北京
文 | 殷陈萱
10月7日晚，头上别着亮晶晶发卡、戴着牙套的奥拉万·帕拉南和她的教练高王，蹦跳着奔向WTT中国大满贯混采区，喜悦溢于言表。几分钟之前，这位世界排名101位、从资格赛一路杀出的泰国姑娘，3-1战胜了中国选手孙颖莎。
「我不敢相信自己能击败世界第一，此刻我非常高兴。」面对女孩不下场的镜头，帕拉南眼里闪着光。
胜利的喜悦之余，她也流露出了真诚的关切：「比赛中我发现孙颖莎移动有些慢，感觉她身体不太舒服。我希望她能早日康复。」教练高王则在一旁透露，赛前她们深知孙颖莎赢面更大，比赛中只求发挥出最好的自己、「一个球、一个球得分」。
「我并没有去想自己赢了多少分，我只是拼尽全力，让每一板球都稳稳落在球台上。」这是帕拉南赢下这场硬仗的心路历程，也是她享受乒乓球的最初起点。
1997年9月7日，帕拉南出生于泰国乌汶府，一个与老挝和柬埔寨接壤的农业省份。作为家里五个孩子里的老四，7岁的她在学校看见同学因为打球获得奖牌和奖金，便由此燃起了对乒乓球的向往。
然而，身为农民的父母连一副专业球拍都很难负担。「家里确实没有太多钱支持我从事这项运动，但他们始终在精神上和心理上给予我支持，让我能够做自己热爱的事。」
帕拉南对乒乓球的执着与刻苦打动了启蒙教练，教练不仅收下了她，还为她付了装备费用。带着这份天赋与拼劲，她顺利从家乡进入曼谷的专业体育院校，甚至从15岁起，就用比赛奖金补贴家用。
即便年少时的生活条件艰苦，「克服贫困」也从来不是帕拉南努力的唯一终点。
这也并不是她第一次制造「奇迹」。早在2025年的WTT多哈球星挑战赛上，她就曾在1比2落后的绝境中连扳两局，逆转战胜了当时世界排名第六的日本选手张本美和。从东京、巴黎两届奥运会，到杭州、名古屋两届亚运会铜牌，她的名字早已写进泰国乒乓球的历史。
杭州亚运会期间泰国官方海报 图源：帕拉南社媒
如今29岁的她，也成为了很多泰国小球员眼中的「大姐姐」。自嘲「too old」的同时，帕拉南也分享道：「在这个年纪，我只想为了快乐而打球，享受乒乓球带来的纯粹，这就是我的风格。我很专注于比赛，但我不想太严肃。当我把球拍拿在手上，我必须打得开心。」
嘴上说着「为了快乐而打球」，但这绝不意味着训练场上的松懈。时至今日，帕拉南依然每天保持着5到6小时的高强度训练。在泰国本土刻苦打磨之余，她还远赴德国加盟了乒乓球德甲TSV Langstadt俱乐部，以此维持高水平的竞技状态。
名古屋亚运会结束后，她只在泰国家里待了五小时，便飞往北京参加WTT中国大满贯资格赛。即便身体早已因连轴转疲惫，但她却依然告诉自己：开心、尽力就好，输赢无所谓，用意志力去克服疲劳；如果实在撑不住了就向教练喊停，等感觉好了再去训练。
而站在她身后的教练高王，也抱着同样的心态在奋斗。曾参加过悉尼至里约五届奥运会的她，至今仍然活跃在东南亚乒乓球赛场上，享受着体育带来的快乐。
帕拉南与教练高王在赛事期间留下合影 图源：帕拉南社媒
师徒二人怀着同样的期许——泰国并没有太多乒乓球运动员，她们希望在未来，能有越来越多的泰国面孔站上高水平的竞技场。
采访最后，当被问及如何看待下一轮和削球手桥本帆乃香的对决时，帕拉南笑着反问：「和她打吗？」
随后，留下了一句很符合当下心理状态的话：「我不担忧跟谁对决，我只是打球，玩得开心，仅此而已。」
*封面图源：WTT中国大满贯
女孩不下场
记录女孩儿们的体育声音
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
