北京
New Order长期键盘手Gillian Gilbert今日发布个人声明，透露自己正在与癌症共存。用她自己的话说，这份声明意在“温和地澄清一个误会”。
一场采访引发的误读
事情的起因，是她的队友兼丈夫Stephen Morris近日接受《Rolling Stone》采访时的一段回答。当时他被问到是否会出席New Order在11月举行的摇滚名人堂入选仪式，Morris回应说：“我现在有点健康问题，这让我无法长时间离开这个国家。”
这段话被外界解读后，不少人以为生病的是Morris本人。Gilbert在声明中直接回应了这一点：“谢天谢地，他很健康。事实上是我，和许多其他人一样，正在与癌症共存。”
她表示，完全理解这个误会是怎么产生的，只是希望确保传递出去的是正确的信息。“我们非常感激所有人的善意和支持，在我继续接受治疗期间，也希望能给我们一些隐私空间。”
缺席南美巡演早有预告
事实上，今年早些时候，New Order就已经宣布Morris和Gilbert不会随队参加即将到来的南美巡演。这轮巡演将于11月下旬在巴西圣保罗拉开帷幕。据《Rolling Stone》报道，这将是乐队历史上首次在没有Morris的情况下登台演出。
而在11月的摇滚名人堂入选仪式上，Joy Division与New Order将联合入选。这两支乐队此前已经获得过两次提名。
Gilbert在声明开头也提到，感谢所有在Morris采访刊出后联系他们的人，“我们都被这些善意的话语和祝福深深打动。”
她选择把话说清楚
从声明的措辞来看，Gilbert的意图很明确：纠正信息，而不是制造话题。她没有透露病情的具体细节，也没有说明治疗进展，只是确认了自己正在与癌症共存，并正在继续接受治疗。
对于一支成立超过四十年的乐队来说，成员的健康状况一直是外界关注的焦点。而这一次，Gilbert选择主动站出来，把被误读的信息拨正——生病的不是Stephen，是她自己。
她没有多说，只留下一句感谢，和一句请求：请给我一些隐私。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
