天津
前几日，高市早苗完成了一次施政演说，这次演讲中，她把中国定位为“重要邻国”，提出尽管双方存在诸多分歧，依然要推进中日战略互惠关系，构建稳定的双边关系。
和第一次施政演讲对比，高市的语气缓和了不少。她主动弱化台海相关激烈措辞，把“重要邻国”放在前面，主动抛出对话的框架。日方媒体也大肆宣扬，称高市这就是在向中方示好。
结果演讲刚刚结束，日方就因为中方的一个动作破防了。
日本共同社表示，日本外务省对于中方直接称呼“高市早苗”，而没有带上“日本首相”这个头衔一事非常不满，并向中方提出了交涉。
日方之所以对一个称呼如此敏感，本质是外交称谓自带等级含义。在正常的外交公开表述，都会带上职务头衔，代表我方承认对方政府首脑身份，双方在对等的国家层面沟通。
但一旦去掉头衔，只直呼姓名，就是外交层面的冷处理，传递出的意思是，你个人的政策言行，不配获得首脑级礼遇。
这不是简单的礼貌问题，是身份层级的微妙降级。日本政坛很看重这种面子与层级感，尤其高市本身靠强硬民族主义起家，国内政治环境下，被中方拿掉首相头衔，很容易被在野党拿来攻击，指责她对外软弱，有损日本国威。
日方本来期待的是高市的缓和演讲，能换回中方对等的外交姿态，营造出双方关系回暖的氛围。结果演讲话音未落，中方依旧维持直呼其名的表述，等于直接戳破日方想要营造的缓和假象。日方精心准备的“示好”演讲，没有换来预期中的礼遇，反而凸显出双边互信的裂痕。
而对中方来讲，外交称谓从来不是随性而为，是跟着对方实际行动走的。中方调整表述，根源不是单纯计较礼仪，而是日方持续在台海、南海、历史问题上不断踩红线，一边嘴上谈缓和，一边联合美国、菲律宾布局军事力量，持续渲染针对中国的安全威胁。
中方的措辞调整，是对日方一系列实际行动的反馈。想要恢复原有外交礼遇，不是靠一次口头交涉就能实现，需要日方拿出实打实的政策调整，而不是单靠口头要求尊重。只想要体面，却不愿修正挑衅行为，自然很难得到想要的回应。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
