网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

世界上为什么会有两个刚果?

0
分享至

世界上有许多名字相近的国家,有的国名来自于同一词根,有的中文译名仅一字之差:

中亚五大“斯坦”令人困惑,“巴基斯坦”和“巴勒斯坦”仅一字之差,“澳大利亚”和“奥地利”中英文名极度相近,还有人分不清“英国”和“英格兰”。

上述这些国名总归有区别,但是有两个国家,名字完全一样:刚果。

不仅国名一样,地理位置上东西相邻,首都隔河相望——刚果河将两国分开,两国首都均位于刚果河边。

东边刚果首都布拉柴维尔,与西边刚果首都金沙萨,中间刚果河河面宽度约1.6~2公里,坐快艇10~20分钟可抵对岸。

这是世界上首都相邻最近的两个国家:从西边刚果首都布拉柴维尔市岸边,可肉眼看到东刚果首都金沙萨,反之亦然。


布拉柴维尔远眺对面城市金沙萨 图源:Wiki百科

独特的首都地理位置给了区分两国国名的灵感,今天的中文译名中,在“刚果”后分别加上各自首都布拉柴维尔和金沙萨的城市名字:“刚果(布)”,”刚果(金)”。

两个国家曾分别是法国和比利时的殖民地,现在走的都是西方“民主”路线,英文名字中,在刚果(金)前冠以“Democratic”(民主),仅作名字区分,无关政治形态。

大部分人并不知晓这其中的道道,他们知道非洲有“刚果”,但不知道有“刚果(金)”和“刚果(布)”。

那么,为什么世界上会有两个刚果?

从两个一样的国名,不难猜测,两国都在争夺“刚果”这个名字,互不相让,他们之间究竟有什么样的矛盾?

1960年独立时,两国的法定国名一样,他们都自认是古刚果王国正统继承者,谁都不肯修改本国宪法国号。

这直接造成全球外交、海关、新闻、地图全面混乱,外交文件、国际地图、国际航班、贸易单据经常张冠李戴。

当时刚果(金)的首都金沙萨叫Léopoldville(利奥波德维尔),为了区分,国际上在两国国名后标注首都名字:Congo-Léopoldville(利奥波德维尔的刚果)、Congo-Brazzaville(布拉柴维尔的刚果)。

1964年,“利奥波德维尔的刚果”率先修宪,在国名前加前缀 Democratic,中文直译名变成“刚果民主共和国”,1966年,当局为去殖民化,充满殖民主义色彩的名字“利奥波德维尔”被废弃不用,改用本土化的名字“金沙萨”,中文译名也变成了“刚果(金)”。

到1972年,蒙博托上台,开始了其26年的统治,为了去殖民化,把刚果国名彻底改成“扎伊尔”,直到1997年蒙博托被推翻,国名才恢复为“刚果(金)”。

全世界许多国家争土地、争矿产、争石油,但是只有刚果(金)和刚果(布)争国名,这一争就是几十年,也没争出结果。

两国以“刚果河”为界,其实刚果河两岸人民属于同一族群,说的也是同一种语言,两岸人们自古以来频繁往来,相互通婚。

然而,两个刚果最大的不同,并不仅仅是名字。真正改变它们命运的,是殖民时期完全不同的治理方式。

这段故事始于葡萄牙人对刚果河的探险。

当时刚果河下游及河口一带存在一个古刚果王国,君主称号Mwene Kongo,直译 “刚果之主”,葡萄牙人 1483 年抵达河口后,将族群、河流、整片流域统一称作 “刚果”。

当初葡萄牙人命名“刚果”也仅指刚果大西洋河口流域,到1650年古刚果王国鼎盛时期其疆域北至刚果河马莱博湖(Pool Malebo)两岸,东到宽果河(Kwango),南至安哥拉北部宽扎河(Cuanza River),是个很小的土著政权。

这个古刚果王国面积仅约13万平方公里,相当于现代刚果(布)国土的1/3,不足刚果(金)的1/18。刚果(金)中部、东部大片盆地和雨林,为独立部落,跟刚果王国无任何隶属关系。


