网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

东韵西织,在巴黎被看见巴黎设计周系列活动让六百年松江织造走进当代生活

0
分享至

2026年9月4日,巴黎设计周期间,一场以“东韵西织”为核心的松江文化与设计系列活动,在巴黎卢浮宫街区展开。

  当天活动由下午的中法时尚对话“织见未来:从松江到巴黎”与晚间“一块松江布,二次绽放巴黎——织造松江之夜”两大板块组成。

  从专业论坛中的中法设计对话、合作签约,到夜间活动中的非遗展示、数字提花艺术、时尚呈现、收藏交流与公众互动,上海鼎天提花博物馆以一整天的连续叙事,让拥有六百余年历史的松江织造,从文化记忆走进巴黎当代设计、艺术与生活现场。

  这不仅是一次作品展示,更是一次从文化对话、设计合作到市场反馈与国际传播的完整实践。



  下午:从松江到巴黎,一场关于传统与未来的中法时尚对话

  9月4日下午,中法时尚对话“织见未来:从松江到巴黎”率先举行。

  来自中国与法国的博物馆、设计、时尚、艺术及文化领域嘉宾围绕传统工艺、材料创新、当代设计以及中法创意合作展开交流,共同讨论一个核心问题:

  拥有数百年历史的传统织造,如何真正进入今天,并走向未来?

  上海鼎天提花博物馆馆长柴方军在活动中,从黄道婆“错纱配色,综线挈花”的织造智慧,讲到《天工开物》中“凡棉布寸土皆有,而织造尚松江”的历史评价。

  他表示,松江非遗真正的价值,并不在于重复过去的形式,而在于让传统重新进入今天的设计、产业与生活。

  “非遗不是对过去的简单复制,而是在今天继续生长。

  传统不是一种固定的形式,而是一种可以被重新理解、重新设计和重新使用的文化生命。”

  这也是“东韵西织”所希望建立的核心逻辑:

  不是简单地把东方符号放入西方场景,而是以中国文化为根,以国际设计为语言,以现代材料、数字技术与产业能力为支撑,形成一套能够持续创造的合作体系。



  “东韵西织”从文化理念走向合作机制

  论坛期间,上海鼎天提花博物馆与法国Paris Phoenix Studio达成合作框架协议。

  双方将围绕设计交流、设计师及艺术家驻留、材料研发、产品共创、品牌赋能与国际展示等方向展开持续合作,并共同推动“东韵西织”从一次文化交流,逐步发展成为长期的中法设计协作机制。



  法国设计师、Paris Phoenix Studio联合创始人Ludovic Alban曾拥有Hermès、Yves Saint Laurent等法国时尚品牌的职业经历。

  他对上海鼎天提花博物馆以收藏连接研发、以传统激发未来材料创新的理念给予高度认可。

  在他看来,鼎天提花博物馆并非一座只负责保存过去的静态博物馆,而更接近一座能够不断产生新材料、新设计与新应用的:

  “活态材料实验室”。

  在场的法国奢侈品与艺术领域嘉宾同样对这一模式表现出浓厚兴趣。

  前Hermès生活艺术事业部总经理Alexandre de Sainte Marie现场表达了未来前往上海、驻留上海鼎天提花博物馆,并围绕中国传统织造、材料及当代设计开展进一步研究与合作的意愿。

  从一场论坛开始,中法双方讨论的已经不再只是“如何介绍中国传统文化”,而是:

  如何一起创造下一件作品、下一种材料,以及下一种属于未来的生活方式。



  晚上:“织造松江之夜”,让松江非遗真正进入巴黎生活现场

  如果说下午的论坛讨论的是“未来如何共同创造”,那么当晚举行的“一块松江布,二次绽放巴黎——织造松江之夜”,则让这些理念真正进入了巴黎的艺术与生活现场。

  活动在卢浮宫附近的Galerie Looloolook举行。



  以“东韵西织”为视觉与内容主线,现场通过巨幅数字提花艺术、松江非遗作品、影像叙事、时尚展示及嘉宾互动,向法国艺术界、时尚界和收藏界呈现了一场跨越六百余年的“织造松江之夜”。



