北京
曼城前锋哈兰德接受了华尔街日报杂志The One节目的采访，谈到了自己最看重的进球纪录、社交媒体上的趣味视频和剪发计划，也分享了对退役后农场生活的向往，以及自己的成长经历和人生心态。
哈兰德：我老婆教了我很多关于头发和护发的事情。我得给头发抹护发油，每天还得梳几次头。这话说出来，怎么听着这么奇怪。
你打破过很多纪录。哪一项纪录对你来说意义最大？
哦，意义最大的？哇。我想，现在首先想到的，是成为挪威队的历史最佳射手，还有成为挪威队在世界杯上的历史最佳射手，因为我只用了两场比赛就打破了后一个纪录。
效率很高。
是的，我通常就是这样。
你在社交媒体上也有了不小的名气。哪个视频是你最喜欢的，或者最让你自豪的？
这其实是两个不同的问题。
那你说说吧。
最喜欢的，还有最让我自豪的……那个小葱的视频，我已经看过一百遍了。我不知道它是不是最让我自豪的视频。它看起来真的很像我披着头发跑步的样子。不过，确实很好笑。
这样的视频太多了，甚至……说实话，让我有点自豪的，是那些长得像我的人。我觉得，过去几个月突然冒出了很多和我长得很像的人。这个世界上有人长得像你，这其实是一件让我很自豪的事。
说到金发，你的头发已经成了一个标志。你会把它剪掉吗？
会，我会剪的。
那你是怎么打算的？
我想把头发剪掉，然后把不同阶段的发型再经历一遍。先从寸头开始。然后一步一步留长，最后再留回我现在这样又长、又金黄、又漂亮的头发。
你说过，梦想在退役后住到农场里。农场生活中，哪一部分是你最迫不及待想体验的？
那种宁静，还有和动物一起生活。我之前也说过，尤其是牛。我真的很欣赏牛，欣赏它们的生活方式，还有它们看待生活的方式，以及其他的一切。它们整天就是躺着休息，在外面吃草，什么都不操心。仔细想想，我觉得我们人类其实可以从牛身上学到很多东西。
你的父亲是一名足球运动员，母亲是一名七项全能运动员。你最终选择足球而不是田径，最主要的原因是什么？
因为我更喜欢足球。而且，我觉得从内心深处来说，也是因为我父亲。他是一名职业球员，为挪威队踢过球，也在英格兰踢过球。所以我觉得，这种想法一直就在我心里。就像我说过很多次的那样，我想变得比他更好。
我会跟着哥哥去参加训练，父亲在那里当教练。有时候，我也能跟那些比我大的孩子一起练一会儿。我觉得这也激发了我的兴趣，因为当时我觉得他们踢得特别好。虽然他们也才11岁，实际上可能并没有那么厉害，但还是激发了我心里的某种东西，让我觉得：是的，我喜欢这个。
现在，11岁的孩子、6岁的孩子，都把你当成榜样。想到这一点，你是什么感觉？
说实话，有点奇怪。因为我还是觉得自己就是那个普普通通的埃尔林，只是在踢足球，做着和11岁时一样的事情。我的踢法还是一样。我那时候就是前锋，也会像现在这样跑到防线身后。
但这种感觉真的很好，别误会，真的很好。只是想到这件事，还是会觉得有点奇怪。人们看着我，心里想着：“哇，我希望有一天也能成为埃尔林-哈兰德这样的人。”这让我非常自豪，也让我特别开心。
训练中，你最喜欢的一件事是什么？最讨厌的一件事又是什么？
我喜欢训练，是因为它对你有好处，能让你的身体保持良好状态，也能让你进步。你在努力成为一个更好的人，对我来说，也是在努力成为一名更好的足球运动员。
最讨厌的一件事？哦……我没有什么讨厌的。“讨厌”是个很强烈的词。不过，我不太喜欢的是，这里有时候又冷又下雨，天还很黑。这种时候，出去训练、让自己打起精神，并不总是一件很愉快的事。但这也是其中的一部分。
说到寒冷、下雨和天黑，你出生在利兹，在挪威长大。世界上的其他人可以分别从这两个地方学到什么？
挪威的话，我会说，我们真的很友善。利兹的话，我觉得是热情。我觉得，我的这份热情很大程度上来自约克郡。
最后一个问题。如果可以给年轻时的自己一条建议，你会说什么？
我几乎一辈子都保持着这样一种心态，这也很大程度上要感谢我的父亲、母亲，还有身边的人：你一定要享受每一个时刻，因为一切转眼就过去了，你明白吗？所以，别把自己太当回事，也别太在意那么多。尽情享受就好。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
