在更衣室里和队友们一起打球、开玩笑、进行不加过滤的对话长达23年,这多少会给人留下印记。即使退役后得到一份重要的解说工作,有时也很难保持人设。汤姆·布雷迪就遇到了这种情况——这位传奇四分卫转型为福克斯解说员,在解说第二周达拉斯牛仔队与华盛顿指挥官队的比赛时,两次爆粗。
第一次爆粗:看到丹尼尔斯受伤
![]()
第一次出现在布雷迪看到指挥官队四分卫杰登·丹尼尔斯肘部脱臼时,他脱口而出“Oh sh*t”。
他随即试图补救,补了一句:“抱歉,我没想到会看到这个。”
解说员本应时刻控制情绪,但布雷迪这声惊呼,几乎精准还原了球迷看到自家四分卫倒下时的心情。这句“Oh Sh*t”迅速传播开来,不少人反而称赞他在直播中足够诚实、不加修饰。
第二次爆粗:牛仔队的那记传球
第二次出现在第四节。牛仔队四分卫达克·普雷斯科特与西迪·兰姆完成一记精准连线,布雷迪把这记传球称为“absolute p*ss missile”。
这句话同样迅速传开,也直接促使他在《Ask Tom》节目中公开道歉,并承诺会做得更好。
不过在此之前,作为七届超级碗冠军,他先解释了什么叫做“p*ss missile”。
“当我试图投出p*ss missile时,我必须把所有对大力传球重要的东西都做到位,做正确的事,”布雷迪在回答一位球迷提问时说,“第一是出色的地面发力,从下半身传导上来,进入传球动作前有一个很好的蓄力。第二是扭转身体,把肩膀转向目标,同时保持髋部闭合。第三是让手臂保持非常放松,最终形成鞭打一样的动作。当这三件事全部对齐时,朝你飞来的就是一枚p*ss missile。”
“消音”请求与那个罐子
“我完全期待你们把这些p*ss missile都哔掉。好吧,你不能那么说,因为我家那个脏话罐已经装得太满了。我的孩子们对我往罐子里塞钱这事高兴得不得了。”
剧透一下:节目主持人并没有“哔掉”那些“p*ss missile”。他还要求看看“汤姆·布雷迪的脏话罐”,并指出它现在肯定已经满溢了。布雷迪对此表示同意,随后献上了自己的道歉。
“太多了,”布雷迪说,“我其实有点难堪。家里有很多奶奶辈的观众,她们大概不太满意我在福克斯上的那张嘴。我会改的。对不起,我道歉。”
这些传球,是他整个职业生涯的缩影
至于“p*ss missile”,这正是布雷迪整个橄榄球生涯中一直在投出的那种球,由此创造了无数标志性的第四节逆转,也一次次策动得分攻势。当他看到达克把那样一记好球传给兰姆时,在球稳稳落入兰姆怀中、兰姆随即被推出边线之前,你很容易就能从布雷迪的声音里听出兴奋。
无论如何,本周末他将在海马克体育场解说第三周布法罗比尔队与洛杉矶闪电队的比赛。届时,汤姆·布雷迪必须管好自己的嘴——为了家里看球的奶奶们,也为了那个让孩子们开心的脏话罐。他能不能做到,我们到时候就知道了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.