网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

黄瓜明明是绿色的,为什么要叫它黄瓜?

0
分享至

记忆里的夏天,总是少不了黄瓜的身影。无论是蒜末一撒,醋一浇爽口解腻的拍黄瓜,还是脆生水灵直接咔嚓一口的生黄瓜,都是我的最爱。

现在生活水平提高了,不少人从小就没有劳作种植、和土地打交道的经历,因此对于很多比较接地气的事物并不是很了解。

这不网上就有人问既是水果,又是蔬菜的黄瓜,明明是绿色的,怎么就给它起了黄瓜这个名字。

如果你对此也有疑问,那今天我们就来聊聊这个黄瓜这个话题。



黄瓜并不是中国本土产物,古人给植物起名有个规律,像本土水果蔬菜基本都是一个字,如桃、李、杏等水果,葵、韭、藿、薤、葱等蔬菜。

张骞凿空西域除了有重大的军事价值之外,经济价值也很大,他就好像是去进货的,引进了不少中原之前都没有的蔬菜水果,丰富了古人的餐桌,

如今那些名字中首字母带胡的,我们熟悉的胡桃、胡蒜、胡荽基本都是通过丝绸之路引进了,代表着是从西域胡人地界传入的物种,黄瓜也是其中之一。

根据相关记载,它是葫芦科一年生草本植物,原生地在喜马拉雅山南麓,刚传入中原时就叫胡瓜。“张骞使西域始得种,故名胡瓜”。《本草纲目》

后来因为它的食用价值,慢慢变成了家家户户菜园里最常见的瓜类,百姓喜欢的水果。

如果历史就这么顺顺当当走下去,我们今天大概率还是叫它胡瓜,但历史在五胡乱华时偏偏拐了个弯。

西晋末年天下大乱,五胡十六国割据混战,后赵的建立者叫石勒,羯族人。

羯族在当时属于北方少数民族,而“胡”这个字在中原语境里带着明显的贬义偏见,是汉族对北方民族的泛称,语气里多少有点居高临下的意思。

石勒当了皇帝手握生杀大权,心里对“胡”这个字极其敏感。他颁了一道禁令:朝野上下,言语文书,一律禁用“胡”字。谁犯了忌讳严惩不贷。

有天治下官员樊坦入宫觐见,平时大大咧咧惯了的他言谈间还不慎触犯了“胡”字禁忌。石勒心生不悦,于是指着盘中的胡瓜故意发问:“此为何物?”



樊坦再傻也知道这是送命题,肯定不能直接答胡瓜,于是急中生智他脱口而出“玉盘黄瓜”。如此既避开了忌讳,又言辞雅致,捡回了一条小命。

自此“黄瓜”这个叫法开始在朝堂流传,慢慢普及民间,成了胡瓜的新名字。

可这只是故事,并不能当真,石勒樊坦真有其人,可黄瓜之名由此而来未必是正史铁证,后人演绎的成分不小。

也有史料记载隋炀帝时期也曾推行胡字避讳,再度将胡瓜统一定名黄瓜,说明改名存在流传演变过程。

如果当时大家吃的都是绿色的嫩瓜,樊坦再怎么避讳也不可能凭空造出一个 “黄” 字来形容这种水果,一定是言之有物。

古人取名并非凭空捏造,应该是古人早已观察到该瓜的具体生理特征,才选 “黄” 字作为名称,

因为我们吃的黄瓜严格讲应该叫嫩黄瓜,在菜市场、超市买到的翠绿黄瓜,全部都是未成熟的嫩果,也就是会在黄瓜开花后8至18天就采摘。

这个阶段的黄瓜,叶绿素饱满呈绿色带刺,果肉脆嫩多汁、清甜无渣,是最适合食用的状态。

因此有的地方叫它刺瓜、青瓜(广东人说黄了黄了不吉利,等于说是做生意怕搞黄,就喜欢说青瓜)。

但这种植物真正成熟时外皮是呈黄色,籽也是黄色的,果肉会变得粗糙绵软没有那么好吃了,一般只能炒着吃了。

如果再长几天就更黄了,就基本失去食用价值,唯一的用处就是留存饱满坚硬的种子,作为来年播种的种苗。



所以“黄瓜”这个名字指向的是这根瓜走完一生之后的样子,并不是它被你吃的那一刻的样子。

有个歇后语叫 “老黄瓜刷绿漆一一一装嫩”,其实也是在说青的黄瓜叫嫩瓜,老了变黄叫黄瓜。很多地方说小孩儿就叫青瓜蛋子,说岁数大的就叫老黄瓜,也是这个理。

我记得以前的黄瓜呈黄色的时候还经常吃,只是如今品种改良杂交的,还有很多外来品种,使得大部分基本都见不到黄色的黄瓜,只能见到绿色的黄瓜,这才让不少人产生了误解。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
我问了100个吃饺子的人,最爱吃的馅居然90%都不是三鲜!

我问了100个吃饺子的人,最爱吃的馅居然90%都不是三鲜!

