网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

信托财产登记试点·语言问题·民法典

0
分享至


国家金融监管总局网页登载了某地金融监管局等发布的不动产、股权信托登记试点办法。和其他城市的试点相比该办法并无明显特别之处,其他试点没有解决的问题在这里仍然没有得到解决,此处不作评论。

我把其中有一条的规定,摘抄在这里,我语文学的不好,大家可以帮我看看是不是符合中国人的语言习惯。

“遗嘱信托的,可由遗嘱指定的遗嘱执行人、全体继承人选定的遗产管理人或者法院指定的遗产管理人与信托机构共同申请按照前款要求办理信托不动产登记。”

该条是关于遗嘱信托的规定。我特意检索了一下,之前只有合肥、广州两个城市的试点办法中明确提到了遗嘱信托(厦门似乎仅涉及遗嘱追加信托财产的情形),上述规定算得上是一个值得关注的亮点。

不过,该条所使用的语言还存在着一定的问题。根据《民法典》的规定,遗嘱执行人就是遗嘱指定的人(民法典第1133条),不需要加上“遗嘱指定的“的作为定语;遗产管理人的产生无非是由遗嘱执行人担任、继承人推选、全体继承人担任、被继承人生前住所地的民政部门或者村民委员会担任及人民法院指定五种途径(民法典第1145、1146条),本条仅列举了三种。

其实,该条完全可以改为:

”在设立遗嘱信托的情形,可由遗嘱执行人、遗产管理人与信托机构共同申请按照前款要求办理信托不动产登记。”

既简洁,又规范,也省得替民法典操心遗嘱执行人和遗产管理人是如何产生的。

我的公众号写作也经常会出现一些错误,不过我很快会原谅自己。毕竟我也就是随手写写而已。况且,一经指出,我会迅速纠正。

只有上帝才不会犯错。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
约基奇35+15+10+2+3无缘今日最佳!对不起,你碰到创纪录的大帝了

约基奇35+15+10+2+3无缘今日最佳!对不起,你碰到创纪录的大帝了

微评体育圈
2026-10-25 12:37:59
“黄牛”雷某破解热门餐厅取号系统,批量抢占号源5万余个,在网络平台以每个15元左右价格倒卖,非法获利1万余元;上海警方:已被刑拘

“黄牛”雷某破解热门餐厅取号系统,批量抢占号源5万余个,在网络平台以每个15元左右价格倒卖,非法获利1万余元;上海警方:已被刑拘

扬子晚报
2026-10-25 14:05:40
李孝利节目上怒斥健身男友:练成那样有什么用

李孝利节目上怒斥健身男友:练成那样有什么用

赴一场山海啊
2026-10-24 01:36:04
1879年,浙江巡抚谭钟麟午睡起来,路过通房丫头房间时与之发生关系,也就是这一次,这个丫头生下了一位国民政府主席

1879年,浙江巡抚谭钟麟午睡起来,路过通房丫头房间时与之发生关系,也就是这一次,这个丫头生下了一位国民政府主席

饭小妹说历史
2026-10-20 15:47:54
土耳其的女子确实漂亮,兼具典雅容貌与异域风情

土耳其的女子确实漂亮,兼具典雅容貌与异域风情

娱你同欢
2026-10-07 11:06:22
火箭队四喜临门!胜老鹰稳居西部第1,谢泼德复出轰19+6+7,3老将成功轮休

火箭队四喜临门!胜老鹰稳居西部第1,谢泼德复出轰19+6+7,3老将成功轮休

熊哥爱篮球
2026-10-25 12:03:54
中国男足1-1逼平日本,连续2场U15世界杯保持不败

中国男足1-1逼平日本,连续2场U15世界杯保持不败

侧身凌空斩
2026-10-25 13:46:55
别再喊055“万吨大驱”了,这次真正在东海扛住美日压力的狠角色

别再喊055“万吨大驱”了,这次真正在东海扛住美日压力的狠角色

果妈聊娱乐
2026-10-24 09:44:55
西甲国家德比前瞻丨巴萨4-2皇马:赛季新败巴萨迎来状态正佳皇马

西甲国家德比前瞻丨巴萨4-2皇马:赛季新败巴萨迎来状态正佳皇马

体育世界
2026-10-25 12:45:49
苏州一对情侣,谈了7年,女子提了18次分手,分手后在街头痛哭!

