恩佐：接到曼城电话后没犹豫过；知道马雷斯卡付出了巨大努力

在加盟曼城后，恩佐作为曼城球员用西语接受了俱乐部官方的采访。

恩佐，首先恭喜你加盟曼城。这一切在最后时刻尘埃落定。所以，我想问问你，你现在感觉如何？

非常感谢，老实说，能来到这里我真的很开心。我一直梦想着能加入像曼城这样伟大的俱乐部。我很感激能获得这个机会。这对我以及我的家人来说都是一个非常激动的时刻。在我25岁的时候迈出这一步，走向我一直梦想着的职业足球生涯，能来到这里享受我在俱乐部的最初几个小时，我感到非常高兴。我已经感受到了这家俱乐部的伟大，我们将一起享受其中，并共同赢得许多荣誉。

在过去的15年里，曼城一直是英格兰最具统治力的球队，赢得了无数的奖杯。对于你这个年龄来说，你的职业生涯已经非常瞩目。这在多大程度上影响了你的决定，让你选择来到一家基本上就是为了竞争和胜利而建立的俱乐部？

老实说，从他们信任我并打电话说希望我加盟俱乐部的那一天起，我没有犹豫过一秒钟。正如你所说，这是一家近年来赢得了许多荣誉的俱乐部。这是一家正在足球历史上书写传奇的俱乐部，对我来说，能来到这里、帮助俱乐部并一起继续赢得荣誉是一个巨大的挑战。自从他们联系我开始，这就是我的目标，来到这家俱乐部，因为我知道我们将一起赢得许多冠军。

你为什么选择17号球衣？

这并没有什么特别的含义，但我对上帝深信不疑。我读圣经，而在交易发生期间，我当时正在读圣经，读到的一节经文深深触动了我的心，所以我觉得这就是正确的方向。

今年夏天球队阵容发生了很大变化。你如何看待这支队伍？本赛季球队是如何凝聚在一起的？

是的，我看到球队有很多新援加入，也有很多球员离开了。我们拥有的这支队伍，我们具备的实力，大家有目共睹。我目前还没有机会参与训练，但我一直在电视上看他们的比赛。老实说，曼城今年打造的这套阵容不可思议，我很高兴看到球队正朝着这个方向发展。

你认为这个团队本赛季能赢得那些重磅奖杯吗？

是的，显而易见，曼城必须去争取他们参与的每一座奖杯。在每项我们参加的赛事中，我们都必须去竞争并取得胜利，因为这家俱乐部的历史底蕴要求我们这样做。

你非常了解恩佐-马雷斯卡。在曼城，我们大家都很喜欢他。作为一名主教练和一个人，你会如何形容他？

老实说，他是一位顶级教练。我上一家俱乐部时他就是我的主教练。那是一段不可思议的时光。在他身边我学到了很多。他非常像拉美人，极具激情。所以，能与他共事是我的荣幸。我也非常感激，因为他对我来到这里起到了至关重要的作用。所以，能与他并肩作战并享受其中，对我来说是莫大的荣幸。

很显然他非常信任你。你们之前合作过，他非常想把你带到这里。最近几天关于这次转会，你们进行了怎样的交流？

老实说，我们双方都非常渴望这次转会能够成功，因为我今天能站在这里确实不容易。但我知道他也付出了巨大努力，去和俱乐部沟通，我很感激他所做的一切。那几天很漫长，但最终我来到了这里，能加盟这家俱乐部我非常开心。

恩佐-马雷斯卡的助手也是阿根廷人，威利-卡巴列罗，你也曾与他共事过。他是否通过某种方式帮助或影响了你，说服你来到这里？

我和威利聊过很多次，是的，我们一直保持着联系。我和他的关系非常好。他总是给我发消息，询问转会进展如何、我是不是要来。是的，正如我之前所说，我很高兴来到这里，并再次与他们并肩作战。

在2022年夺得世界杯时你只有21岁。那是一个伟大的时刻，全世界都开始真正见识到了你的天赋。你当时是如何度过那段时期的？

那是我生命中一段非常特殊的时期。我当时只代表阿根廷国家队出场过几次，然后就去参加了世界杯，获得了代表我的国家、我的人民和我家人的机会。这是一项巨大的荣幸，随后一切就顺理成章地发生了。我非常高兴和感激能够赢得那座将永远载入史册的冠军。这些是我职业生涯中永远不会忘记的时刻，它们将永远留在我的心中。

你曾在阿根廷、葡萄牙、英格兰踢球，并且已经代表阿根廷国家队出场了49次。你体验过不同的足球风格。你觉得这些经历对你目前的踢球风格产生了怎样的塑造？

是的，我积累了许多经历，在阿根廷足球、在葡萄牙，现在来到了英超。当我刚来这里的第一年，身体对抗对我来说非常艰难，但我不断学习，随着时间的推移，我积累了经验，现在我觉得自己准备得充分得多了。我有了更丰富的经验，显然我也在幕后付出了很多努力。我进行额外的训练和准备工作，以确保在比赛中达到最佳状态，这对我能有今天的成就帮助很大。

你是一位非常全面的中场球员。你会如何描述自己最主要的优势？你认为你能为曼城一线队带来什么？

我主要的优势……我非常喜欢控球，和队友进行配合。我是一名全能中场。我可以防守，可以进攻，可以送出助攻和取得进球，但这些都是我在整个职业生涯中一直努力打磨的方面。

这家俱乐部与阿根廷球员有着深厚的渊源，比如特维斯、萨巴莱塔、阿圭罗、德米凯利斯、奥塔门迪和胡利安-阿尔瓦雷斯。伴随着所有的这些传承，曼城在阿根廷人眼中是怎样的形象？

老实说，许多伟大的阿根廷球员曾在这里效力并书写了历史，比如胡利安、奥塔门迪，以及你提到的那些人。曼城不仅在阿根廷，在全世界范围内都是最顶尖的俱乐部之一，所有人都是这么看待它的。在阿根廷更是如此，因为有这么多阿根廷球员曾在这里效力过。所以对我来说，能够来到这里每天付出百分之百的努力、带领俱乐部走向更高峰，是一种荣幸。

最后，恩佐，你想对曼城的球迷们说些什么？

我想感谢他们的欢迎。说实话，我感觉这里就像家一样，这对于一名球员树立信心非常重要。我想告诉他们，我会在每一天的每一次训练和每一场比赛中都付出百分之百的努力，帮助这家俱乐部实现本赛季的所有目标，一起赢得许多奖杯，并享受其中。非常感谢大家。