湖北
九月十日，刘翔在自己的微博上说明，他已经接受买断，拿到49.4万元人民币的买断款，与上海体育局就此作别。和八月二十六日那三条微博不一样——那一回显示他在上海，这一回宣布与体育局彻底切开的微博，IP地址却落在江苏。
外界一直盛传他常年住在国外，这个说法到底站不站得住？翻翻他的微博和小红薯账号就清楚了。二零一五年耐克给退役的刘翔一份终身俸，上海体育局则在他退役十一年后，用49.4万元把他从体制里划了出去，而他偏偏挑在这个节点去了江苏。
二零一零年十二月《广州日报》有过报道：刘翔在微博里透露过行踪，那阵子难得有空，他随家人回了苏北老家祭祖。他的祖籍在江苏盐城大丰区草堰镇，爷爷刘志宽就是当地土生土长的人，解放前逃荒去了上海落脚。
父亲刘学根生在上海，根却在大丰草堰镇。一九六九年，他以知青身份回草堰镇插队，在苏北一住就是九年；一九七四年又进了镇上的农具厂，干了四年。回到上海之后，刘学根在一九八二年和刘翔的母亲吉粉花成了家，第二年有了刘翔。
刘翔这人一直挺实在。十多年前他发过一条微博，大意是说：那天回苏北老家祭祖，因为太爷爷的坟在那儿；一天来回，坐车坐得屁股都麻了。他父亲当年也在那里插队落户，整整九年，据说那会儿家家户户都有人上山下乡；后来赶上政策变动，父亲回到上海才遇上他母亲，否则他都不知道自己会在哪儿长大。
一九三一年江淮一带发过大水，里下河的堤防决口，盐城大丰成了一片汪洋，田地和草房几乎都被冲没了。正是这场罕见的洪灾，逼着一批又一批苏北百姓离乡南下，逃到上海讨生活。
这些逃过来的江北移民两手空空，没积蓄也没一门娴熟手艺，只能在苏州河两岸的棚户区栖身，干本地人不肯做的苦力活：码头扛包、拉人力车、进厂做粗工。日子久了，旧上海街巷里的闲话慢慢把“苏北人”三个字和底层苦力捆在一起，成了根深蒂固的地域偏见。
上海不少名人祖上都是从江苏过来的，姚明、徐根宝皆如此——近代上海本就是座移民城市，许多家庭的祖辈来自江浙各地。十多年前，姚明和刘翔分别是“上海高度”和“上海速度”的招牌，是这座城市最拿得出手的名片；可两个人都选了买断、离开体制，尤其是刘翔，退役满十一年之后，上海体育局用49.4万元把他彻底买断，不免让人感慨。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
