C罗：我知道很多人希望我现在就走

C罗：我知道很多人希望我现在就走

葡萄牙队长在欧国联赛前直面质疑：谈退役、千球纪录与媒体攻击

葡萄牙队长克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在欧国联对阵威尔士的赛前发布会上接受了媒体采访。这位41岁的传奇球星没有回避任何尖锐问题，从退役计划到外界批评，再到千球目标，他一一给出了自己的答案。

记者：你之前说过，今年可能是你职业生涯的最后一年。现在对你来说，赢得欧国联和打进第1000球，哪个更重要？

C罗：

我觉得我从来没有同时在这么多人面前讲过话，这里有不少好奇的人。不过没关系，这也是一种挑战。回答你的问题：两个目标我都想要。我想打进第1000球，也想和国家队一起争取赢得这届欧国联。比赛明天就开始了，这是一个新时代。这并不是说我们过去做得不好，相反，我认为我们做了自己该做的事。我也想借此机会感谢马丁内斯教练，祝贺他在国家队完成的出色工作。作为一名外籍教练，他承受了持续不断的批评，这并不容易。不过我不想过多展开这个话题。现在，我们迎来了由热苏斯教练带领的新时代，大家都非常了解他。我只希望他一切顺利，因为他顺利，我们所有葡萄牙人都会顺利。我相信他会做得非常出色。我们也已经做好了准备。接下来15天要踢4场比赛，这很艰难，但我们阵容充足，有很多有天赋的球员，我们会做好准备。

记者：考虑到你目前所处的职业生涯阶段，以及你此前在沙特与热苏斯合作的经历，你是否认为他是合适的人选？

C罗：

教练已经多次提到，这里的许多球员此前都与他共事过。正如他所说，这会让工作更容易推进。所以我们都很有信心，也希望一切顺利。明天我们就要面对一支强队，我认为球队已经做好了充分准备。不过这会是一段漫长的挑战，教练会在这里执教很多年。我祝他一切顺利，也确信任命他是最好的选择。

记者：你怎么看待葡萄牙国内有些人对你的批评？每当我们输球，就有人认为是你的错。

C罗：

我不能百分之百说出心里话，有时候还是得说得委婉一些，保持政治正确。你说的这件事，我在家里和朋友谈过很多次。我踢了这么多年，几乎走到哪里都受到很好的欢迎。当然，有些地方的气氛会稍微敌对一些，因为我当时效力于皇马、曼联或者尤文图斯，这很正常。但我现在说的是国家队。那可能是我感受到最多喜爱的一年，确实如此。

另一方面，我知道，也非常清楚，有些媒体喜欢攻击我，好多年来一直想把我"打倒"。他们简直像拿着霰弹枪对着我，但就算这样，我还是能躲开子弹，你想想。不过我已经习惯了。我经历这些已经二十多年了，早就习惯了。真正留在我心里的是喜欢我的人，而不是不喜欢我的人。我能掌控的事情，就去掌控；掌控不了的事情，我也没办法。我始终把目光放在喜欢我的人身上。

我去过的球场，包括波尔图的巨龙球场，可能本来会有一些对立情绪，因为我曾在葡萄牙体育踢球，也是在那里成长起来的。至于本菲卡的光明球场，我想我们现在已经不在那里踢球了——至少我读到的是这样，不知道是不是真的。我希望以后还能回去踢，因为国家队在光明球场也踢得很好。我能感受到葡萄牙人对我的深厚感情。不会因为有那么几个人不喜欢我，我就感受不到葡萄牙人的喜爱。我非常能感受到这份喜爱。

记者：你41岁依然入选国家队，你为什么还留在这里？你的定位是什么？

C罗：

我认为我来国家队是因为我在俱乐部表现出色。教练需要我做什么，我随时待命，无论是上场、替补还是不上场，都可以。没有人比我国家队出场次数更多，我来这里是因为我想帮助国家队。我知道教练信任我，我留在这里不是因为资历，而是因为我在俱乐部的表现。

如果教练或足协主席不再信任我，我会立刻离开。当我感觉自己在这里无所事事，或者气氛不好时，我会是第一个收拾行李走人的人。到时候我不会再拿起球鞋，而是会拎起箱子离开。

