广西
何去何从的“英寸”（随笔）
山东/ 孙延宜
英寸，过去写作吋，为英美制长度单位之一，1英寸等于1英尺的1/12。英寸不属于国际单位制计量单位，也不在国家选定的其他计量单位之列，但却在工业、电子、建筑、医疗等多个领域广泛应用，我们平时最常见的电视、电脑、手机等显示屏的对角线长度单位皆为英寸，蛋糕大小往往也以英寸为单位来标注。
然而，令人不无遗憾的是，作为一名咬文嚼字爱好者，无论在书籍报刊中，还是在网文中，时常能看到寸、英寸不分的情况。众所周知，寸，为我国的市制计量单位之一，1寸等于1尺的1/10，约等于3.33厘米，而1英寸等于2.54厘米，将二者混淆是一个不小的错误。
2026年9月9日，《大众日报》第7版（民生版）头条“党报帮办·天天315”专栏编发了姜倩记者采写的报道《都是“6寸”蛋糕，有的像脸盆、有的像饭碗——谁动了蛋糕的“尺寸”？》，一时间在读者中引起了不小的轰动，作为该报的一名评报员，我拜读后，心里更是泛起了波澜。
当前，在各大外卖平台的蛋糕门店主页上，有少数商家会明确标注“6英寸（约15厘米）”，但大部分商家会出现“6英寸”“6寸”甚至“6寸（约6英寸）”等混乱表述，让人莫衷一是。
计量单位的使用，事关民生大事，务必要引起有关部门的高度重视。《中华人民共和国计量法》第三条明确规定，国家实行法定计量单位制度，而英寸不在此列，理应剔除之。果如此，既可根除寸与英寸使用的长期乱象，又可让顾客明明白白消费。
作者简介：
孙延宜，山东省滕州市人。1980年于滕州一中高中毕业后考入空军一机校，1982年秋军校毕业后，分配至兰空航空兵部队工作，历任师直修理厂军械师，航空兵团定检中队军械分队长、政治指导员，飞行大队政治教导员等职，空军中校军衔，2001年选择自主择业的安置方式转业。喜欢文字，坚持读写，在军内外刊物上发表文章数百篇。《乡村精短文学》专栏作者。《大众日报》特约评报员。《咬文嚼字》杂志荣誉校对。
注：图片来源于网络，如有侵权请联系删除。
投稿须知：
平台用稿无稿费， 投稿本平台必须为首发原创作品，凡在其它媒体或网络平台上刊发过的作品请勿投稿。
1.投稿需先关注《乡村精短文学》公众号。
2.投稿微信号：13877397223
投稿邮箱：835853wmsh@163.com、1964392700@qq.com
3.投稿被平台刊发且收到赞赏费7天后，赞赏费的80%发放给作者本人，其余20%用做平台运营管理。（字数在300字以上的能申请“原创”标识的作品才可以获得读者赞赏费）
4.本平台刊发的作品均为作者本人观点，且侵权与否均与本平台无关，如作品涉及侵权请联系本平台删除。
凡投稿者均表示自愿接受并同意上述声明，由此产生的一切责任均由投稿者承担，本平台不负其任何连带责任。
本文由《乡村精短文学》原创，欢迎长按下面二维码图片识别关注！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
