“My Favorite Shanghai·爱上海的理由”青少年外语短视频征集展播活动由上海市人民政府新闻办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台联合出品,上海文广国际传播中心主办。
2026年第七季活动推出“我的儿童友好城市”年度主题,邀请全球青少年(6-17岁)以“儿童友好发现官”身份,用90秒外语短视频向世界展示“看见儿童、倾听儿童、尊重儿童”的精彩魔都。
![]()
作者:李璟雯
学校:上海市南洋模范中学
Yuki: 嗨,我是Yuki。
米卡:我是米卡,来自丹麦。
Yuki:我来自中国上海。呃,你说想去上海,对吗?
米卡:是的,我周三要去哦。
Yuki:祝你旅途愉快。
米卡:谢谢你,新年快乐哦,新年快乐。
Yuki: 上海是个大都市,你可以享受一些食物,比如小笼包,你听说过吗?
米卡:没,没有。
Yuki: 这是一个饺子,这是一个圆形饺子。
米卡:是的。
Yuki:里面是肉哦,非常美味,你可以去吃我喜欢的饺子,是我最喜欢的食物之一。
米卡:是的。
Yuki: 我想在中国春节期间,总有饺子和红色相关的元素。
米卡:我明白了。
Yuki: 我看到你穿红色的裙子,很漂亮很高兴认识你,这是她第一次来新加坡,我也是。所以我很幸运能见到她,
米卡:我也是。
Yuki:现在我们可以看到美丽的灯光。它结合了自然,还有现代科技,我觉得风景太美了。
米卡:是的。
Yuki:好吧再见。
米卡:拜拜。
在遥远的异乡,邂逅爱上海的陌生人,奇妙的缘分,让我对家乡多了一份牵挂与自豪,也让我深深地记住着一段特别的“新加坡之旅”。
编辑: 魏震
责编: 魏震
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.