古刚果国疆域(约1650年) 蓝瞰/制图

本土巴刚果人只把下游河口河段称为Kongo,中上游、内陆雨林都有本土专属名称,根本不会把千里之外内陆雨林叫“刚果”,直到19世纪末,葡萄牙探险家逆河流深入内陆,才把整条河称为“刚果河”,地图上也把两岸大片雨林笼统称为刚果地区。

古刚果王国统治刚果河下游两岸区域,河两岸本是一体,人们世代往来。但在葡萄牙探险家深入刚果河中上流之前,殖民者通过著名的“柏林会议”,开始将两岸人民进行拆分:

19世纪后期英、法、德、比利时工业爆发,橡胶、象牙、木材、铜钴矿物是工厂刚需,非洲赤道雨林成为新的原料宝库,刚果河贯通内陆数千公里,是唯一低成本内河运输通道,殖民列强都想控制河道,垄断中非资源贸易。

那时列强在非洲据点重叠,到处都有利益冲突,为了预防火拼打架,德国牵头召开柏林会议,划分势力范围。

这就是1884年~1885年的“柏林会议”,目的是在非洲“和平共处“,一起掠夺资源。

通过会议妥协方案,以刚果河、马莱博湖为国界,法国要到了河西的土地,河东一侧归比利时国王利奥波德二世私人所有。

根据柏林会议的规则,一国宣称殖民地,必须建立永久据点、派驻官员。利奥波德二世和法国抢先完成内陆布局,因此顺利瓜分刚果全境。

至于当地刚果王国及其他王国如隆达、卢巴等王国、部族的传统边界,则被殖民者完全忽视。刚果河两岸世代居住的巴刚果族群,由外来殖民者完全拆分。

同源的巴刚果族人,由此分别跟法国和利奥波德二世过上了不同的生活,走上不完全不同的命运。

刚果(布)并入法属赤道非洲,首府布拉柴维尔,由法国中央政府直接委派总督统治,法国在这里重点采伐红木、橡胶,没有大规模屠杀。

法国以间接统治为主,部落酋长被保留;法国在这里强制普及法语,推行法国教育,培育本土官僚阶层。

码头、医院、学校、公路等基础设施相继投入建设,布拉柴维尔作为中心城市得到发展。

河对岸的刚果(金)则成为利奥波德二世的私人领地,因为比利时国家太小,不愿对外殖民,而国王利奥波德二世个人物欲太重,在柏林会议中,刚果(金)成为了他的私产。

利奥波德二世把这大片土地变成了个人为所欲为的地方,由此开启了近代非洲最黑暗历史。

当时国际橡胶市场看涨,橡胶需求量很大,利奥波德二世在这里建立残暴橡胶掠夺制度:强迫部落村庄必须按期缴纳一定数量的橡胶,否则砍手、屠杀、焚烧村落。

利奥波德二世完全没有建设刚果(金)的打算,学校、医院一个见不到,所有的投入只为砍更多的橡胶。

在利奥波德二世几十年的统治期间,河东原住民因屠杀、断手、奴役、饥荒、瘟疫,人口减少 1000万以上,是近代非洲最严重人道主义灾难。

直到1908 年国际曝光橡胶暴行,舆论施压,比利时政府被迫接管,更名比属刚果,暴行有所收敛,但是掠夺式底层治理结构仍保留。

而自刚果河国境将巴刚果族强行一分为二后,河流两岸人们通婚、贸易受到管制,形成了天然的族群割裂。

刚果(布)一侧法国留下相对完善的行政、教育、医疗体系、部族结构稳定。而另一侧的刚果(金)则因长期无治理,部族矛盾被刻意放大,二百多个族群互不认同,独立后仍战争不断。

在刚果(金)一系列文章里,我写过刚果(布)的几十年动荡因素:政治强人蒙博托,资源诅咒(铀矿、铜钴矿、钶钽铁矿等),东部地区与卢旺达等邻国的矛盾,在这里不赘述,本文我们只聚焦刚果(布)。