  大巴黎尚德路普市Olivier Colaisseau市长、法国艺术与文化机构代表,以及来自法国传统家族、收藏界、艺术界、时尚界的设计师、导演、模特、艺术和时尚意见领袖等嘉宾共同出席。



  从下午的专业对话,到夜晚面对艺术、时尚与收藏人群的真实展示,一条完整的传播路径由此形成:

  让人理解松江,让人看见松江,也让人真正触摸和使用松江。

  巨幅《莲塘乳鸭图》,成为全场艺术焦点

  当晚最受瞩目的作品,是鼎天团队以当代数字提花技术重新诠释的巨幅《莲塘乳鸭图》。

  原作是南宋缂丝艺术的重要代表,作者朱克柔出生于松江华亭。

  鼎天团队没有停留在对古代图像的简单复制,而是从水波、莲叶、花鸟、色彩以及织物肌理出发,以现代数字织造重新建立古代艺术与当代材料之间的关系。

  作品使用11160根丝线、1197个丝线色阶,并形成约6.66亿个数字组织点。

  这些数字背后所呈现的,并不仅仅是技术复杂度,而是一种新的文化转译方式:

  古代艺术家的色彩判断、织物经验与审美智慧,通过今天的数字技术,被重新分析、记录、组织,并再次回到真实的织物之中。



  伴随现场影像中丝线、组织与纹样逐层生成,巨幅织物在巴黎空间中缓缓展开。

  现场多次响起掌声。

  嘉宾纷纷走近作品观看、触摸和拍摄,并持续询问其织造工艺、制作周期、技术难度以及未来的艺术收藏价值。



  这件作品也让巴黎观众直观感受到:

  数字技术与人工智能并非传统的对立面。

  相反,它们可以成为保存传统工艺中大量“隐性知识”、放大手工智慧,并推动非遗进一步创造的新工具。

  松江非遗,从展柜走向身体与生活

  除了巨幅数字提花艺术作品,当晚现场还集中呈现了顾绣、松江剪纸、松江布胸花、手编绳花、围巾以及大漆手镯等作品。

  不同工艺,共同构成了一幅属于当代松江的生活图景。

  顾绣以针代笔,在丝绸之上延续中国文人画的典雅气韵;松江剪纸于虚实错落间勾勒灵动东方纹样;刻漆手镯则以更加简洁、国际化的方式,重新回到当代佩戴场景。松江布盘扣胸针、手编绳结与围巾等文创好物,让传统织物走出展柜,融入日常。



  当模特身着提花作品、手持松江剪纸出现在现场时,嘉宾纷纷拍摄并主动交流。

  艺术品不再只是被远距离观看,而真正进入人与人的互动之中。

  多件作品在活动现场实现销售。

  部分收藏者还邀请柴方军在作品及相关出版物上签名,并与其合影留念。



  这些真实发生在巴黎现场的观看、触摸、询问、购买和收藏,使此次活动完成了一次非常重要的转变:

  松江非遗不再只是“被介绍的中国文化”,而成为可以被欣赏、触摸、佩戴、收藏和购买的当代生活艺术。

  从一次展览,到一个长期存在于巴黎的窗口

  活动现场,有法国嘉宾提出了一个颇具代表性的建议:

  来自松江的文化、材料和设计体系,不应该只停留在一次巴黎展览中,

  “应该在巴黎建立一个长期的松江非遗展示中心。”