另子维爱读史
2026-10-17 21:45:59
佩杜拉:阿莱格里彻底失灵,别再怪转会市场

佩杜拉:阿莱格里彻底失灵,别再怪转会市场

懂球帝
2026-10-18 21:35:33
驻菲大使刚说开打解放军上场,上百舰船集结南海,日菲已动弹不得

驻菲大使刚说开打解放军上场,上百舰船集结南海,日菲已动弹不得

飘逸语人
2026-10-17 17:51:57
70岁以后这五样检查,能不做就别做,很多大夫自己都绕着走

70岁以后这五样检查,能不做就别做,很多大夫自己都绕着走

牛锅巴小钒
2026-10-18 01:58:19
“爸妈带娃看世界4年未走出河南”引热议,4年去了4次鸡公山,被网友调侃“世界这本书,爸妈读了四页全在河南”

“爸妈带娃看世界4年未走出河南”引热议,4年去了4次鸡公山,被网友调侃“世界这本书,爸妈读了四页全在河南”

都市快报橙柿互动
2026-10-18 09:13:13
莎拉打了场翻身仗后,对中国交了个底,连ICC对杜特尔特态度都变了

莎拉打了场翻身仗后,对中国交了个底,连ICC对杜特尔特态度都变了

司马平邦
2026-10-17 17:10:36
美媒曾公开全球最差的7艘航母:辽宁舰上榜,福建舰与山东舰呢?

美媒曾公开全球最差的7艘航母:辽宁舰上榜,福建舰与山东舰呢?

云上乌托邦
2026-10-15 23:40:04
索尼新Walkman曝光:40小时续航,售价或翻倍

索尼新Walkman曝光:40小时续航,售价或翻倍

算力游侠
2026-10-16 00:02:51
俄乌最新停火方案中,出现一个诱人条件,泽连斯基普京都很心动?

俄乌最新停火方案中,出现一个诱人条件,泽连斯基普京都很心动?

知法而形
2026-10-16 17:26:39
CCTV5不播,辽宁男篮VS山东高速,高诗岩不打,王岚钦收奖金利息!

CCTV5不播,辽宁男篮VS山东高速,高诗岩不打,王岚钦收奖金利息!

体坛小快灵
2026-10-18 11:13:40
剑指1亿?《一战成名》首映夺冠!我断言:网大天花板被安志杰改写了

剑指1亿?《一战成名》首映夺冠!我断言:网大天花板被安志杰改写了

靠谱电影君
2026-10-17 17:07:47
雷霆留三少能夺冠?杜兰特再谈哈登交易:当年普雷斯蒂没跟我商量

雷霆留三少能夺冠?杜兰特再谈哈登交易:当年普雷斯蒂没跟我商量

罗说NBA
2026-10-18 20:44:24
俄外交部:中国正在进行“新的伟大长征”

俄外交部:中国正在进行“新的伟大长征”

新京报
2026-10-17 21:41:09
赵奕欢没有结婚,没有生娃,今年都39岁了,还没找到对象

赵奕欢没有结婚,没有生娃,今年都39岁了,还没找到对象

娱探金多米
2026-10-18 21:16:31
汉庭快捷有门店推出“欢聚六人房”,顾客称像是“美丽豪华大宿舍”,有网友建议全国推广,华住会官方客服回应

汉庭快捷有门店推出“欢聚六人房”,顾客称像是“美丽豪华大宿舍”,有网友建议全国推广,华住会官方客服回应

极目新闻
2026-10-18 17:12:20
俄圣彼得堡遭乌无人机袭击 已致1死5伤

俄圣彼得堡遭乌无人机袭击 已致1死5伤

财联社
2026-10-18 15:14:05
周迅夺釜山电影节影后,获奖感言火遍全网,郑晓龙的评价终于有人信了

周迅夺釜山电影节影后,获奖感言火遍全网,郑晓龙的评价终于有人信了

娱乐圈十三太保
2026-10-16 16:08:33
女演员长相很重要?看《兰香如故》谭松韵《嫁金钗》田曦薇就知道

女演员长相很重要?看《兰香如故》谭松韵《嫁金钗》田曦薇就知道

小椰的奶奶
2026-10-17 16:33:51
武汉三镇保级希望渺茫,李昂:我会留下来陪你们

武汉三镇保级希望渺茫,李昂:我会留下来陪你们

懂球帝
2026-10-18 21:13:15
“夜间高铁”即将来临?为何高铁以前禁止夜行,而火车却可以?

“夜间高铁”即将来临?为何高铁以前禁止夜行,而火车却可以?

白米饭怎么吃
2026-10-17 22:43:33
2026-10-18 21:52:49
长风文史 incentive-icons
长风文史
诗词文化,润物无声
2872文章数 2642关注度
往期回顾 全部

头条要闻

女子花万元为女儿报名音乐剧"主演" 结果一句台词都没

头条要闻

女子花万元为女儿报名音乐剧"主演" 结果一句台词都没

体育要闻

巴萨5-2贝蒂斯11连胜 亚马尔传射金球先生处子球

娱乐要闻

郭麒麟被传领证,女方戳破谣言

财经要闻

马斯克:美债问题只能靠AI和机器人解决

科技要闻

王江舟院士:6G到底是不是骗局 是不是收割

汽车要闻

星瑞L PLUS限时售价10.97万元起 开启智混3L时代

态度原创

时尚
数码
游戏
家居
旅游

重阳寻香:一炉香,一枚囊,她们以手传香

数码要闻

Intel首款!官方确认Razor Lake-AX 2028年登场:目标算力翻四倍

从宝马到CHERRY:大牌为何扎堆赞助2026《永恒之塔》APL?

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

浦江首开重阳主题夜航,银发文旅市场持续升温

无障碍浏览 进入关怀版