刚果(布)的政治强人是德尼·萨苏-恩格索(DenisSassou-Nguesso),上世纪70年代末上台,统治时间已经超过40年,至今仍是该国元首。


刚果(布)现任总统 德尼·萨苏-恩格索 图源: britannica

萨苏1943年出生,长大后从军,1969年在恩古瓦比(Marien Ngouabi)的带领下推翻了马桑巴-代巴(Alphonse Massamba-Débat)政权,建立了非洲第一个“人民共和国”——刚果人民共和国。

1977年恩古瓦比遇刺后,萨苏于1979年上台,当时刚果(布)是社会主义阵营成员,1969年中国提供2500万美元军援,萨苏本人曾到北京见过毛泽东和周恩来。

到1992年,萨苏在西方压力下实行多党制,萨苏在多党竞选中被淘汰,带走伞兵部队流亡到北部盘踞,政府军为剿灭萨苏,发动了两次内战。

1997年10月初,在第二次内战中,安哥拉军队为石油利益介入,支持萨苏,月中布拉柴维尔陷落,月底萨苏宣布就凭总统——萨苏中断其统治5年,代价是两次内战造成1万人死亡,80万人流离失所。

此后,萨苏通过修宪、取消总统任期和年龄限制,操作选举,不断连任总统。

2026年3月,萨苏以94.9%的得票率再次连任,4月宣誓就职时82岁,累计执政超40年。

有意思的是,萨苏在失去政权的那5年,虽然选举落选,但带走了关键性的武装力量——伞兵和卫队武器,这为他后来的武装对抗政府起了决定性作用,也体现了非洲权力交接的普遍性病理——选举可以输,但权力不能交出去。

法国的文官制度虽在刚果(布)影响深,但难以对政治权力形成有效制约,西式民主在非洲的范本是塞内加尔,军队是国家,在利益集团冲突时保持中立。而刚果(布)的军队是萨苏的,一旦选举对他不利,军队直接推翻选举结果。

经济利益是根本原因,是萨苏及其官僚集团、军方高层长期追逐权力的深层动因,刚果(布)的最主要经济利益便是石油收入。

刚果(布)的石油资源极其丰富,截至2023年,其探明石油储量约19亿桶,使其成为撒哈拉以南非洲第三大产油。

石油占国家财政收入的70%以上,占全国GDP约一半,石油是该国经济的绝对命脉,也是萨苏维护统治的核心工具。

非洲大部分国家财政收入依赖农业、矿业和少量工业税收,税基底子很薄,收入不稳定,远不如刚果(布)那样依赖石油收入那样稳定而明确。

隔壁的刚果(金)也有冠绝全球的铜钴矿资源,但石油国就是要比矿产国富一个层级,况且刚果(金)的丰富矿产资源(还有钶钽铁、金矿等)虽带来了收入,但在东部更是带来了持续几十年的冲突,成为刚果(金)历任总统最头痛的问题。

石油就是刚果(布)的金库,萨苏控制石油,就相当于攥紧了这座金库的钥匙,可以制定有利于自己的规则,包括对选举的操控和对反应派的收买分化。

一向长于对他国指手画脚的欧美国家,竟对刚果(布)的长期集权默许,原因是他们在刚果(布)有石油利益,而长期集权带来的稳定比隔几年换总统更符合他们的利益预期。

刚果(布)虽有丰富的石油资源,但是本国无开采加工能力,完全依赖国外投资,建钻井平台、炼油工厂,法国、俄罗斯、意大利等能源巨头都在此布局想要分得一杯羹,这些国家政治施压就会手下留情。

政府对内收入不依赖于税收,也就不需要对人民负责,外资企业为确保项目稳定和合同执行,公开批评就相对克制,这让萨苏可以很长时间维持政治和经济利益的稳定。

2026年1月,挪威检察官指控一家石油公司为获得2016年的海上油田开采权,向萨苏及其家人行贿约2500万美元。截至2024年,这项安排已为总统带来至少2468万美元的利益。

