网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本队胸前印“日本”,韩国队胸前印韩文,中国领奖服汉字去哪了

0
分享至

这次名古屋亚运会,咱们中国代表团一路冲金,奖牌榜把第二名甩得老远,看比赛的时候真的越看越提气。



直到我连着看了好几场颁奖直播,突然发现一个不对劲的细节,越想越觉得别扭。

镜头拉近给领奖服特写,咱们运动员胸前明晃晃的只有大写的CHINA,名字全是拼音,翻遍正面愣是找不到一个熟悉的方块字。



要说这事真的挺奇怪,同一个代表团同一场赛事,训练服和领奖服的设计居然不一样。

国乒出发名古屋的时候穿的蓝白训练服,胸前“中国”两个汉字清清楚楚,远看一眼就能认出来。

要是官方规则不让印汉字,那训练服根本不可能留着这两个字啊。



所以这根本不是能不能印的问题,明摆着就是想不想印的问题。

我特意翻了这款领奖服的发布信息,这款是2026年在北京发布的,设计主题叫“熠熠星辉”,主色调从过去的红黄改成了深空蓝。



面料还用了和嫦娥一号同源的温控纤维,能让运动员在温差大的环境下保持舒适,技术这块确实下了不少功夫。

发布会当时王楚钦和王曼昱还穿着样服亮相,官方宣传全在说面料科技、配色创新,还有给女运动员的人性化调整,可以选裙装也可以选裤装,这点确实挺贴心。

但从头到尾,官方没提过一句“中国”汉字印在哪的事,不说本身就挺耐人寻味。



转头我去看了日本队和韩国队的领奖装备,看完心里更不是滋味了。

日本队的领奖服,胸前明明白白印着“日本”两个汉字,就连归化选手张本智和,胸前都印着“張本”两个汉字。



人家连归化选手都保留了汉字标识,咱们本土出战的选手,反倒全换成拼音了。

韩国队虽然胸前用的是KOREA的英文标识,但设计里到处融入了本土传统纹样,一点没把自己的文化元素藏着掖着。

不少人说国际赛场用英文方便转播识别,这个道理我完全能懂。



我特意查了亚奥理事会的规则,人家只要求标注国家名称或者官方三字代码,从来没说必须用英文,更没禁止使用本国文字。

别的代表团都能大大方方把自己国家的文字印在胸前,怎么咱们就做不到呢。



其实往前翻几十年,中国代表团领奖服上,汉字“中国”一直就是默认的标配。

1990年北京亚运会,入场服胸前就是方方正正的“中国”二字,黑字红底配着国旗,看着就浑身有劲。

1992年巴塞罗那奥运会,李宁设计的第一套专用奥运领奖服,左胸就是两个厚重的毛笔字“中国”,笔锋里全是满满的底气。



2008年北京奥运会,红白领奖服上“中国”和CHINA并排放在胸前,谁也不压谁,看着就舒服。2023年杭州亚运会,白色领奖服胸口的“中国”还是中国美院教授亲笔写的行楷,当年不知道多少人夸那套衣服有韵味。

这么多年下来,汉字“中国”一直稳稳占着胸前最核心的位置,这个传统就这么自然而然延续了几十年,到这次名古屋亚运会,居然断了。



有人说不就是一件衣服上的两个字吗,至于这么较真吗,我觉得真的至于。

领奖台就那么短短几分钟,全世界的镜头都对着运动员,胸前印什么,就是明明白白告诉全世界你是谁。



温控纤维解决的是运动员舒不舒服的问题,汉字解决的是身份认同的问题,这两件事根本不冲突啊。

2008年那套领奖服,也用了当时最先进的科技面料,不也照样把“中国”两个大字放在最显眼的位置吗。



现在都在说要国际化,可国际化真不是就得去掉自己本土化的东西啊。

日本队用英文国名,不耽误把“日本”两个字印在最显眼的地方,韩国队用英文标识,设计里全是自己本土文化的影子。



真正的文化自信,哪会把自家的东西藏起来迎合别人的审美,就是要让自己的东西堂堂正正站在世界面前,让全世界都看得见。

把汉字从正面核心区挪走,换成更醒目的CHINA,这套设计逻辑或许自洽,但自洽不代表就合理。

也有网友说,说不定汉字没消失,只是挪到了后背、下摆这些镜头不容易拍到的位置。



就算真的是这样,领奖台上最容易被拍到的正面核心区没有它,观众看直播就是看不到,这种别扭的感受也不是凭空来的。

现在名古屋亚运会还在继续,中国代表团的金牌数还在不断往上涨,运动员在赛场上拼尽全力,本来就够优秀了,不需要一件衣服证明他们的成绩。

但就这么两个字的小事,真的不该变成所有观众心里的一个小遗憾。



三十多年前李宁设计的那件领奖服,那两个毛笔写的“中国”,放到现在回头看,还是越看越提气。

那种底气从来不是来自面料有多先进,配色有多潮流,就是那两个方块字本身,就足够有重量。



以前运动员站在领奖台上,不用找国旗,光看胸前那两个字,就知道是中国健儿,这种戳心的感觉,真希望以后的运动员还能一直拥有。

参考资料:人民日报 中国体育代表团领奖服文化观察

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
去社保局一问,心凉了半截:灵活就业的人,这回真得算算账了

