北京
德黑兰郊外的库萨尔，有一栋房子叫 Gelareh House。它原本只是一栋周末别墅——城里人偶尔来住两天、透透气的地方。后来，它被改造成了一处永久住宅。
改造这件事，通常意味着推倒重来。但这一次，设计团队 ZAV Architects 做了一个不太一样的决定：他们没有拆掉原来的建筑。
原建筑出自伊朗建筑师 Firouz Firouz 之手。新项目选择在它的基础上进行扩展，让它能够承载"长期居住"这件事，而不是把它清空、抹掉、重新开始。
一个"不拆"的决定，背后是什么
我们习惯把改造理解成覆盖。旧的不够用，就换新的；旧的不够好，就拆掉。尤其在住宅这件事上，"重新盖一栋"听起来总是更彻底、更省事。
但 Gelareh House 走的是另一条路。它保留了原有的建筑，在它之上做加法。项目面积 200 平方米，完成于 2025 年。
这不是一个关于怀旧的选择，更像是一个关于"如何对待已经存在的东西"的选择。一栋周末别墅，承载的是短暂的停留；一栋永久住宅，承载的是日复一日的生活。两者之间的距离，不一定非要靠拆除来跨越。
有时候，扩展比替换更难。因为你要先理解原来的东西是什么、为什么这样建、哪些部分值得留下。这需要耐心，也需要判断。
谁在参与这件事
这个项目的团队构成，本身就说明了它的复杂度。
- 首席建筑师：Mohamadreza Ghodousi、Fatemeh Rezaei、Golnaz Bahrami、Mahmoud Ganji、Mahdi Rabei
- 设计团队：Sheila Ehsaei、Parisa Mohammadi、Mahsa Faal、Ali Chaichian
- 技术团队：Mohammad Ali Daneshi
- 总承包：EOT
- 电气工程与咨询：Arash Babazadeh、Alireza Shadbakhsh
- 机械工程与咨询：Nima Shabani、Alireza Shadbakhsh
项目还涉及多家制造商与工作室，包括 Farzaneh Art Studio、Ceramic Manufacture、Martfard Design，以及定制家具与装饰团队。
摄影由 Parham Taghioff 与 Persia Photography Center 完成。
从"偶尔来"到"一直住"
周末别墅和永久住宅，是两种完全不同的生活节奏。
周末别墅不需要考虑太多：住两天，走人。储物空间可以少一点，厨房可以简单一点，动线可以将就一点。但永久住宅不行。它要面对的是每一天——起床、做饭、工作、休息、收纳、待客，所有琐碎的、重复的、真实的生活。
把一栋为"短暂"设计的房子，变成能承接"长久"的房子，中间要补的东西很多。而 Gelareh House 选择的方式，是在原有结构上把这些补上，而不是把原有结构当成障碍清掉。
这个选择本身，就带着一种态度：已经存在的东西，不一定是需要被替换的。它可能只是需要被重新理解，然后被扩展。
改造不只有一种答案
在住宅改造这件事上，我们太熟悉"推倒重来"的叙事。它干脆、直接、视觉冲击强。但它也意味着，之前的一切归零。
Gelareh House 提供的是另一种可能：保留，然后生长。
它没有否认原建筑的价值，也没有把它当成不可触碰的纪念碑。它只是让原来的房子，继续参与新的生活。从周末到永久，从短暂停留到长期居住，这栋位于库萨尔的房子，完成了一次身份上的转变——而它原来的样子，还在。
有时候，一个空间的生命力，不在于它被重建了多少次，而在于它被允许继续存在多久。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
