网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

看李贺是怎么摹写音乐的(绝妙好辞)

0
分享至

熊 建



吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。

用文字描写音乐是件吃力不讨好的事。

声音听得见、摸不着,要把它变成文字,好比让画家画一阵风。对此,白居易有“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语”(《琵琶行》),韩愈有“浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬”(《听颖师弹琴》),都是绝妙好辞。李贺写《李凭箜篌引》,则是不走寻常路,另辟蹊径,把天上人间都搅动了。

李凭是唐代梨园女弟子,善弹竖箜篌。箜篌二十三弦,抱在怀里,两手齐飞。顾况写她“驰凤阙,拜鸾殿”(《李供奉弹箜篌歌》),杨巨源写她“名高半在御筵前”(《听李凭弹箜篌二首》),都偏写实:容貌、服饰、弹奏、影响,一样样来。李贺呢?开头“吴丝蜀桐张高秋”,先交代乐器:吴地丝绳、蜀中桐木。接着不写指法,不写旋律,直接来一句“空山凝云颓不流”——空山里的云不走了。为什么?听醉了。

这背后暗用秦青悲歌“响遏行云”的典故。但李贺不说“遏”,说“颓”。云像人一样瘫在那里,原来是被动的,被挡住了,现在则是主动的,沉醉了。旧典刷新,咸鱼翻生。

“江娥啼竹素女愁”,也是用典。江娥即湘妃,湘灵鼓瑟、素女悲瑟。李贺把她们请来,不是掉书袋,而是让神话人物当“表情包”:哭了,愁了,都具象化了。李凭在长安弹箜篌,湘江、天庭都收到了信号。这就是李贺的脑洞。

接下来“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”,玉碎清脆,凤叫嘹亮,芙蓉泣露圆润,香兰之笑轻快。这里有以声喻乐,也有以形喻乐,还暗含音乐典故。但关键是,他不止写“好听”,还写“表情”:芙蓉哭,香兰笑,音乐有了情绪。

“十二门前融冷光,二十三丝动紫皇”,长安城冷光融化,二十三弦感动皇帝,也感动天上紫皇。实写皇帝赏识,虚写神仙世界。虚实一搭,味道绵延。

真正的高潮,是“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨”。这句太有名。一般理解:箜篌高亢激越,把天都惊破了,以至于大雨倾盆。这里李贺用了一处暗典:师旷弹琴能呼风唤雨,“大雨随之”,以此赞美音乐。李贺要夸张雨大,想到天破;天破,想到女娲补天;石破天惊,又反过来形容声音,暗示李凭的技艺比师旷还要高超。一个典故,几层意思,既写声,又写效果,还写神话。这就是“以典喻乐”。

“老鱼跳波瘦蛟舞”,从瓠巴鼓琴鸟舞鱼跃化来。但李贺加了“老”“瘦”二字,意境陡变:老鱼本不轻易跃,瘦蛟本没力气舞,它们却跳了、却舞了。音乐感动之深,一下子具体了。“吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔”,月宫里吴质倚桂听曲,露水打湿了寒兔。时间、环境、人物情态全有了。顾况写“美女争窥”“圣人卷帘”,是热闹的实景;李贺写月宫不眠,是凄冷的虚境。虚境比实景更有反差感。

所以,李贺写音乐,在三个方面下了功夫:一是暗用活用,典故化在诗里;二是一事多义,把一个典故翻出几层意思;三是富于情感,神、仙、鬼、鱼、蛟、花、兰,全都“感于心而露于形”,颓、啼、愁、泣、笑、惊、跳、舞,则都是情。

对比来看,白居易《琵琶行》长于以声喻乐,韩愈《听颖师弹琴》长于以形喻乐,李贺《李凭箜篌引》长于以典喻乐。白居易让人“摸到”音乐,韩愈让人“看见”音乐,李贺则让人“掉进”音乐——掉进一个天上人间、神仙鬼怪交织的神话世界。忽而空中,忽而水中,忽而荒山,忽而都城,忽而天庭,忽而月宫,最后回到人间,这种过山车般审美体验很容易让人上头。

可以这么说,李贺不是在记录一场演奏,而是用箜篌声做引子,放了一场中式神话大片。音乐无形,他偏让它显形;音乐无象,他就要它显像。前人说这首诗是“摹写声音至文”,绝非过誉。要描写音乐、评价音乐,别只会说“太好听了”,看看李贺:让云瘫,让神哭,让天破,让月宫失眠。这才叫高手。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
最奢华的奔驰“静悄悄”上市,大量中国造定制!

最奢华的奔驰“静悄悄”上市,大量中国造定制!

米粒说车唯一呀
2026-09-26 21:53:20
30岁阿根廷高官炮轰中国,马岛问题上站队英国,访华前先捅娄子?

30岁阿根廷高官炮轰中国,马岛问题上站队英国,访华前先捅娄子?

