北京
北京时间9月30日，MLB官方在社交平台确认，利亚姆·亨德里克斯宣布退役。这位37岁的右投手在MLB征战了14个赛季。
MLB官方账号写道：“利亚姆·亨德里克斯宣布退役。祝贺你，利亚姆，一段非凡的职业生涯。”
从澳洲落选秀到全明星终结者
2007年2月，亨德里克斯以落选自由球员身份从澳大利亚与明尼苏达双城签约。2011年，他作为先发投手完成MLB首秀。在双城待了三年后，他辗转多伦多蓝鸟和堪萨斯城皇家，2016年在运动家落脚。也正是在那里，他的表现显著提升，角色逐渐转为后援投手。
在运动家效力5个赛季后，他与芝加哥白袜签下一份3年5400万美元的合同。前两年他的自责分率中规中矩，直到癌症打乱了他的节奏。
癌症、复出与手术
2022年12月，还在白袜效力的亨德里克斯被诊断出4期癌症。他没有让非霍奇金淋巴瘤决定自己棒球生涯的终点，并在2023年重新站上投手丘。这次复出成为他职业生涯最具标志性的部分之一。
但化疗对他的身体造成了实实在在的消耗。2022年他的速球平均球速为97.6英里，到了次年下降到95.4英里。对投球机制的影响也很明显，波及到他的跨步长度和投球威力。
更糟的是，他遭遇了手肘炎症，不得不进入伤病名单。2023年8月，他接受汤米·约翰手术，缺席了当季剩余比赛以及整个2024赛季。
红袜在2024年前与他签下一份2年合同，他在2025年重返投手丘。亨德里克斯为波士顿出战14场，随后在2026年与芝加哥小熊签下一份小联盟合同。在MLB度过14个赛季后，他最终宣布退役。
荣誉簿与数据
亨德里克斯生涯3次入选MLB全明星，两次获得马里亚诺·里维拉美联年度最佳后援投手奖。2023年，他还当选美联年度最佳复出球员，并获得ESPY颁奖礼的吉米V perseverance奖。
生涯数据方面，他共出战490场，自责分率3.88，送出739次三振、116次救援成功和40次中继成功。
有球迷在MLB的帖子下评论：“说实话，从癌症中复出比数据更令人印象深刻。”
退役声明里的幽默
亨德里克斯以机敏的言辞和毫不掩饰的麦克风时刻闻名。2023年全明星赛上他与捕手的斗嘴，频繁爆粗口、在坏球后表达沮丧，让他成为最富幽默感的球员之一。这种诙谐的一面同样出现在他的退役帖里。
他在Instagram帖子的开头写道：“致那些接纳我的城市，为我欢呼的球迷，我的家人，以及每一位绝对漏判了边角好球的裁判。”
“我的手臂已经毫不含糊地告诉我，它一发速球都投不出来了；我的手肘也明确表示，现在投出比微风更用力一点的东西，都需要三天的恢复期。”
“致那些让我三振的出局打者：谢谢你们的回忆（和数据）。致那些把我的球轰上天的打者：谢谢你们帮我练习了‘在投手丘上转身、茫然望天’的表情。”
除了玩笑，亨德里克斯也感谢了他的经纪人，称对方为他创造了奇迹。他还感谢了妻子克里斯蒂，感谢她多年来的信任。这位前芝加哥白袜终结者也透露了人生的下一章。
“我眼下的退役计划包括：测试我的手肘能不能在我家狗看见兔子时扛住狗绳，以及选一个新爱好——在这个爱好里，单枪匹马搞砸一场比赛不会导致ESPN体育中心在接下来24小时里慢镜头分析我的心理崩溃。”
棒球圈会记住亨德里克斯那段令人印象深刻的旅程和不可思议的复出。而人们最怀念的，会是他的坚韧和他的幽默。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