去社保局一问,心凉了半截:灵活就业的人,这回真得算算账了

白米饭怎么吃
2026-09-29 07:44:53
公交车越换越小,算账完才明白:不是公交不行了,这么跑才救得活

公交车越换越小,算账完才明白:不是公交不行了,这么跑才救得活

笔墨V
2026-09-29 12:35:45
刚签4000万就无限期休战!勇士被坑麻了,以为捡宝,却签个诈骗犯

刚签4000万就无限期休战!勇士被坑麻了,以为捡宝,却签个诈骗犯

你的篮球频道
2026-09-29 08:07:50
发现一个残忍真相:极度自律,每天锻炼的人,不一定能长寿,但是,极度自私,不为任何人、任何事操心的人可能长寿

发现一个残忍真相:极度自律,每天锻炼的人,不一定能长寿,但是,极度自私,不为任何人、任何事操心的人可能长寿

品读时刻
2026-09-18 09:08:45
市值蒸发近300亿,昔日大牛股爆雷

市值蒸发近300亿,昔日大牛股爆雷

蒋东文
2026-09-29 22:13:12
穆里尼奥放大招!皇马再挖利物浦头号巨星!复刻科纳特免签神迹

穆里尼奥放大招!皇马再挖利物浦头号巨星!复刻科纳特免签神迹

奶盖熊本熊
2026-09-30 07:26:42
格瑞维亚让利达6万!网友直呼:怎么不早说

格瑞维亚让利达6万!网友直呼:怎么不早说

汽车网评
2026-09-29 14:04:32
骗财骗色、被开除军籍,传了二十年的黑料,原来我们全都被骗了

骗财骗色、被开除军籍,传了二十年的黑料,原来我们全都被骗了

史之韵
2026-09-28 18:12:43
太嚣张!韩国队夺金后再次嘲讽中国女篮,暗示宫鲁鸣严重不合格

太嚣张!韩国队夺金后再次嘲讽中国女篮,暗示宫鲁鸣严重不合格

宗介说体育
2026-09-29 14:15:55
听到王毅划下的两条红线,日方代表对高市早苗,发出一句忠告

听到王毅划下的两条红线,日方代表对高市早苗,发出一句忠告

一口娱乐
2026-09-29 13:47:41
破案了!王楚钦亚运会3次丢金原因曝光,没想到张继科这样评价!

破案了!王楚钦亚运会3次丢金原因曝光,没想到张继科这样评价!

曹说体育
2026-09-30 06:41:19
全世界公认的十大健康食品,大蒜排第二,第一名家家都有!(建议收藏)

全世界公认的十大健康食品,大蒜排第二,第一名家家都有!(建议收藏)

诗词天地
2026-09-28 14:09:52
终于倒闭了?中国曾经最“暴利”行业,嚣张20年后彻底被时代抛弃

终于倒闭了?中国曾经最“暴利”行业,嚣张20年后彻底被时代抛弃

傲傲讲历史
2026-08-17 11:06:25
科学家已确认,在南极几千米厚的冰盖下,还藏着“另一个世界”!

科学家已确认,在南极几千米厚的冰盖下,还藏着“另一个世界”!

抽象派大师
2026-09-30 04:53:56
亏损超1.4亿,于谦尽力了,德云社丢了最后一块遮羞布

亏损超1.4亿,于谦尽力了,德云社丢了最后一块遮羞布

靠谱电影君
2026-09-27 22:36:14
夫妻本是同林鸟,但抱歉,这次刘嘉玲也救不了原形毕露的梁朝伟

夫妻本是同林鸟,但抱歉,这次刘嘉玲也救不了原形毕露的梁朝伟

铁锤妹妹是只猫
2026-08-08 06:26:46
视频来了!台湾岛中央山脉清晰可见,专家:显然是对“台独”分裂势力与日菲勾连的警告

视频来了!台湾岛中央山脉清晰可见,专家:显然是对“台独”分裂势力与日菲勾连的警告

环球时报国际
2026-09-29 18:52:11
韩媒:中国“不借熊猫给日本”,美国已有6只,高市心里不是滋味

韩媒:中国“不借熊猫给日本”,美国已有6只,高市心里不是滋味

观察者网
2026-09-29 17:50:13
当年为什么查办褚时健?

当年为什么查办褚时健?

百晓生谈历史
2025-08-20 21:55:53
日本前高官岩屋毅带50人访华,高市早苗还在赌,王毅划下2条红线

日本前高官岩屋毅带50人访华,高市早苗还在赌,王毅划下2条红线

多多爱探索
2026-09-30 06:45:21
2026-09-30 08:55:00
墨羽怪谈
墨羽怪谈
制作不易,感谢喜欢
9322文章数 312关注度
往期回顾 全部

体育要闻

石雨豪:亚运金牌与背后的十年

头条要闻

牛弹琴:全部美军灰溜溜走了 伊拉克举国兴奋放假4天

头条要闻

牛弹琴:全部美军灰溜溜走了 伊拉克举国兴奋放假4天

娱乐要闻

赌王四房婚礼,何超琼带三房成员现身

财经要闻

中央财政首次贴息房贷 定向支持首套刚需

科技要闻

82亿美元收购!李飞飞将与苏姿丰并肩做AI

汽车要闻

搭华为乾崑ADS 5/设计风格换新 2027款纵横G700售30.49万起

态度原创

数码
健康
家居
游戏
时尚

数码要闻

惠普HyperX格斗游戏键盘Clutch Tachi国行上市,1348.9元

洗脸越勤,痘痘反而越多?

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

盘点三角洲行动这个赛季让我很闹心的事,估计不少玩家跟我一样的

老板,我的脑子好像忘在家里了

无障碍浏览 进入关怀版