安德雷：卡里克鼓励我们大胆向前传球；曼联就像一家人

曼联中场安德雷-桑托斯接受了俱乐部官方的采访，谈到了融入球队、主帅卡里克的言传身教、团队的凝聚力等话题。

安德雷，很高兴能和你聊聊。距离你加盟曼联已经过去几个月了，你适应得怎么样？

说实话，我在这里非常开心。感觉有点像巴西队，因为你知道，在巴西我们就像一家人，而在这里我们也同样是一家人。从我来到这里的第一天起，每一名球员、每一位工作人员都给了我很大的帮助。我认为这对一名来到新俱乐部、新国家去展现自身潜力的球员来说至关重要，这是对我们而言最重要的事。

你在我们的季前备战中参与度很高。获得那些出场时间并逐渐熟悉曼联的环境，对你来说有多宝贵？

当然，季前备战向来非常重要，特别是对我而言。来到另一家俱乐部，结识新的队友，我认为季前备战对全队以及我个人来说都非常棒，因为我现在非常了解我的队友们了。我能够和队友们一起踢球、全力配合。我认为这次季前赛对我意义重大。

是的，你在季前赛的出场时间比队内任何人都多，这肯定对你融入队友很有帮助吧？

是的，当然了，因为正如我刚才所说，现在我非常了解队友们了，也非常清楚主教练的要求。我认为对于像我这样来到新俱乐部的人来说，这至关重要。所以就像我说的，这次季前赛真的很关键。

在卡灵顿基地的训练场上度过的那些时光，对于你深入了解迈克尔-卡里克及其教练组，以及理解他们希望你打出的战术风格，有多重要？

是的，我认为这对身为球员的我来说非常重要，因为你必须遵循俱乐部的理念，遵循教练迈克尔(卡里克)的理念。所以我觉得这太关键了。现在我正在适应这种理念，适应这里的一切。能和他共事对我来说非常特别。你知道，在同一个位置上，虽然难免会有点压力，但他和教练组给了我极大的帮助。

你从迈克尔身上学到了什么？正如你所说，他过去也是一名中场球员，踢过这个位置。他的言传身教和渊博学识一定对你帮助很大吧。

我觉得不仅是对我，对每个人都是如此，特别是对中场球员。他总是对我们说，踢球要有自信，不要担心犯错，只要继续努力，重新拿球再来一次，尽可能多地向前传球。我认为这对于我们这个位置非常关键。因为在中场，你必须掌控比赛节奏，必须打破防线，还必须协助防线。正如我们在巴西常说的那样，中场就像是球队的大脑。因此，我认为中场球员与迈克尔之间的这种沟通与联系对我们至关重要。

本赛季你是曼联全新中场阵容的一员，尤里-蒂勒曼斯紧随你之后加盟。到目前为止，和尤里搭档感觉如何？

当然，我非常喜欢他，能和他一起踢球是我的荣幸。从我在瓦斯科达伽马效力时起，我就看过非常非常多英超比赛，看过他的表现。而现在我们并肩作战，他成了我的队友。不仅是他，还有布鲁诺(费尔南德斯)、现在的卡洛斯(巴莱巴)、科比(梅努)、梅森(芒特)，我认为这种紧密联系非常重要。我知道我们在同一个位置上存在竞争，但我们都为彼此感到无比骄傲，因为如果这对我们有益，对俱乐部来说也是极好的事情。我们很清楚自己该做什么，必须全力以赴，因为当属于某人的机会降临，我们必须时刻做好准备。

你刚才提到了卡洛斯。他刚加盟不久，我们还没在赛场上看到他的表现，但我想你过去几个赛季在英超赛场上肯定见识过他的实力。你觉得他是一名怎样的球员？

是的，当然。我很了解他，之前也和他交手过。他是一名顶尖球员。大概一个小时前我还和他在一起拍宣传物料，他也是个非常好的人。当然，他会给我们带来巨大帮助，因为他充满活力、实力出众，而且身体对抗非常强悍。我认为这对于我们的中场至关重要。

