网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

北京话,话里有话儿

0
分享至


汉语流转数千年,今天的人们可以看懂三千年前的文字,包括甲骨文、金文、大篆,等。

但三千年前人们是怎么说话的,恐怕就没人知道了。

北京在历史上作为北方重镇,南北东西各地方言混合交流,历经岁月,口口相传、存留下来,而成今天的北京话。

北京话不是普通话,只是更接近于普通话。

北京东南西北各城各区,人们说话略有差异,当地人一听就可以听出来。

其实各地都有各地的方言,各地方言又都有各自奇特、精妙的所在,研究各地方言是非常有趣有意思的一件事。

作为生在这里长在这里的北京人,聊聊北京话还算是有点资格的。

借着听马未都先生《北京的前世今生第二讲北京话》所做的笔记,和大家分享几个好玩的点,特别是北京话里的“话儿”。

阿庆嫂说的“听话听音儿”,话里话儿就是听出话的字面意思之外的意思,很有意思。

一、北京话里的您:

北京人说话必带您,那是以前,现在还如此说话的人越来越少了。

对老人、长辈、陌生人,北京人都用“您”代替“你”。

对老人、长辈“您喝茶、您慢点儿”;过去说“你我他仨”是不会说话的表现。

现在经常可以听到孩子对父母吆五喝六、甚至骂出带ma的脏话。

这反映出对老人长辈的态度变化:从尊敬变为不敬甚至嫌弃。

其中原因很多,有空再专门聊这部分内容。

街坊邻里打招呼“您出门啊”;

陌生人问路“麻烦您,前门怎么走?”;

特例是对小孩儿、同辈间,多是调侃,小孩中午才起床,奶奶调侃说“您早啊”。

直播间有位女士提问“我在北京办事,不用您,行不行?”

马先生回答,“不用也行,就看人家乐意不乐意给您办了;用了您呢,人家乐意的成分多点儿”。

马先生的这句回答,就是话里有话,您琢磨琢磨是不是很有意思?

二、北京话里的儿化音:

儿化音不是北京话独有,但不知是不是北京话里的儿化音更多些,所以更加吸引了人们的注意力。

好玩儿却也烦人的是,北京话里的儿化音,常常让刚来北京的人晕头转向。

例如经常用来调侃的段子就有:以前公交车售票员,多说北京话,“前门到了,请您从后门儿下车”。乘客晕,我到底在哪里下车呢?

去医院是扎针,向领导打小报告就是扎针儿。

童谣里的“小子爱花儿怕媳妇儿”,是说男孩子如果喜欢花儿朵儿的,将来容易“妻管严”。

如果说成“小子爱花怕媳妇”就显得生硬,还容易引起歧义。

但这些并没有一定之规。

三、北京话里的音变:

广为人知的有:大栅栏说成dashilaner,马家堡说成majiapu。

就是约定俗成,没什么道理可讲。

四、四声大爷、二声大爷、加的大爷

正儿八经的大爷是四声大爷,是对被自己父亲年长的人的称呼。

二声大爷,有时简称爷,或说张爷、李爷,强调或调侃是会说“您是de4ye2”(4、2是音高),是对某些行业、技能专家的尊称。

大爷加的,就是骂人的话了,不能学。

五、万能词“得”

马先生的这个总结,我也是第一回听到。

de轻声,不是北京话独有,不用多说。

de2(二声),是一种口气词,表示感谢、答应、惋惜、烦。

感谢:公共场合开门扶门方便后面的人进出,后面的人就会说“得”,其实就是谢谢。

答应:“中午一块儿吃饭?”“得”。

这两种情况我印象中常说的是“得嘞”。

惋惜:碗掉地上碎了,“得”。

得、得、得,这就是表示烦了。

dei3(三声)表示满足:得劲儿。我印象里这种用法,好像是周边方言转而成为北京话的。

口语,真的不是一成不变,总是在流传、在融合,最方便、最精准的表述,就会被大家接受并反复使用、传播,积淀为一方风土文化,其中有好的、也有不好的内容。

入乡随俗,兼收并蓄,吸收优良,扬弃糟粕,是让文化走向文明的必经路径。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
消失一年拜登突然出山,一开口就给特朗普定性:你不配当美国总统

消失一年拜登突然出山,一开口就给特朗普定性:你不配当美国总统

墨兰史书
2026-06-30 18:25:03
扶不起的乐道,“道”底怎么了?

扶不起的乐道,“道”底怎么了?

