网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《给阿嬷的情书》里3个潮汕民俗细节,北方观众根本不知道有多虐

0
分享至

给阿嬷的情书》在上映半个月之后的周末,两天时间干破了五个亿。随着看电影的观众越来越多,不少观众都开始了二刷、三刷,电影里面的细节,也被人们拿着放大镜开始研究。



而这部充满了潮汕风情的电影,里面塞了大量潮汕民俗,看完、看懂了才更让人难受。电影开头那场盛大的迎老爷巡游,淑柔站在队伍里当头旗,这在潮汕的传统里,每个村只有长得最端正、品行最好的姑娘才有资格扛头旗,明里暗里都在说她家境殷实、长相出挑。



还有无米粿,外地人听了都觉得陌生,没把《舌尖上的中国》研究透,还真不知道这到底是个什么玩意。镜头扫过去的一两秒,背后是一段潮汕人真实的饥荒记忆。潮汕地区当年遭遇过大饥荒,地里长不出稻谷,人们发明了不用米粉的食物充饥,后来这口无米粿成了下南洋路上唯一的干粮。还有片尾船上大家念的一螺穷二螺富,那是潮汕人看手指数螺多少来判命运的童谣,老辈人真信这个。这些细节对潮汕观众来说是刻在血液里的记忆,对外地观众来说,就是导演写给这片土地最厚的情书。除了风俗细节之外,还有更多的小笔触,都是创作者对电影的用心。



迎老爷和无米粿,潮汕的苦难和历史

电影开场不到几分钟,就是一场盛大热闹的迎老爷巡游,鞭炮炸得满街烟,锣鼓声震天响,全村老少挤在路边踮脚看。淑柔就走在队伍的最前头扛着头旗,脸上带着少女的矜持和庄重。

网友说,对于外地观众,就是看热闹,但潮汕人知道不简单,头旗不是随便哪个姑娘都能扛的,每个村子只会选长得最好看、品行最端正的未婚女孩来担这个角色,而且能站到这个位置,本身就说明她娘家在本地是有头有脸的人家。

正因如此,后面她跟穷小子木生私奔的那场戏才格外让人揪心,一个从小被捧着长大的头旗姑娘,到底得下了多大的决心,才肯趁夜翻出家门跟一个一无所有的男人跑了。懂了这个民俗细节,往回一想就难受。



再说无米粿,大部分北方人都没吃过,脑子里还联想的是韭菜盒子。无米粿这个东西本身就是一部潮汕饥荒史,历史上潮汕地区经历过一次大旱灾,稻田颗粒无收,老百姓连一碗白粥都吃不上,先人硬是想出了用薯粉做皮、包着韭菜或萝卜干的办法,做出了这种完全不需要一粒米的食物。后来下南洋的潮汕人把无米粿当成路上的干粮,漂洋过海的几个月里,布袋里都揣着几个硬邦邦的无米粿,那是家乡的味道。电影里把它用做南枝自己创业当老板的工具,也是承载了几代潮汕人在饥荒里活下来的记忆。



数螺歌谣暹罗唱,文化传承从不间断

电影后段有一场船上的戏,欢送挣够了钱要回家的木生:“一螺穷,二螺富,三螺开当铺,四螺磨豆腐,五螺做大官。”这是潮汕老一辈人用来教小孩看手相的口诀。手指指纹上如果有一圈圈同心椭圆形状的纹路就算一螺,两只手十个指头数下来,每个螺数都有对应的命数,有的说将来会当大官,有的说会当乞丐。



那群在船上念童谣的人,都是下南洋讨生活的潮汕人人,离家数十载,前途是死是活根本不知道,这个时候他们嘴里念的竟然还是小时候从阿嬷那里听来的童谣,这是流在血液里的乡音和童年记忆。难怪电影里的潮汕人会冒险“违法”都要让小孩继续学中文,成年人还能继续唱童谣,这都是文化根脉没有断过的证明。

小笔触哭疯观众,严丝合缝呼应剧情

民俗之外,导演在剧情的细节上埋的呼应。

最明显又让人忽视的,主人公三人的名字,郑木生、叶淑柔、谢南枝,木、叶、枝,构成了潮汕的木棉花。



还有淑柔的两次哭,两次都在雨天。1978年她收到南枝和木生的合照,误以为丈夫在外面另娶了,2018年她通过视频通话知道所有真相,外面又下起了大雨,她坐在同一间老屋里,40年起在剥橄榄,40年后在炒橄榄,一场雨,下了40年。



这些严丝合缝的对照,也是导演写给观众的情书。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
姬鹏飞为儿子求情,偏偏找上最不该找的人,对方怒斥:你儿子是军中败类!

姬鹏飞为儿子求情,偏偏找上最不该找的人,对方怒斥:你儿子是军中败类!

