米特罗维奇：我不在乎“坏小子”的标签

米特罗维奇在接受《每日体育报》采访时表示，他不在乎“坏小子”标签，并期待未来有机会征战西甲。

亚历山大-米特罗维奇如今已是塞尔维亚和英格兰的传奇人物。现在，他想在卡塔尔也成为传奇。这位塞尔维亚前锋是国家队历史射手王，也保持着英冠单赛季进球纪录，他在富勒姆44场打进43球，靠进球和火爆脾气走出了一条独特的职业生涯。即将年满32岁的他在采访中回顾了自己在阿尔赖扬的新阶段，为体内的“坏小子”正名，也谈到了未来登陆西班牙足球的可能性。

问：如今，那个在塞尔维亚练习踢拳和空手道长大的亚历山大-米特罗维奇，还剩下多少？

米特罗维奇答道：“已经过去很久了。我觉得是的，我已经是另一个人了，那时我还年轻。现在我可以说，我是一个有经验的人，快32岁了。也就是说，现在我是一个顾家的人，平静得多。总的来说，我觉得我和当时已经不一样了。有时候，我的性格里还是会保留一些本能，会很快作出反应，或者不经思考就做点什么，但我确实觉得自己也变得更好了。”

问：很多人把你看作足坛的“坏小子”。你觉得外界对亚历山大-米特罗维奇的印象，真的符合你的真实样子吗？

米特罗维奇表示：“说实话，我不在乎。所谓坏小子，就是我踢球时很强硬，想赢球。我会在每一场比赛里全力以赴，这没有问题。你知道，这就是我的一部分，也是我的个性和踢球方式的一部分。对我来说，足球就是激情。每次走上球场，不管是训练还是比赛，我都会全力以赴，都会想赢。所以，有时候，正如我之前说的，我可能会更有侵略性一些。离开球场后，我完全是另一个人，很多认识我的人都知道这一点。”

米特罗维奇说道：“不过，别人的看法是我无法控制的。正如我说过的，我知道自己是谁，也知道自己在做什么。足球是我的工作，也是我的激情，是我最热爱的事情之一。我喜欢赢，不喜欢在任何事情上输球，足球更是我生命中最重要的事之一。是的，如果我是个坏小子，我也不在乎。只要最后我能赢球、进球，帮助球队赢下比赛和奖杯，我真的不在乎。”

问：你是塞尔维亚队史射手王。这对你意味着什么？

米特罗维奇表示：“这意味着很多。小时候，我的梦想之一就是成为国家队球员。我已经非常成功地实现了这一点，也打进了很多球，让这个梦想变得更美好。我还代表国家参加过一些大赛。我打破了一项保持了50多年的纪录，成为本国历史射手王。所以，这对我意义重大。但正如我之前说的，这就是我的激情，也是我热爱的事情。在我踢球的时候，我会努力把这个纪录继续提高，让年轻一代更难打破它。”

问：在你祖国，你是传奇；你在英格兰也留下了巨大印记。你在安德莱赫特度过一段出色时期后，实现了为纽卡斯尔联效力的梦想。一个塞尔维亚男孩是怎么爱上圣詹姆斯公园的？

米特罗维奇答道：“这是一段很长的故事（他露出一点微笑）。那时我在帕尔蒂赞二队，有一位教练叫武克-拉绍维奇。在那段时间里，他经常给我建议，因为他以前是一名后卫，而且是非常出色的后卫，而我是前锋。他帮了我很多，让我更好地理解比赛，理解后卫如何行动、如何思考。我们有过很多交流。那时候，他告诉我，他遇到过的最难对付的对手之一是阿兰-希勒，而希勒效力于纽卡斯尔。我自己也一直关注希勒，因为我从小支持帕尔蒂赞，而这支球队穿着黑白球衣。”

米特罗维奇表示：“从那以后，我开始关注纽卡斯尔。后来我也很幸运地在那里踢过球。这只是一个偶然发生的故事。我有幸代表纽卡斯尔出场。帕尔蒂赞是我一生都在支持的球队。之后，我又有机会为纽卡斯尔效力，这支球队是我在塞尔维亚之外支持、也喜欢关注的英格兰球队。我很幸运，既能在家乡球队取得成功，也能在纽卡斯尔成功。我现在仍然关注他们，在那里有很多朋友。”

问：但你在富勒姆的那段经历太精彩了。球迷们至今还说，富勒姆的街道不会忘记米特罗。成为英格兰球迷如此喜爱的球员，你是什么感受？

米特罗维奇表示：“这太不可思议了。即使到了现在，帕尔蒂赞、安德莱赫特、纽卡斯尔、富勒姆、阿尔希拉尔的球迷每次看到我，总会记得我。他们会感谢我为俱乐部做的一切。我所做的一切都是百分之百投入。有时候结果好，有时候结果不好。但正如我们前面说的，我把自己的一切都留在了球场上，留给了我效力的俱乐部。在富勒姆也是一样。我在那里度过了几年不可思议的时光，也非常努力。我可以说，我配得上在那里取得的一切。我努力了，也流汗了。富勒姆就是我的第二个家。我在那里度过了很多辉煌的赛季，也和富勒姆一起创造了很多故事。富勒姆永远都会是我的第二个家。”