虽然你来到这里的时间也不算长，但我想在卡洛斯加盟后的这几周里，你应该也能给他提供不少帮助吧？

是的，当然，我能帮上忙。就像我之前说的，这里就像一个大家庭，大家必须互帮互助。很高兴看到卡洛斯来到这里，他在这里很开心，我已经迫不及待想和他并肩作战了。

你之前提到了队里的科比和布鲁诺等人。我们的中场兼具高水准与激烈的竞争。本赛季对于我们来说是至关重要的一年，我们还要征战欧冠，在这样的赛季里，这种深度的重要性如何？

当然，如果你想赢得荣誉，就必须依靠这样的阵容深度。我们有科比，有布鲁诺，他们都是顶级球员，所以我们必须日复一日地刻苦训练。但对我个人而言，能在这里与他们并肩作战是一种荣幸，我享受其中，也能从他们身上学到很多东西。

自加盟曼联以来，你觉得谁对你的帮助最大？

当然是马特乌斯(库尼亚)，因为他是巴西人，还有布鲁诺，以及利查(利桑德罗-马丁内斯)。正如我之前所说，我们就像一家人，这种紧密联系对我们全队非常重要，对我个人而言更是如此，因为我是新加盟的球员，这里有很多不同，新的国家，新的文化。所以我觉得这种纽带对我极为重要。

我知道谢伊(莱西)在爱尔兰集训时不得不唱歌，听说你也唱了，感觉怎么样？

是的，对我个人来说有点难，因为我性格比较内向，平时不太爱说话。但这也是对我的一个挑战。我硬着头皮上了，我觉得自己表现得还不错。

你唱了什么歌？

我唱了一首巴西歌曲，《我在舞会停下了脚步》(《Parado No Bailão》)。这首歌很有名，我还跟着跳了会儿舞。

太棒了。如果有队员录下来的话，我们一定要去翻翻视频看。感觉整个团队的凝聚力非常强。我们还看到了你们在爱尔兰一起玩狼人杀的片段。

是的，那是我第一次玩这个游戏。我印象很深，因为我这辈子从没见过这个游戏。通常我们在吃完晚饭后会一起玩。当我玩完那局游戏时，我就已经发信息给我的朋友们了：“你们一定要买这个游戏，一定要开始玩，因为这游戏太好玩了。”

队里谁玩得最好？

很难只挑一个出来，但我能选三……不对，四个吧，哈里(马奎尔)、布鲁诺(费尔南德斯)、齐尔克泽和拉什福德。是的，他们四个玩得特别厉害。

你觉得你们会在整个赛季里继续玩这个吗？就像你说的，晚饭后玩一局，这确实是一种很好的场外增进感情的方式。

是的，当然。这太重要了，因为每位球员都会参与进来。我认为这种互动、这种趣味游戏对我们来说至关重要，它能建立起……我不知道用英语怎么说，但在葡语里叫情感纽带。而将这种默契转化到球场上，效果是不可思议的。

跟我们聊聊这个团队之间的凝聚力吧，看起来你们彼此关系非常亲密，有着深厚的羁绊。这与你之前效力过的球队相比如何？

我认为这种紧密的联系对每个人都很重要。因为在场外建立了良好的关系，到了球场上就会变得容易得多。这里的感觉很像巴西，因为在巴西，我们喜欢聚在一起做些事情，比如烤肉、玩游戏，比如玩狼人杀。所以我认为这种连接非常关键，因为就像我之前说的，当我们走上球场时，一切都会运转顺畅。我们彼此熟悉，这也是我非常喜欢这种团队氛围的原因。

代表这家俱乐部在老特拉福德迎来首秀，你的自豪感有多强烈？我们之前也聊到了曼彻斯特的天气，还有那场雨。

是的，我太开心了。在老特拉福德迎来首秀。我以前作为对手在这里踢过球，但现在站在了曼联这一边，感受完全不同。伴随着球迷们的支持，与身边的队友们并肩作战，这些时刻对我来说无比特别，因为我的家人们都在这里，我的父母、我的孩子都在球场看台上。我认为这些时刻真的太美妙了。