北京
分享至
汉化组要被淘汰了吗？“白天发售游戏，晚上玩到汉化”的AI翻译有多离谱？
这是近期在游戏社区里出现的一个讨论话题。与之相关的，还有“用日文手搓中文字库？！以前的汉化组这么全能吗？”以及“锐评某位汉化者”等内容。
汉化组与AI翻译
“汉化组要被淘汰了吗？”这个问题，和“白天发售游戏，晚上玩到汉化”的AI翻译速度被放在一起讨论。围绕汉化的话题还包括对汉化者的评价，以及过去汉化组能力的回顾。
AI与游戏社区的其他讨论
同一批内容里，还出现了AI逆向游戏、AI独游被平台规则限制、AI翻译相关的话题。这些内容共同构成了一个正在扩张的讨论圈。
一个仍在讨论中的问题
汉化组是否会被淘汰，目前还没有答案。对玩家来说，能否更快玩到中文内容，是直接的变化。对汉化组来说，这意味着什么，目前也还没有答案。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