问：你在富勒姆时，曾有传闻把你和皇家贝蒂斯联系在一起。你会想体验西班牙足球吗？

米特罗维奇表示：“是的，我经常被拿来和西班牙足球联系在一起。皇家贝蒂斯、塞维利亚……虽然最后没成，但西班牙足球在英超之后就是世界上最好的联赛之一。国家队更不用说了。西班牙一直在赢，几乎赢遍了一切。这是很棒的足球。可惜当时没发生，但这不代表未来不会发生，所以谁也说不准。我很希望能在这个联赛踢球。”

米特罗维奇继续说道：“我有很多朋友在那里踢球。他们享受足球，也享受生活。不久前我也去西班牙度假了。我喜欢那个国家，喜欢那里的文化、食物，一切我都喜欢。对我来说，能在西班牙踢球会是一种享受。我一直在关注西甲，现在我的球队帕尔蒂赞前几天也在欧协联资格赛中对阵了赫塔费。所以，也许有一天，为什么不呢？”

问：你现在在卡塔尔。住在这里是什么感觉？联赛发展得很快，越来越多有欧洲经验的球员和更好的教练来了。

米特罗维奇表示：“老实说，首先我很喜欢自己在这里的时光，我和家人都很喜欢。我们很享受这里的生活。生活很好，足球也不错，设施同样很棒。我觉得，自从卡塔尔世界杯之后，足球就是一步一步开始发展的。他们并不着急，但每年都在慢慢变强。越来越多重要球员来了，本土球员也在进步。这已经是他们参加的第二届世界杯了，所以我觉得，他们正在一步一步把这里打造成一个真正的足球国家。这里的球迷和当地人都很爱足球。球场令人难以置信，我很高兴能成为这个联赛、这个计划的一部分。从这个角度看，卡塔尔的未来真的很不错。当然，他们还会继续进步，继续成长，但这个联赛确实很有意思。”

米特罗维奇表示：“我最喜欢这个联赛的一点是，虽然球队不算多，但每支队伍都在竞争。确实有强队，也有稍弱一些的队伍，但联赛整体很均衡。任何球队都能击败任何对手，任何地方都可能丢分，所以这个联赛很有意思。每年直到最后一轮，甚至最后两轮，你都不知道谁会夺冠，不知道谁会拿第二，也不知道保级会发生什么。总有三四支球队要拼到最后一轮，结果都不好说。所以，踢这样的联赛、参与竞争、成为其中一员，真的很有意思。”

问：上赛季你因为伤病没怎么上场。这赛季你是不是很想证明自己的水平？

米特罗维奇答道：“是的，非常想，真的很想踢球。我真的很喜欢，也很享受比赛。今年我有点不走运，受了几次伤，但我希望这一年对我的俱乐部来说会是出色的一年。去年我们做成了大事。我们赢得了奖杯，我想这是这个俱乐部10年或12年来首次拿到奖杯。对于卡塔尔这样一家大俱乐部、也是这个国家球迷最多的俱乐部来说，这是巨大的进步。终于拿到一些奖杯，对我们来说意义重大。我们去年拿到了两个奖杯，希望今年还能继续前进，再拿几个奖杯。”

问：正如你刚才所说，卡塔尔已经踢了两届世界杯。你也在很多球迷热情高涨的国家踢过球。这里的球迷怎么样？

米特罗维奇表示：“从我看到的来看，他们真的很热情。就像我刚才说的，这里的人都很爱足球。足球是一种激情，他们看球也看得很投入。国家队也是一样。国家队在这里很重要，尤其是过去几年，他们取得了很大成功。表现越好，外界期待也就越高。我觉得世界杯之后，大家都有点失望，因为他们期待更多。不过我认为，连续第二次参加世界杯，这件事本身就对卡塔尔这样一个小国非常重要。他们做得很好，正在培养年轻球员，未来肯定会更好。”

问：在你的职业生涯里，你遇到过很多顶级后卫。谁最难对付？

米特罗维奇表示：“我职业生涯里，从一开始就和很多优秀球员交过手。我没法把所有人都说完：特里、蒂亚戈-席尔瓦、孔帕尼、范戴克、佩佩……我和世界上最好的球员、最好的后卫都交过手。当然，面对他们时，每个人都以不同方式难对付。但我觉得约翰-特里，也许还有蒂亚戈-席尔瓦和范戴克，是我交手过、最难对付的后卫，因为他们的经验、判断、个性，当然还有领导力。只是这几个人而已，但我也和很多不算大牌、却依然非常出色的球员交过手。”