北京
一个挪威黑金属乐队的吉他手，翻唱了一首Silver Jews的歌，结果温柔得让人认不出来。
King Hüsky是Vidar Landa的个人项目。Landa的本职身份，是挪威黑金属派对摇滚乐队Kvelertak的吉他手。而King Hüsky这个名字下做的音乐，要更柔和、更流行一些。所以当他选择翻唱David Berman的作品时，多少有些出人意料。
他翻的是哪首歌
这次被翻唱的是“Punks In The Beerlight”，出自2005年的专辑Tanglewood Numbers，是那张专辑的开场曲。在原文作者看来，这是一首“超凡脱俗”的歌。
King Hüsky在编曲上做了一些自由发挥。他唱Berman的歌词时，没有保留那种原始、钝拙的质感——而正是那种质感，让Berman的词句带着直击人心的钝力。原版表演里的那种紧迫感，也被一种更松弛的东西取代了。原文作者说，这让他想起……大概是Kings Of Convenience那种感觉。
一首歌，两个人，一张7寸
“Punks In The Beerlight”是King Hüsky参与的一张split 7寸唱片中属于他的那一半。另一半来自他的巡演搭档Selma French，她翻唱的是Roches的“Hammond Song”——这首歌近年来被翻唱得相当频繁。这张唱片可以购买。
值得一提的是，David Berman生前是Silver Jews和Purple Mountains的核心人物，如今越来越被视为2020年代独立摇滚中最具影响力的人物之一。这种影响力，显然已经延伸到了Berman直接影响范围之外的那些音乐人身上——那些不那么粗粝、不那么晦涩、不那么乡村味的乐队和创作者。
Landa显然不是那种你会第一时间想到去翻唱Berman作品的人。但这件事就这么发生了，而且听起来，还挺舒服的。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