  让欧洲设计师、品牌、收藏家和消费者,可以持续接触和理解松江织造。

  这一建议也与此次巴黎活动希望探索的方向不谋而合。

  传统文化真正走向国际,并不意味着不断参加一次又一次短暂的展览,而是逐渐形成稳定的展示窗口、设计网络、合作机制与市场连接。

  从这个意义上说,9月4日发生在巴黎的两场活动,并不是一个终点。

  它更像是一个新的开始。



  “东韵西织”,不是符号拼贴,而是共同创造

  “东韵西织”的意义,从来不只是将东方纹样放进一个巴黎空间。

  它所试图建立的,是一种新的中法合作方法:

  中国提供文化深度、传统工艺、材料积累与制造能力;

  法国及欧洲提供国际设计语言、品牌经验、艺术语境与全球传播体系;

  双方共同创造面向未来的材料、作品、产品与生活方式。

  因此,“东韵西织”既是一种文化表达,也是一种设计方法;

  既是一场展览的主题,也是一套可以延续的国际合作机制。

  下午的论坛让双方开始讨论未来;

  晚上的“织造松江之夜”让巴黎真实看见、触摸并反馈松江。

  从思想交流到作品呈现,从合作签约到现场收藏,一场完整的“东韵西织”系列活动由此形成。



  一块松江布,在巴黎完成“两次绽放”

  此次巴黎之行,也让“一块松江布”完成了两次意义不同的绽放。

  第一次,是进入Première Vision Paris。

  在那里,松江织造进入全球专业时尚产业体系,作为创新材料面对国际品牌、设计师、采购商与未来市场。

  第二次,是进入巴黎设计周。

  在那里,它走出纯粹的材料与商业语境,进入艺术、文化与公共生活空间,成为连接东方与西方、历史与当代、非遗与生活的一种文化媒介。

  一次面向产业,一次面向文化;

  一次进入全球时尚供应链,一次进入巴黎艺术与生活现场。

  二者共同构成了“一块松江布,二次绽放巴黎”的真正含义。

  从松江出发,从巴黎连接世界

  掌声、拍摄、询问、触摸、购买、收藏、签名,以及现场不断产生的合作意愿,共同证明了一件事:

  当传统能够被世界理解,也能够被今天使用,它便不再只是历史,而会成为未来的一部分。

  巴黎让艺术、时尚与生活不断相遇;

  松江让织造智慧延续六百余年。

  如今,经线从松江出发,纬线在巴黎展开。

  东韵西织,不只是一次展览的主题,更是一条让松江非遗走向世界、让中法创意共同生长的未来之路。

  一块松江布,从历史走向未来;

  二次绽放巴黎,从松江连接世界。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
CBA第一外援成混子,上海队看走眼惨败,北京辽宁成最大赢家

CBA第一外援成混子,上海队看走眼惨败,北京辽宁成最大赢家

宗介说体育
2026-11-21 11:32:40
马来西亚总理安瓦尔:我不知道世界上还有哪个人能做到这一点

马来西亚总理安瓦尔:我不知道世界上还有哪个人能做到这一点

政知新媒体
2026-11-21 08:41:16
西媒:皇马已决定在2027年执行帕斯8000万欧元的回购选项

西媒:皇马已决定在2027年执行帕斯8000万欧元的回购选项

懂球帝
2026-11-20 21:30:39
民意彻底逆转!乌克兰人最恨的不是普京,也不是特朗普,而是曾承诺让乌克兰更好的泽连斯基;而他当初能上台,这件事本身就相当离奇

民意彻底逆转!乌克兰人最恨的不是普京,也不是特朗普,而是曾承诺让乌克兰更好的泽连斯基;而他当初能上台,这件事本身就相当离奇

人生录
2026-10-12 15:41:39
李宗伟现状:瘦到快脱相,吃饭都很痛苦,已是马来西亚羽总主席

李宗伟现状:瘦到快脱相,吃饭都很痛苦,已是马来西亚羽总主席

青梅侃史啊
2026-09-26 16:37:23
她陪主席走到最后,终身未婚,41年后同天离世,一生守密不言语

她陪主席走到最后,终身未婚,41年后同天离世,一生守密不言语

故史闲谈局
2026-11-21 03:04:09
金饰克价,直线跳水!