记者：你考虑过在世界杯后退出国家队吗？

C罗：

是的，我想过。当然，我一直在思考自己的决定、未来，还有当下。我是个爱思考的人，你必须去想。你现在看到我在这里，所以我决定继续。我和主席以及教练都谈过，他们信任我。我认为我可以继续帮助国家队，不只是靠进球，因为这是新一代球员。但最重要的是继续留在场上，继续进球。

记者：这会是你的最后一个赛季吗？

C罗：

我不知道，我希望知道答案，但我不知道。我在三十多岁以后学到了一件事：活在当下，不要想着明天。从那以后，我就是这样生活的。所以，有可能，可能性很大，但"会不会发生"，我不知道。我真心说：我不知道一个赛季后会发生什么。

但我会告诉全世界，不会只告诉葡萄牙人。我的进球也不只属于葡萄牙人。

记者：千球纪录对你意味着什么？

C罗：

我知道我会达到，但这不是执念。我做事从来不会陷入执念，因为一旦太执着，事情往往就不会按我们希望的方式发展。剩下的就是享受，但说真的，我非常想达到这个纪录。而且我希望它是在葡萄牙国家队完成的——那将是一段美好故事的巅峰，就像教练所说的，是蛋糕上的那颗樱桃。

记者：回到阿尔瓦拉德球场，你有什么感受？

C罗：

这很特别，因为我在足球世界的美好故事，几乎就是从那里开始的。我为此感到非常、非常骄傲。这么多年过去了，代表国家队回到那个几乎是我走向世界的起点，是一个美好的时刻。即使已经过了这么多年，对我来说仍然像第一次一样。我走进球场时，心里仍然充满喜悦和热爱，也会非常激动。

我最希望的是，明天我们能够取得一个好的开局。不管比赛是不是在葡萄牙体育的球场进行，如果换成别的球场，我的心情也会一样。不过，因为是在那里，我的感受会稍微特别一些。

记者：你还希望为国家队带来怎样的不同？

C罗：

怎样的不同？我认为自己之所以来到国家队，是因为我在俱乐部能够发挥作用。我觉得自己不仅能在那里帮助球队，也能为国家队做出很多贡献。就像我说过的，教练需要我做什么，我就做什么。我们已经谈过这件事。无论是上场、替补登场、被换下，甚至不上场，我都以代表葡萄牙为荣。这份自豪感不亚于任何一名国脚。

我想，也没有人的国家队出场次数比我更多。这很能说明，我有多么喜欢来到国家队。我来这里不是为了别的。无论你们怎么想，我来到国家队，确实是出于自豪和热爱，没有其他目的。

只要教练愿意用我——我知道他愿意，否则我也不会在这里——我就希望在场上用自己的表现帮助球队，靠的是我的表现，而不是过去的履历。我在俱乐部每天都在用表现证明自己。在场外，我是队长，也在国家队待了很多年，了解足球，也了解国家队的许多运作方式。只要这个团队需要，我就会尽力帮助大家。这就是我会继续做的事。

记者：法比奥·席尔瓦称你为"大师"。你是否会把这届欧国联视为一个机会，开始向更年轻的前锋交接职责？

C罗：

（笑）大师？烹饪大师吗？

你说的"交接"，是交文件夹，还是意大利面？

如果教练不打算用我，我今天就可以离开，完全没有问题。主席也是一样。只要他们不再希望我留在国家队，我们谈一谈，我会是第一个离开的人。如果我觉得自己在这里无事可做，无法在场上做出贡献，进不了球，给球队带来不好的氛围，或者他们不想让我留在这里，我会第一个收拾东西走人。

记者：你会踢满90分钟吗？

C罗：

你觉得呢？你看过我为利雅得胜利踢的比赛吗？我还在进球，不是吗？但有一件事我可以肯定：我不会每场比赛都踢满90分钟。绝对肯定，这是一个保证。

记者：你知道很多人希望你现在就走，你的动力来自哪里？

C罗：

我只想当下。我知道很多人想让我现在就走，但我的动力，来自那些还想继续看到我的人。我知道我是谁，我知道孩子们喜欢C罗，因为他们把我当作榜样。我希望退役后仍能继续影响人们。我在意那些欣赏我的人，这就够了。