四川
以书为媒，共建中蒙文化桥梁
——《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》西里尔蒙古文版权签约仪式成功举办
第三十二届北京国际图书博览会（以下简称图博会、BIBF）于2026年6月17日至21日在北京国家会议中心举办。图博会作为全球最重要的国际书展和版权贸易平台之一，辽宁民族出版社以“传承民族文脉，讲好中国故事”为使命，携多部精品图书参展，向世界展现中国少数民族文化的深厚底蕴与创新活力。
辽宁民族出版社展台
同时为更好地弘扬中华民族优秀传统文化，向世界讲好中国故事，传播好中国声音，让优秀的本土文学作品“走出去”，2026年6月18日下午辽宁民族出版社成功举办了《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》西里尔蒙古文版权签约仪式。
活动现场
《尹湛纳希全集》
活动特邀国家一级作家、民族文化学者萨仁图娅老师，蒙古国《世界蒙古人》杂志社社长兼总编辑沙·钢呼亚格先生，蒙古国《世界蒙古人》杂志社外籍特聘副总编辑僧格仁钦先生以及蒙古国乌兰巴托书展（UB Book Fair）创始人兼Libro Suvd出版社首席执行官（CEO）苏夫·巴特·埃登女士等嘉宾莅临现场，与尹湛纳希文学爱好者共襄盛举。
辽宁民族出版社党支部书记、副总编辑马辉先生介绍了《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》的整体出版情况和出版意义，并指出此次活动是辽宁民族出版社推动本土原创蒙古族文学作品“走出去”的重要举措，出版社会以此为契机，将更多优秀的图书推介到国外。
辽宁民族出版社党支部书记、副总编辑 马辉
萨仁图娅女士作为《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》的主编和作者致辞。她在致辞中介绍尹湛纳希作为蒙古族文学的杰出代表，其作品蕴含着丰富的民族文化内涵和深刻的人生哲理，是中华民族文学乃至世界文学宝库中的瑰宝。
国家一级作家、民族文化学者 萨仁图娅
活动现场，来自蒙古国的《世界蒙古人》杂志社社长沙·钢呼亚格先生、蒙古国乌兰巴托书展（UB Book Fair）创始人兼Libro Suvd出版社首席执行官（CEO）苏夫·巴特·埃登女士分别对《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》的版权引进给予了厚望。他们表示，目前蒙古国还没有出版发行尹湛纳希的全部作品，只出版了《青史演义》这一部作品。他们认为《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》这两部作品翻译为西里尔蒙古文在蒙古国出版发行是十分可行且有意义的，会深受蒙古国读者的喜爱，并表示此次活动不仅仅是简单的图书版权贸易活动，更是中蒙文化的深度交流互鉴。双方共同搭建起中蒙文化桥梁，为民族文学国际化传播贡献一份力量。
蒙古国《世界蒙古人》杂志社社长兼总编辑 沙·钢呼亚格
蒙古国乌兰巴托书展（UB Book Fair）创始人兼Libro Suvd出版社首席执行官（CEO） 苏夫·巴特·埃登
最后，现场举行了《尹湛纳希全集》《尹湛纳希》版权输出签约仪式。双方代表郑重签约，顺利达成版权合作共识。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