三农老历
2026-09-28 16:48:32
汪小菲中秋带女儿游玩,小玥儿正脸曝光,眉眼不像S,下巴神似

汪小菲中秋带女儿游玩,小玥儿正脸曝光,眉眼不像S,下巴神似

胡一舸南游y
2026-09-27 13:49:54
拿筷子姿势恶心死了!一段贫民窟小公主吃饭视频,给网友看力竭了

拿筷子姿势恶心死了!一段贫民窟小公主吃饭视频,给网友看力竭了

世界圈
2026-09-28 15:04:12
广东一租客因欠租搬走后,13岁男孩被独留停水停电出租屋不上学:母亲拒绝帮助,父亲电话停机;房东急了

广东一租客因欠租搬走后,13岁男孩被独留停水停电出租屋不上学:母亲拒绝帮助,父亲电话停机;房东急了

扬子晚报
2026-09-28 10:28:50
火箭主教练:申京的罚球命中率太低了,他的投篮需要先从罚球练起

火箭主教练:申京的罚球命中率太低了,他的投篮需要先从罚球练起

稻谷与小麦
2026-09-29 00:09:16
新一代迈巴赫S级上市 售价139.8-335.3万元

新一代迈巴赫S级上市 售价139.8-335.3万元

车质网
2026-09-28 09:29:22
“3块钱补的鞋,儿子死活不穿”,家长晒寒酸一幕,谁也无法共情

“3块钱补的鞋,儿子死活不穿”,家长晒寒酸一幕,谁也无法共情

熙熙说教
2026-09-28 12:01:02
打虎!涉嫌严重违纪违法,鲁昕被查

打虎!涉嫌严重违纪违法,鲁昕被查

政知新媒体
2026-09-28 10:12:51
昆拉武特2-0横扫法汉,泰国男单首次晋级亚运会男单决赛

昆拉武特2-0横扫法汉,泰国男单首次晋级亚运会男单决赛

懂球帝
2026-09-28 13:27:03
中德关系要变天!魏德尔露出真实想法,批评中国,勒令德企后撤

中德关系要变天!魏德尔露出真实想法,批评中国,勒令德企后撤

李侽在北漂
2026-09-27 22:56:55
高晓松回忆刘欢:他从来不请保姆,喜欢干装修,有一件事对不起他

高晓松回忆刘欢:他从来不请保姆,喜欢干装修,有一件事对不起他

娱说瑜悦
2026-09-26 23:08:26
拒邀日企参与论坛!中方下达最严“逐客令”,态度坚决毫不含糊

拒邀日企参与论坛!中方下达最严“逐客令”,态度坚决毫不含糊

谷盟a
2026-09-28 14:13:08
“拿筷子姿势恶心死了!”一段贫民窟小公主吃饭视频,给网友看力竭了!

“拿筷子姿势恶心死了!”一段贫民窟小公主吃饭视频,给网友看力竭了!

林林先生
2026-09-27 10:20:09
43岁香港女星在中山买房,晒房产证直呼划算,四房两厅不到200万

43岁香港女星在中山买房,晒房产证直呼划算,四房两厅不到200万

青梅侃史啊
2026-05-28 07:50:02
SpaceX“星舰”发射升空,一台发动机提前关闭后仍决定尝试入轨

SpaceX“星舰”发射升空,一台发动机提前关闭后仍决定尝试入轨

界面新闻
2026-09-28 21:18:04
笑死!聪明的“牛马”早已反向打工了,网友:太绝了

笑死!聪明的“牛马”早已反向打工了,网友:太绝了

黄丽搞笑小能手
2026-09-28 03:06:51
西方:中国卡我稀土,我就卡它橡胶!中国:谢谢,刚10万吨级量产

西方:中国卡我稀土,我就卡它橡胶!中国:谢谢,刚10万吨级量产

铭记历史呀
2026-08-31 01:49:58
张家齐自曝和妈妈不亲的原因:“她让我用工资给自己买生日礼物,买好吃的”

张家齐自曝和妈妈不亲的原因:“她让我用工资给自己买生日礼物,买好吃的”

娱乐嗑学家.
2026-09-28 11:20:39
华为员工:我的人生很失败,赚了1000多万,买房赔了;孩子成绩全班倒数;媳妇每天不停的抱怨……

华为员工:我的人生很失败,赚了1000多万,买房赔了;孩子成绩全班倒数;媳妇每天不停的抱怨……

二胡的岁月如歌
2026-07-21 21:01:35
2026-09-29 00:24:49
薇微笑语 incentive-icons
薇微笑语
远离喧嚣,自持清醒,与精神贵族并肩共舞。
146文章数 17关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

纳塔莉的粉彩女性,融合了古典的宁静与现代的深情!

头条要闻

王楚钦:现在打球环境没那么纯粹 像慢性毒药消耗自己

头条要闻

王楚钦:现在打球环境没那么纯粹 像慢性毒药消耗自己

体育要闻

王楚钦回应:找不回以前打球的感觉

娱乐要闻

去世刚2天,人民日报对刘欢的称呼改了

财经要闻

英伟达新增1500亿美元股票回购授权

科技要闻

赛力斯华为合作模式生变后 余承东再次回应

汽车要闻

搭载豆包大模型/智驾升级 深蓝S07 AI激光版上市14.99万元起

态度原创

本地
时尚
数码
公开课
军事航空

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

秋天连衣裙应该怎么穿才好看?搭配这四款外套,舒适高级又优雅

数码要闻

ACEMAGIC推出全球首款搭载锐龙AI Max+ 495处理器AI迷你工作站,6499美元

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

特朗普"放话":美和古巴将达成协议 美方不需动用军队

无障碍浏览 进入关怀版