阿纂看事
2026-09-10 14:57:12
新华社评论员:共同构建“基于尊重、公平、对等的建设性战略稳定关系”

新华社评论员:共同构建“基于尊重、公平、对等的建设性战略稳定关系”

新华社
2026-09-26 18:17:03
心态崩了?曼城两大国脚无心恋战 轮番失误坑惨英格兰

心态崩了?曼城两大国脚无心恋战 轮番失误坑惨英格兰

球事百科吖
2026-09-27 05:03:42
藏了21年的雷彻底炸了,中国官方发全球征缴令,潘石屹躲得掉吗?

藏了21年的雷彻底炸了,中国官方发全球征缴令,潘石屹躲得掉吗?

明天见灌装冰块
2026-08-13 20:00:24
伟大3-0!历史首次,中国队改制后首进亚运4强,半决赛对手已确定

伟大3-0!历史首次,中国队改制后首进亚运4强,半决赛对手已确定

侃球熊弟
2026-09-26 14:51:48
签约后首次换上新战靴就伤了,姆巴佩比赛中第一次穿上昂跑球鞋

签约后首次换上新战靴就伤了,姆巴佩比赛中第一次穿上昂跑球鞋

懂球帝
2026-09-26 13:07:08
中国文坛有哪些被捧得过高的作品?

中国文坛有哪些被捧得过高的作品?

侃神评故事
2026-09-26 07:15:09
电影市场太惨淡了!今年中秋档的票房冠军是2019年的复联4,远超其他所有中秋档电影,评论区网友道破真相

电影市场太惨淡了!今年中秋档的票房冠军是2019年的复联4,远超其他所有中秋档电影,评论区网友道破真相

火山詩话
2026-09-27 06:23:59
谢天谢地,中国车企的发布会,终于回归人性

谢天谢地,中国车企的发布会,终于回归人性

路咖汽车
2026-09-25 16:33:46
Google研究员称Windows NT内核设计至今仍让Linux相形见绌

Google研究员称Windows NT内核设计至今仍让Linux相形见绌

cnBeta.COM
2026-09-27 03:13:05
不要抱有没人举报就万事大吉的幻想,反腐早已不止依靠群众举报

不要抱有没人举报就万事大吉的幻想,反腐早已不止依靠群众举报

蓝依7603
2026-09-27 09:38:34
想卖房却多次遭邻居“劝退”看房者,老房子成八旬业主“心结”丨云求助

想卖房却多次遭邻居“劝退”看房者,老房子成八旬业主“心结”丨云求助

封面新闻
2026-09-26 11:37:02
美国敢干掉萨达姆、卡扎菲、米洛舍维奇,为什么唯独不敢动“朝鲜”?

美国敢干掉萨达姆、卡扎菲、米洛舍维奇,为什么唯独不敢动“朝鲜”?

文史达观
2026-09-26 06:45:23
打破尘封36年亚运会纪录!粟文17米42夺男子三级跳远金牌

打破尘封36年亚运会纪录!粟文17米42夺男子三级跳远金牌

全景体育V
2026-09-26 21:02:55
基本确定了!樊振东回归时间节点,有望带这2人去参加奥运会

基本确定了!樊振东回归时间节点,有望带这2人去参加奥运会

酷侃体坛
2026-09-26 11:42:01
秦安:滑天下之大稽!伊朗总统、外长赴美,美国特勤局保护,斗争才有尊严!

秦安:滑天下之大稽!伊朗总统、外长赴美,美国特勤局保护,斗争才有尊严!

秦安战略
2026-09-26 14:00:47
这很科学:89%的人幻想过同时和多人发生性行为,算精神出轨吗?

这很科学:89%的人幻想过同时和多人发生性行为,算精神出轨吗?

宇宙时空
2026-05-26 18:20:10
炸裂!独行侠三代状元同框刷屏!19岁天才疯长5cm

炸裂!独行侠三代状元同框刷屏!19岁天才疯长5cm

徐骧老表哥
2026-09-26 19:24:27
前无古人!若莎头组合夺得亚运会混双冠军,将有以下五大收获!

前无古人!若莎头组合夺得亚运会混双冠军,将有以下五大收获!

田先生篮球
2026-09-25 21:09:31
2026-09-27 11:15:00
人民网 incentive-icons
人民网
报道全球 传播中国 人民网股份有限公司
469714文章数 1183747关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

池田清明的人物画,有一种独特的“治愈感” !

头条要闻

邓亚萍谈日本男单全军覆没:男团夺冠后兴奋过了头

头条要闻

邓亚萍谈日本男单全军覆没:男团夺冠后兴奋过了头

体育要闻

奇迹之子,亚运七金王,张展硕的19岁秋天

娱乐要闻

刘欢被病痛裹挟,一生献给音乐与讲台

财经要闻

“为了看短剧,我妈两年花了22万 ”

科技要闻

星舰第14飞,为什么准备绕地球六圈?

汽车要闻

MAZDA EZ-60激光版上市 焕新全系11.39万元起

态度原创

数码
手机
旅游
本地
公开课

数码要闻

小米之家新模式探索,河南首家米家智能家电体验店开业

手机要闻

华为八月称王,苹果仅排第五,OPPO第二

旅游要闻

各地群众乐享中秋假期

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版