金饰克价,直线跳水!

环球网资讯
2026-11-20 16:02:39
这微胖女孩的穿搭,胆量比肉感更值得聊

这微胖女孩的穿搭,胆量比肉感更值得聊

记录生活的小明
2026-11-21 06:35:12
湖人开局超预期,ESPN名记泼冷水:这阵容夺不了冠

湖人开局超预期,ESPN名记泼冷水:这阵容夺不了冠

甜度百分百21
2026-11-21 12:14:03
APEC峰会已经结束,各国都拿到了大结果,为啥唯独不见莫迪的影子

APEC峰会已经结束,各国都拿到了大结果,为啥唯独不见莫迪的影子

影孖看世界
2026-11-20 23:22:07
笑不活!第一次这么直观地感受到南北差异 ,网友:南方人不敢说话

笑不活!第一次这么直观地感受到南北差异 ,网友:南方人不敢说话

石辰搞笑日常
2026-11-20 00:48:24
号商下乡收Claude账号:Anthropic算尽了一切,唯独没算到中国号商会上山下乡!

号商下乡收Claude账号:Anthropic算尽了一切,唯独没算到中国号商会上山下乡!

城事堂
2026-11-19 08:49:08
金饰克价继续下跌 老凤祥单日跌34元

金饰克价继续下跌 老凤祥单日跌34元

财联社
2026-11-21 10:35:02
印媒愤愤不平!当了三年轮值主席,始终轮不到印度主办峰会

印媒愤愤不平!当了三年轮值主席,始终轮不到印度主办峰会

比利
2026-11-21 01:05:34
荷兰导弹7枚击中克里米亚大桥,俄罗斯质问荷兰:你们参战了?

荷兰导弹7枚击中克里米亚大桥,俄罗斯质问荷兰:你们参战了?

桂系007
2026-11-18 23:50:36
我表妹在暨南大学见到全红婵,她说全红婵根本就不像网上说的那样。现实生活中的全红婵,肉眼看上去一点都不觉得胖。皮肤很白,人非常可爱

我表妹在暨南大学见到全红婵,她说全红婵根本就不像网上说的那样。现实生活中的全红婵,肉眼看上去一点都不觉得胖。皮肤很白,人非常可爱

背包旅行
2026-11-17 21:26:39
西班牙队黑化了!上了5名黑人球员5-0,巴萨小将身价=中国全队12倍

西班牙队黑化了!上了5名黑人球员5-0,巴萨小将身价=中国全队12倍

球场没跑道
2026-11-21 00:09:02
白宫发布特朗普访华视频,中国仪仗队再次出圈,特朗普曾多次大赞“叹为观止”

白宫发布特朗普访华视频,中国仪仗队再次出圈,特朗普曾多次大赞“叹为观止”

极目新闻
2026-11-19 09:25:11
内行人提醒:“纯棉”和“全棉”不是一回事,很多商家不会主动说

内行人提醒:“纯棉”和“全棉”不是一回事,很多商家不会主动说

一枚大装家
2026-11-19 14:34:04
金价跌破760,北京菜百金条卖断货:有人一次入手85万元,有人高位囤金“扛着”

金价跌破760,北京菜百金条卖断货:有人一次入手85万元,有人高位囤金“扛着”

华夏时报
2026-11-20 22:15:03
2026-11-21 12:36:49
艺术视点
艺术视点
发布书画展讯,推荐书画家
3264文章数 1868关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

头条要闻

历时14小时特朗普返回美国 刚下飞机就发布"重大预告"

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

官媒发文 官宣赵丽颖新身份,进步很大

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

家居
房产
手机
健康
艺术

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

房产要闻

黄埔商业规划曝光!科学城能级跃升,核心入场券已锁定

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

无障碍浏览 进入关怀版