凉州辞
2026-09-10 13:00:03
阿森纳多次拒绝卢顿租借请求,16岁新星不外放

阿森纳多次拒绝卢顿租借请求,16岁新星不外放

坠入温柔晚风
2026-09-17 04:05:21
俄罗斯学者曾表示:若败给西方,将向中国归还150万平方公里土地

俄罗斯学者曾表示:若败给西方,将向中国归还150万平方公里土地

牛马搞笑
2026-09-16 01:44:34
长征结束后,周恩来才向毛主席坦白一事,毛怒道:我当面问贺子珍

长征结束后,周恩来才向毛主席坦白一事,毛怒道:我当面问贺子珍

顾秋韵
2026-09-16 13:13:23
交锋 最大反转 被全队怀疑的马憩 竟用一缕棉絮钓出潜伏20年的北风

交锋 最大反转 被全队怀疑的马憩 竟用一缕棉絮钓出潜伏20年的北风

动物奇奇怪怪
2026-09-16 10:58:07
峰学蔚来武亮宣布中秋国庆连休23天,每个老师送3套冲锋衣,“自己和父母各一件,放假出去玩刚好”,武亮假期将前往张雪峰老家齐齐哈尔

峰学蔚来武亮宣布中秋国庆连休23天,每个老师送3套冲锋衣,“自己和父母各一件,放假出去玩刚好”,武亮假期将前往张雪峰老家齐齐哈尔

极目新闻
2026-09-16 15:14:09
中国正式改口!以后不叫“日本政府”了,新称呼传递的信号不一般

中国正式改口!以后不叫“日本政府”了,新称呼传递的信号不一般

潘冹旅行浪子
2026-06-23 00:04:49
王凯、欧豪、彭昱畅主演电视剧,引发两岸热议!国台办回应

王凯、欧豪、彭昱畅主演电视剧,引发两岸热议!国台办回应

南方都市报
2026-09-16 11:00:23
郭宋玉任福建省民政厅党组书记

郭宋玉任福建省民政厅党组书记

金台资讯
2026-09-16 21:36:39
马斯克:西方不搞电车,欧日韩集体拥抱氢能,中国电动车错了没?

马斯克:西方不搞电车,欧日韩集体拥抱氢能,中国电动车错了没?

天天热点见闻
2026-09-16 06:57:47
中国又一超级王牌,比稀土稀缺100倍!或将领导新一轮半导体革命

中国又一超级王牌,比稀土稀缺100倍!或将领导新一轮半导体革命

至死不渝的爱情
2026-09-16 03:56:45
提醒:煮熟也有毒,一口都别吃,很多家庭天天吃,看完赶紧扔掉

提醒:煮熟也有毒,一口都别吃,很多家庭天天吃,看完赶紧扔掉

观星赏月
2026-09-11 06:31:51
她为嫁中国男人被全网骂惨,如今的日子打了谁的脸?

她为嫁中国男人被全网骂惨,如今的日子打了谁的脸?

小椰的奶奶
2026-09-16 15:47:41
【减持速览】9月16号这些公司减持了

【减持速览】9月16号这些公司减持了

市值财经
2026-09-16 20:26:38
世界杯出局仍获最高分!20岁美女国门6次神扑难救主 采访哽咽落泪

世界杯出局仍获最高分!20岁美女国门6次神扑难救主 采访哽咽落泪

我爱英超
2026-09-17 03:46:55
一个让我醍醐灌顶的消费观:凡是使用时间超过1000小时以上的东西

一个让我醍醐灌顶的消费观:凡是使用时间超过1000小时以上的东西

说故事的阿袭
2026-09-16 01:20:37
在江浙沪,普通人的消费降级到什么程度了?

在江浙沪,普通人的消费降级到什么程度了?

经济学教授V
2026-09-09 19:23:37
发不出工资,很多单位开始“不择手段”了

发不出工资,很多单位开始“不择手段”了

细说职场
2026-09-16 21:27:44
11岁夏洛特身高猛蹿!和凯特同框快齐平,网友:女王影子回来了

11岁夏洛特身高猛蹿!和凯特同框快齐平,网友:女王影子回来了

影视情报室
2026-09-16 19:12:31
多问一嘴真的能改变命运!网友:真心佩服这种脑子灵光转得快的人

多问一嘴真的能改变命运!网友:真心佩服这种脑子灵光转得快的人

夜深爱杂谈
2026-09-09 20:42:11
2026-09-17 05:32:49
独家影视圈 incentive-icons
独家影视圈
影视行业新媒体,发布影视观察
864文章数 747关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

乔任梁去世十周年,陈乔恩悼念

头条要闻

3000万房产要拆迁 女子意外发现丈夫有16岁私生子

头条要闻

3000万房产要拆迁 女子意外发现丈夫有16岁私生子

体育要闻

对话西甲联盟高管:西班牙足球到底强在哪?

财经要闻

邢自强:中美AI决胜点不在算力

科技要闻

赛力斯接管问界,撑得住华为给的身价吗?

汽车要闻

激光雷达+EVA机器人+爆胎稳行 星瑞L PLUS预售限时价11.57万起

态度原创

游戏
健康
教育
亲子
艺术

《暗黑4》新赛季正式上线 此前因服务器问题短暂延期

亲属查出脑动脉瘤?你也尽快筛查!

教育要闻

南京高三零模,明天开考!

亲子要闻

让孩子变笨的5个坏习惯,家长一定要重视!

艺术要闻

这才是国画!刘佰玥“西遇”山水,治好了我的精神内耗!

无障碍浏览 进入关怀版