苏州一对情侣,谈了7年,女子提了18次分手,分手后在街头痛哭!

川渝视觉
2026-04-17 22:13:14
新婚夫妻用AI生成婚纱照,花费约3小时,被人看出来不觉得尴尬,当事人:跟金钱无关,两个人以后把日子过好这些都不是问题

新婚夫妻用AI生成婚纱照,花费约3小时,被人看出来不觉得尴尬,当事人:跟金钱无关,两个人以后把日子过好这些都不是问题

背包旅行
2026-10-16 18:08:08
乌前议员称,泽连斯基2022年准备接受俄所有要求,每个条款都同意

乌前议员称,泽连斯基2022年准备接受俄所有要求,每个条款都同意

麓谷隐士
2026-10-25 09:03:30
重磅:克里米亚全面停电!乌克兰连续打击南部俄军指挥所

重磅:克里米亚全面停电!乌克兰连续打击南部俄军指挥所

项鹏飞
2026-10-24 19:32:24
上海唯一没通地铁的区,终于等来了“救兵”!

上海唯一没通地铁的区,终于等来了“救兵”!

普陀动物世界
2026-10-25 10:14:49
山东泰山VS成都蓉城,比赛时间确定,克雷桑冲金靴,唐田喊话要赢

山东泰山VS成都蓉城,比赛时间确定,克雷桑冲金靴,唐田喊话要赢

体育大学僧
2026-10-25 10:48:37
悉尼·斯威尼躲树后喊“我的胸在这边”,孩子被吓哭

悉尼·斯威尼躲树后喊“我的胸在这边”,孩子被吓哭

影视情报室
2026-10-24 00:59:47
随着亚锦赛男单四强出炉,诞生4个不可思议,还有2个不争的事实

随着亚锦赛男单四强出炉,诞生4个不可思议,还有2个不争的事实

南海浪花
2026-10-25 03:01:48
千古一帝?我看未必

千古一帝?我看未必

我是历史其实挺有趣
2026-10-24 10:59:52
烧了一万两千具遗体后,我劝所有人一句:那盒骨灰真的没必要留着

烧了一万两千具遗体后,我劝所有人一句:那盒骨灰真的没必要留着

趣味萌宠的日常
2026-10-24 17:16:58
蒯曼/王艺迪3-0淘汰日本组合,轻松晋级亚乒赛女双决赛

蒯曼/王艺迪3-0淘汰日本组合,轻松晋级亚乒赛女双决赛

侧身凌空斩
2026-10-25 13:26:56
2026-10-25 15:08:49
赵教授讲信托 incentive-icons
赵教授讲信托
赵廉慧教授的信托法、慈善法传播平台
159文章数 3关注度
往期回顾 全部

头条要闻

奥巴马下场狠批特朗普:我没用1枚导弹就阻止伊朗获核武

头条要闻

奥巴马下场狠批特朗普:我没用1枚导弹就阻止伊朗获核武

体育要闻

文班、约基奇和扬尼斯各自的处境

娱乐要闻

低调复出后,全红婵当众落泪

财经要闻

手机洗牌:华为苹果守住了 小米OV换打法

科技要闻

苹果首款折叠屏没能养肥黄牛

汽车要闻

大众安徽与众09正式上市 双十一权益价16.99万起

态度原创

时尚
本地
健康
手机
数码

伊姐周六热推:电视剧《尚公主》;电视剧《小城良方》......

本地新闻

这么近,那么美,周末赴贺州丨大湾区后花园

痘痘能根治吗?皮肤科医生说实话

手机要闻

iPhone Duo防尘测试翻车:闭合磁吸失效 IP68也扛不住

数码要闻

英伟达停产传闻搅动5090炒至6万元;小鹏副总裁回应“老登”称呼

无障碍浏览 进入关怀版