上海
原址：https://digital.asahi.com/articles/ASV6R10YSV6RUCVL01SM.html
原题：「ドラえもんがいないのび太」佐田篤史七段がつかんだ「神」への挑戦
摘自：朝日新闻
作者：大出公二
翻译和整理：找借口安静 7月档期满了
在6月23日开幕的第51期碁圣战五番胜负中，佐田笃史七段首次登上七大头衔战番棋的舞台，向井山裕太碁圣发起挑战。这个他曾经“虽然视为目标，却总觉得是某些特别的人才能登上的舞台”的番棋，如今，佐田笃史正在向自己敬若“神明”的井山裕太挑战。
对手越强，我的心越能安定下来
在28人参加的挑战者决定赛中，闯进四强的是一力辽名人、芝野虎丸棋圣、许家元九段这三位“令和三羽乌”，以及佐田笃史。面对拥有压倒性实绩的三人，佐田笃史并没有胆怯。
“对手越强，我的心越能安定下来。能够和他们交手的喜悦会胜过一切”。
半决赛中，佐田笃史执着地以半目优势击败许家元。对局前一天，他还向关系亲近的研究伙伴一力辽请教，准备了布局。而一力辽击败芝野虎丸，也杀入了挑战者决定战。
“平时我会从和一力辽老师一起研究过的内容里，考虑这次拿出哪张牌。但对手就是一力辽老师的话，那我的手牌就全都被他知道了。感觉就像失去了哆啦A梦的大雄一样”。
佐田笃史这样评价一力辽：“他最大的强项，就是那种只打出刺拳就能把人KO的力量感”。此前两人的交手成绩是佐田笃史1胜7负。为了不被对方的“刺拳”击中，他尽量避免制造弱棋，并在中盘逐渐将局势拉向自己一边。
一力辽或许判断形势不利，选择了胜负手。
“真的假的？”在厕所里涌上的实感
在黑棋的势力范围中，图中白1选择强行治孤，摆出一副“有本事你就杀我”的姿态。此前一路顺风顺水的佐田笃史，手停了下来。
治孤正是一力辽的拿手好戏。他在判断棋子死活的计算能力上出类拔萃。相对而言，佐田笃史却偏偏不擅长死活。
“果然会这样下啊”。佐田笃史在心里这样嘀咕。面对强敌，好不容易把棋局带入胶着局面，最后却还是变成了要考验自己最不擅长的诘棋能力的展开。事已至此，他也只能豁出去。
从剩余时间1小时24分开始，佐田笃史思考28分钟后落下黑2，这是决断的一手。之后白3至白7几乎一本道，随后的黑8并，正式吹响了“大围捕”的号角。
之所以选择棋子效率最差的并，是为了严丝合缝地封住白棋的逃生路，即便白棋在自己的势力范围内搅动，也要将其整个擒获。这位平时偏向先捞实地，领先后进入防守的佐田笃史露出了獠牙，棋局进入了极其复杂的实战死活题。
结果是一力辽错过最佳应对，大龙被杀。与此同时，佐田笃史的胜利也就此确定。
2019年天元战、2022年十段战，佐田笃史两次打进挑战者决定战，却都未能更进一步。第三次，他终于突破关口。那份感慨，是在复盘结束后去厕所时才终于涌上心头的。
“真的假的？我居然成挑战者了。”
无法停止憧憬
进入21世纪后，顶尖棋手的年龄层不断年轻化。
“在这个时代，有种如果20多岁没能挑战头衔战，之后就很难再有机会的感觉。我也一直在和这样的不安情绪作斗争：自己是不是也会这样？是不是会就这样慢慢变弱、渐渐赢不了棋？但即便如此，我觉得自己没有停下脚步”。
佐田笃史所属于关西棋院，井山裕太所属于日本棋院关西总本部，这是一场关西对决。早在佐田笃史成为职业棋手之前，井山裕太就已经席卷日本棋界。佐田笃史一直憧憬着这位前辈。
“要我停止憧憬，实在是做不到。能够和全力以赴的井山裕太先生下棋，对我来说就是最宝贵的财富。我希望这次番棋，能让我今后继续一步、两步地向前迈进。我想，我应该做得到”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