至于萨苏的亲信,被大量安插入石油利益体系已是家常便饭。整个石油利益链条从总统伸向官僚体系的末梢,滋养这张庞大的官僚网络,反过官僚网络庇护着每个利益节点。

法国、国际反腐组织多次针对萨苏家族海外房产、石油非法所得发起诉讼,但刚果(布)本国司法体系完全受控于总统府,拒绝配合国际资产追查。

美国,嘴上喊反腐败,但从未真正制裁萨苏——石油利益让大国选择沉默。

中国在这里也有重要石油利益:南方石化集团(永华石油)开发运营的佳柔油田是刚果(布)陆上重要油田之一,中资企业在当地油气领域活跃。双方合作严格遵循中刚双边协定和国际油气行业规则。目前无公开证据显示中资企业卷入灰色利益链条,中国企业一贯坚持不干涉内政原则。

但是在石油利益体系之外,则是广大的农业人口,及其他行业的人业者,数据显示,全国47% 的人口(约290万人)生活在极端贫困线以下(日均生活费不足2.15美元)。

讽刺的是,刚果(布)的人均GDP(约2380美元)远高于刚果(金)(约700美元),接近3倍的差距。最直观的体现是,从金沙萨河岸望去,对岸布拉柴维尔的现代建筑群更为醒目,而金沙萨一侧整体建筑较为低矮密集。

刚果(布)的统治精英与城市中产阶层生活相对优渥,这得益于石油收入的集中分配;而刚果(金)虽有丰富矿产,但动荡与分配不均让整体民生压力更大。

对于农民而言,刚果(布)农民被人均GDP拉高了,实际上他们不比刚果(金)的农民生活更好,唯一的差别,刚果(布)社会更稳定,所以他们能更稳定的过上贫困的农民生活。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
中国想立威真得打一仗?美日都不是目标,真正该打的硬仗在这里

中国想立威真得打一仗?美日都不是目标,真正该打的硬仗在这里

锅锅爱历史
2026-09-13 12:02:46
炸锅了!大乐透26105期独蓝被拿下,精选5+2一注,今晚谁睡得着?

炸锅了!大乐透26105期独蓝被拿下,精选5+2一注,今晚谁睡得着?

有态度的网友624
2026-09-14 12:55:50
尼克·莱纳狱中过33岁生日:无特殊待遇,11年前还和父亲走红毯

尼克·莱纳狱中过33岁生日:无特殊待遇,11年前还和父亲走红毯

赴一场山海啊
2026-09-12 19:20:29
超市这3种鸡蛋千万别买!家里有老人的一定要看,白送也别要!

超市这3种鸡蛋千万别买!家里有老人的一定要看,白送也别要!

三农老历
2026-09-13 20:22:04
2013年,只因 40 块停车费,停车管理员被年仅28岁的杨雪鸥驾驶牧马人越野车撞死

2013年,只因 40 块停车费,停车管理员被年仅28岁的杨雪鸥驾驶牧马人越野车撞死

民生故事会
2026-09-04 20:30:00
“在星巴克备考公务员”引群嘲:新型巨婴,正在毁坏普通人的秩序

“在星巴克备考公务员”引群嘲:新型巨婴,正在毁坏普通人的秩序

嫹笔牂牂
2026-09-13 07:30:29
只差127次!又一项80年NBA独一无二的纪录,即将被哈登实现

只差127次!又一项80年NBA独一无二的纪录,即将被哈登实现

大西体育
2026-09-14 09:17:28
今日!CCTV5直播中国男篮+中国女足+亚运会+女篮世界杯,5+转美网,网络转亚冠+西甲等

今日!CCTV5直播中国男篮+中国女足+亚运会+女篮世界杯,5+转美网,网络转亚冠+西甲等

晚池
2026-09-14 00:11:33
又是“烂尾工程”啊!小学毕业,班费、几千元班级物资无人交接!一问家委就撂挑子,聊天记录流出

又是“烂尾工程”啊!小学毕业,班费、几千元班级物资无人交接!一问家委就撂挑子,聊天记录流出

火山詩话
2026-09-13 13:45:07
苹果首款折叠屏手机,iPhone Duo图标三合一引争议

苹果首款折叠屏手机,iPhone Duo图标三合一引争议

TMC动力
2026-09-13 17:33:45
“生物爹”怒了:四川大叔带着叛逆女儿跑货车,一路见遍人间苦,却意外刷爆全网!

