,这封道歉信让西贝陷入更大的舆论漩涡之中。
![]()
在这封道歉信的最后这样写道:
……但我们深知这些改善是远远不够的,我们欢迎顾客继续提出改善建议。我们将积极持续整改。 正如西贝餐饮创始人贾国龙向顾客所做的承诺,做饭的围着吃饭的转,你说咋好就咋办。顾客虐我千百遍,我待顾客如初恋。 西贝从今以后打明牌,做一个透明的西贝。彻彻底底向胖东来学习。我们诚邀广大顾客持续对西贝的改善措施进行监督,我们也将及时向广大顾客发布我们的最新调改情况。再次向广大顾客致以深深的歉意。
吃瓜群众,作为这封道歉信的读者,或者西贝潜在的顾客,在读到贾老板的承诺时,会是什么反应呢?
“所以顾客虐你啥了?”这条微博留言收获数万点赞。
![]()
毛泽东在《反对党八股》一文中这样写道:“俗话说:‘到什么山上唱什么歌。’又说:‘看菜吃饭,量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办理,文章和演说也是这样。”
贾老板的话,完全违背了毛主席的教诲,看似是要把“顾客就是上帝”这一理念落到实处,要千方百计全心全意任劳任怨地为顾客服务,但是,却是“好话不得好说”的典型。
顾客和商家的关系是什么?二者应该是平等的互相尊重的主体,而不是“虐”与“被虐”的关系,除非某一方患上了严重的斯德哥尔摩综合征,否则“虐”与“被虐”的畸形关系就不可能长久。
贾老板的这个话,最早在网上出现,大约是这样的:“生活虐我千百遍,我待生活如初恋。”如果一个人用这句话表明他对生活的态度,不会有哪个听者会觉得受到了冒犯,反而会觉得这个人生活态度很积极。但贾老板化用这句话,把“生活”换成了“顾客”,麻烦就来了,因为每个道歉信的读者都可能是潜在的消费者,也就是顾客,在听到这样的话时,就会有代入心理,难免会犯嘀咕,甚至犯膈应:“我怎么虐你了?”“凭什么说我虐你了?”“你这不是猪八戒倒打一耙吗?”
罗永浩很敏锐地抓住了这一点,发微博说:“顾客虐你什么了?顾客都被你打成网络黑社会了,谁虐谁呢?”
![]()
后来,西贝餐饮修订了这封道歉信,把“虐”字加上了一个双引号。这样处理完了如何呢?还是不行!因为绝大多数吃瓜群众在读这句话时,还是会把重点放在“虐”上,而不会停下来想一想双引号在这里起什么作用,领会不到西贝想用双引号来表达特殊含义的目的。
相关新闻讨论,绝大多数人把重点放在了“顾客虐我千百遍,我待顾客如初恋”这两句话上了。那前面的“做饭的围着吃饭的转,你说咋好就咋办”这句话就没问题了吗?单独抽出来看,没什么问题。但是,放在当下事件民意汹汹的语境之下,就让人觉得语气上酸溜溜的,带着很多不情不愿的色彩,也难免让人觉得不舒服。
换一个情境,如果是在平时,一个饭店打出这样的餐饮口号,或许会让顾客有很多认同感参与感,可现在这个情境之下,却只能适得其反。这样的话会让顾客觉得你是在抱怨,在抱怨顾客得理不饶人,甚至是不得理也不饶人,商家潜意识中认定顾客就是不讲理的,这显然会引发人的强烈反感。
一句话在什么场合说,对谁说,怎么说,达成什么样的效果,这是语文课上语文老师常常要带着学生思考的几个问题。这些问题不只是在语文课上要反复练习,其实在日常生活中更重要。从这个意义上来说,西贝公关团队语文表达能力不合格,对语言表达缺乏基本的敏感度,所以我说西贝急需聘任一名语文老师,在对外发声时做好语言文字的把关工作,免得按到葫芦起来瓢,陷入意料之外的麻烦。
当然了,如何说是一方面,如何做是更重要的另一方面。子曰:“听其言而观其行”,言行一致才能赢得信任和尊重,组织和个人,莫不如此。要想重新获得顾客的信任,对西贝而言,可以说是道阻且长。
预告:明天从字源角度说说“虐”字,语文老师带大家时时处处学语文。
昨天我发的公众号文章《》,推荐了一本很棒的文言小品文选集,其中就有一些篇章记录了古人是如何说话表达的,大家有兴趣可以买来读读。
我的视频号,持续更新中,欢迎关注。《古文观止》的在线公益课已经讲到第五十三讲,每一讲都有直播回放。就在视频号“水寒说语文”的“直播回放”这个栏目就可以看到。有兴趣的朋友可以关注了公众号、视频号,来听一听。
欢迎关注我的新书《用减法教语文》,书中有很多能够反映我的教育思想的鲜活课例。具体内容可以点击下面的文章链接:
![]()
之前还写过另外一本书:《减法教育》,具体可以参见下面的文章链接:
![]()
图片来自网络,如涉版权,请联系删除
欢迎分享,若公众号转载,请联系授权
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.