说真的,看到这个采访的时候我愣了一下。一个快80岁的老头,坐在那儿跟你聊怎么钻进一个18岁少年的脑子里——这事儿本身就挺魔幻的。
Andrzej Sapkowski,《猎魔人》系列的作者,最近接受了采访。聊的是他最新那本小说《Crossroads of Ravens》,英文版去年九月才上市。这本书讲的是杰洛特最早当猎魔人的那段日子,说白了就是前传。
![]()
采访里最让我觉得有意思的,不是他聊了什么宏大设定,而是他那种完全不端着的态度。你问他写年轻杰洛特难在哪,他直接来一句:一个快80岁的老头要钻进18岁少年的鞋里,不容易。但他又说,还好,年轻时候的一些事他还记得,包括一些这辈子都忘不掉的经历。
就……怎么说呢,这种回答比那种"我深入研究了角色心理"的官方话术舒服太多了。
他为什么不想写一个无敌的主角
采访里有个问题问得挺好:写杰洛特在书里那些罕见的慌乱时刻,看他做快速决定然后硬着头皮往前走,是不是挺爽的?
Sapkowski的回答我觉得值得单独拎出来说。他说,他书里的叙事前提是杰洛特经过定向突变,变成了一种超人。但是——这个"但是"很关键——一个永远胜利、从不失败、全知全能、从不怀疑的超人,在他看来叙事上很无趣,甚至无聊透顶。
所以尽管突变给了他各种不犯错的能力,他在情节里还是给杰洛特安排了一些弱点,一些不完美,还有容易犯错的倾向。有时候错得还挺严重。
这个逻辑其实挺反常识的。你想啊,大部分奇幻作品都在拼命给主角加buff,恨不得开局就满级。但Sapkowski偏不,他觉得无敌=无聊。这大概也是为什么杰洛特这个角色能立住——他不是因为强才好看,是因为他会慌、会判断失误、会在关键时刻掉链子,然后还得硬着头皮上。
采访里还问了一个问题:年轻杰洛特和正传里那个老杰洛特,心态、道德、脾气上最大的区别是什么?
Sapkowski的回答很直接:缺经验,以及随之而来的那些残酷的人生教训。心理和道德上的成长,克服成长路上的障碍。用他的话说,这就是经典的"成年礼"叙事,奇幻类型里的标准套路。
短篇是直线,长篇是平面
有个问题问的是,写一部长篇前传小说,和写《Last Wish》那种短篇集,叙事引擎上有什么不同。
Sapkowski引了Isaac Asimov的一句话:短篇是一条直线,长篇是一个平面。从A点到B点,对比A乘以B的平方。他说这个比喻够生动了,能解释一切。
这个说法我琢磨了一下,确实挺准的。短篇你只需要把一件事讲清楚,起点到终点,干净利落。但长篇不一样,你得铺开一个面,人物关系、时间线、各种支线全得照顾到,复杂度不是线性增长,是平方级的。
然后采访里聊到了《Crossroads of Ravens》里杰洛特和Preston的关系。问的是,为什么想探索这段师徒关系,写Preston和写Vesemir有什么不同。
Sapkowski说Preston Holt是另一个经典奇幻套路:代理父亲形象,原型导师,在杰洛特的成年礼里充当引路人。他说这个类型里有大量这种"准父亲"和导师角色,在成长故事里到处都是。甘道夫、邓布利多、Shannara系列的Allanon、星球大战里的Obi Wan Kenobi,随便举几个。
但接下来这句就有意思了。他说,按照故事线的走向,Holt其实是个相当具有欺骗性的导师,他肯定不会把Holt和甘道夫放在同一个级别。或者Vesemir。
这话说得挺狠的。等于直接告诉你,这个导师有问题,别拿他当甘道夫看。
关于写作这件事,他不打算给你灌鸡汤
采访里有个问题夸他对话写得好,说有莎士比亚式的节奏感,角色之间礼貌地互相扎刀子,在复杂的政治局面里周旋,同时还能顺带把世界观铺了。问他这种节奏感是怎么构建的,是自然流露还是需要大量练习。
Sapkowski的回答是:两者都有。他说写作的轻松感,在他看来是每个拿笔的人都该有的特质,是必要条件。如果没有这种轻松感,你就成不了作家。但光有轻松感不够。没有努力和艰苦的工作,你出不来好结果。
就……很实在。没有"灵感来了挡都挡不住"那种浪漫化表达,也没有"我每天凌晨四点起床写作"那种苦行僧叙事。就是告诉你,轻松感和苦功夫,缺一不可。
还有一个问题问的是,有没有什么怪物、角色或者概念,他留了很多年但一直没找到合适的地方放进去,为什么这些东西这么难安排。
他的回答开头是:首先——在开始的时候——是……
然后素材到这里就断了。所以这部分他到底说了什么,我也不知道。但从前面的回答风格来看,估计又是一个不按套路出牌的答案。
他还在琢磨猎魔人这个IP接下来能往哪走
采访里提到,他们聊了很多话题,包括这本新前传、杰洛特的早年、未来有没有可能再回到他生命中的这个阶段写更多书、更多短篇,以及Sapkowski怎么看猎魔人这个更大的IP接下来往哪走。
素材里提到,不管是像《权力的游戏》那样的舞台剧,还是又一部音乐剧——对,音乐剧,已经有两部了——Sapkowski说他对于非常规的建议持开放态度。
这个态度挺有意思的。一个快80岁的原作者,没有说"我的作品不容亵渎",也没有说"我只认原著",而是说开放。当然,开放不等于什么都答应,但至少说明他不排斥猎魔人这个IP以各种奇怪的形式出现在你面前。
采访者还提到,Sapkowski的回答有一种学术气质,喜欢在能塞的地方塞古典拉丁语表达。他的英文译者David French开玩笑管这叫"语言势利眼"。
这个细节我特别喜欢。一个写奇幻小说的老头,聊天的时候往里面掺拉丁语,被译者吐槽"语言势利眼",他还挺乐呵。这种作者和译者之间的互动,比那些正经八百的创作谈有意思多了。
最后说点实在的
整篇采访看下来,最让我记住的不是什么惊天动地的爆料,而是Sapkowski那种"我就是个写书的"的态度。
你问他怎么写出好对话,他说轻松感加苦功夫。你问他为什么主角要有弱点,他说无敌的角色无聊。你问他师徒关系怎么写,他说这是经典套路,但我这个导师不是甘道夫那个级别的。
没有故作高深,没有把写作神秘化,也没有把自己的作品捧上天。就是一个写了大半辈子奇幻的老头,坐在那儿跟你聊他最近在忙什么,顺便吐槽一下自己年纪大了钻不进18岁少年的脑子。
《Crossroads of Ravens》英文版去年九月上市,亚马逊英国站£9.49(原价£10.99),美国站$15(原价$20)。如果你对杰洛特早年那段日子好奇,或者单纯想看看一个80岁作者怎么写18岁,这本书可以翻翻。
至于Sapkowski说的那些"开放态度"——舞台剧也好,音乐剧也好——反正猎魔人这个IP在他手里,好像从来就没打算按常理出牌。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.