“生物爹”怒了:四川大叔带着叛逆女儿跑货车,一路见遍人间苦,却意外刷爆全网!

阅读第一
2026-09-09 08:35:40
敬一丹去世,丈夫是亿万富翁,两人在考场认识,女儿嫁给老外

敬一丹去世,丈夫是亿万富翁,两人在考场认识,女儿嫁给老外

李博世财经
2026-09-13 14:19:42
菲军机挑衅,中方这回真开火了!

菲军机挑衅,中方这回真开火了!

烽火观天下
2026-09-13 15:39:30
当众拒唱国歌不认中国籍,把两个孩子全送出国,如今报应终于来了

当众拒唱国歌不认中国籍,把两个孩子全送出国,如今报应终于来了

鹤羽说个事
2026-09-02 16:51:59
网络大V提议:学学俄罗斯,仿秦桧跪像,在南京和沈阳铸造日本战犯跪姿铁像

网络大V提议:学学俄罗斯,仿秦桧跪像,在南京和沈阳铸造日本战犯跪姿铁像

世界地缘档案
2026-09-12 09:27:14
70年代,敬一丹与姐姐,在北大荒合影,当年的她也是一名兵团知青

70年代,敬一丹与姐姐,在北大荒合影,当年的她也是一名兵团知青

阿废冷眼观察所
2026-09-14 08:48:35
死磕5年终于跪了!泽连斯基低头求饶,普京冷笑:早干嘛去了

死磕5年终于跪了!泽连斯基低头求饶,普京冷笑:早干嘛去了

可乐爱微笑
2026-09-14 02:24:51
中国28岁留学生嫖娼16岁日本女高中生,被抓狡辩:为了学日语!

中国28岁留学生嫖娼16岁日本女高中生,被抓狡辩:为了学日语!

圆圆神神神
2025-08-09 21:49:27
住院怎么办?续命全靠它!玩家狂推病床游戏与设备

住院怎么办?续命全靠它!玩家狂推病床游戏与设备

游民星空
2026-09-13 23:05:15
拒绝!火箭不允许任何人穿13号!!!

拒绝!火箭不允许任何人穿13号!!!

柚子说球
2026-09-13 16:12:03
2026-09-14 14:28:49
蓝瞰 incentive-icons
蓝瞰
驻外翻译+执证对外汉语教师
37文章数 355关注度
往期回顾 全部

头条要闻

伊朗总统被指大声质问革命卫队总司令:为何向商船开火

头条要闻

伊朗总统被指大声质问革命卫队总司令:为何向商船开火

体育要闻

兹维列夫,从三十年0冠到一百天2冠

娱乐要闻

敬一丹去世仅1天,蔡磊因2个举动,实现口碑暴增

财经要闻

继房子茅台后 中产的第3个"神话"破灭了

科技要闻

记者问AI要不要踩刹车,特朗普先想到中国

汽车要闻

全新配色和新样式轮毂 乐道L80星光设计套装限时惊喜价10080元

态度原创

手机
艺术
家居
数码
亲子

手机要闻

曝一加16触控参数再升级,多项指标号称“行业最高”

艺术要闻

著名油画家 苏高礼作品选 28幅

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

消息称Valve Frame头显9月17日开启随机预约抽取

亲子要闻

河南一家幼儿园突然闭园,当地:负责人被控制,110名孩子已安置就读

无障碍浏览 进入关怀版