![]()
“为什么是上海?什么作品能代表上海?”策划“美术作品中的上海”展览时,出生于1998年的汪子玥试图从年轻人的视角对这两个问题作出回答。
天然的地理环境与人工的城市建设塑造了一座城市的外表,而城市的内涵气质,往往由一部部优质文艺作品接力书写,并反复更新。正在上海美术馆展出的“美术作品中的上海”,百余件作品以画为史,梳理上海城市发展进程;正在热映的上海出品电影《密档》,将视线投向石库门的隐秘角落,讲述隐蔽战线工作者以生命守护信仰的惊心历程;不久前,上海歌舞团创排的《永不消逝的电波》演出超900场,这部“文华大奖”作品让各地观众感慨“舞蹈无声,却振聋发聩”。
![]()
“美术作品中的上海”展出冯远创作的《海上印像》系列。阮佳雯 摄
![]()
《密档》上海首映礼亮相上海影城。赖鑫琳 摄
![]()
舞剧《永不消逝的电波》剧照。赖鑫琳 摄
全力打造习近平文化思想最佳实践地,上海以“叫得响、留得下”的好作品作答,让城市形象在作品中持续生长,让海派文脉在创作中生生不息,让上海声音在世界昂扬唱响。
优质作品,丰富“城设”
今年5月,以“这里是上海”为主题的美术创作项目由上海市美术家协会发起征稿,外滩源的百年钟声、洋山港的智能码头、苏州河的艺术画廊,上海不同角度的“城市切片”将在艺术家的画笔下徐徐铺开。从2010年启动“上海历史文脉”美术创作工程起,上海推动多轮重大主题性美术创作,展现上海作为党的诞生地与改革开放排头兵、创新发展先行者的深厚底蕴,将城市与人民双向奔赴的深情娓娓道来。
![]()
2021年6月24日,“日出东方——上海市庆祝中国共产党成立100周年美术作品展”开幕。上海美术馆供图
“上海是中国现代美术的摇篮,无数名家在这里起航。吴昌硕的金石写意是上海,刘海粟创办美专的开创精神是上海,陈逸飞画中的江南水乡也是上海。每一幅作品都是上海的一个侧面。”在“美术作品中的上海”展览现场,上海美术馆党委书记、执行馆长王一川说。
早期中国电影史,上海占据“半壁江山”。百年来,一代代电影人用镜头记录下上海丰富多彩的面孔。红色是上海的底色。近期热映的上影新片《密档》取材于“中央文库”在上海的真实历史,灶披间、楼梯转角、晾衣杆等生活细节,让影片呈现浓郁的生活气息。电影中的上海,可以是石库门里暗战无声的坚韧,也可以是梧桐树下温情脉脉的日常。
![]()
《密档》上海首映礼,主演和导演与影迷见面互动。赖鑫琳 摄
“你打开窗朝外面看,这些人就是江山……”一部《千里江山图》,再现20世纪30年代上海的风云激荡。上月举办的第39届莫斯科国际书展上,《千里江山图》俄语版亮相,这部茅盾文学奖作品已完成22个语种和中文繁体字的输出意向。不仅如此,从文学母本出发,它已发展为涵盖话剧、评弹、电视剧、电影、动画、广播剧等多种形式的文化IP,将英勇无畏的共产党人群像牢牢定格。今年,影版、剧版《千里江山图》陆续开机、杀青,这个鲜活在上海市井中的红色故事即将在银幕荧屏绽放。
![]()
2024年4月23日,世界读书日,作家孙甘露分享《千里江山图》创作初心与阅读生活。李茂君 摄
![]()
《千里江山图》俄语版发布。图源:上海文艺出版社
谈及《千里江山图》所获的荣誉与反响,作家孙甘露最常说的是——“上海是一座伟大的城市,我们有幸在这里生活、工作,本身就是一种犒赏”。一代代创作者从上海出发,这座城市也以开放的胸襟承接百花齐放的艺术探索。如果说城市也有“城设”,一部部优质作品让上海的“城设”越来越立体,越来越鲜活。
深度融合,作品“溢出”
以创作为中心任务,以作品为立身之本,上海成为“现象级”作品的孵化场。而优质作品的影响力,从来不止于屏幕和书页。
从“看电影”到“走进电影”,8月,《密档》与虹口区委宣传部联合推出专属城市解谜定向路线,串联虹口六大点位,涵盖历史建筑、红色据点与餐饮消费场景,在行走中读懂守护“中央文库”背后的惊心动魄。此前,《密档》还在上海国际电影节期间在上海电影博物馆推出主题展陈,携手一尺花园颍川寄庐店打造“密档客堂间”主题店。
近年来,“上海出品”“上海题材”优质影片形成了从银幕到街巷的清晰路径。《好东西》上映期间,从商场、美术馆到市集、小酒馆,覆盖全城的数十个打卡点位,串联起多处城市地标,处处都有“好东西”。《菜肉馄饨》则将思南公馆的三层老洋房复原为电影场景,打造“上海咖啡”零售区、电影主题沉浸式打卡区及“菜肉馄饨美味会客室”文化活动区。
![]()
电影《菜肉馄饨》携手思南公馆共同打造的菜肉馄饨·思南会客厅。赖鑫琳 摄
8月末鲁迅文学周期间正式开放的上海文学馆,设有五个常设展厅和两个特展厅。观众既能在此回溯上海作为中国近现代文学发源地的脉络,亦能看到网络文学在这里发展壮大,海派薪火笔耕不辍,接力书写缤纷多彩的“上海故事”。以这座崭新文化地标为原点,越来越多城市空间被文学点亮。
距离上海文学馆1.5公里,焕新升级的“鲁迅小道”串联起大陆新村鲁迅故居、木刻讲习会旧址、左联会址纪念馆等一众文化坐标。在思南公馆,“思南电子文学护照”联动沿街商铺,形成“看展—漫游—消费—体验”的闭环。2026中国文学盛典·鲁迅文学奖之夜上,来自思南读书会的读者更是成为这座城市的读者代表,在“人民阅卷”环节抒发心声。
![]()
文学馆外景。赖鑫琳 摄
把文学文化资源汇聚起来,开放给社会。唯有抵达读者和观众,作品才完成了完整的书写和创作。当文学艺术作品成为城市文商旅体展深度融合的起点,它们便有了更强的生命力。
上海声音,世界“唱响”
上海是中国改革开放的前沿阵地和深度链接全球的国际大都市,红色文化、海派文化、江南文化在交相辉映中激发创造活力,在世界文化交融激荡中绽放独特光彩。
当地时间8月28日晚8时,荷兰海牙世界论坛剧院,1500人的剧场座无虚席。48只“白天鹅”伴随着柴可夫斯基《天鹅湖》悠扬的旋律起舞,拉开上海芭蕾舞团经典版《天鹅湖》第五次荷兰巡演序幕。为期44天的巡演,在海牙、格罗宁根、鹿特丹、阿姆斯特丹、阿珀尔多伦五座城市带来30场《天鹅湖》演出。来自上海的翩然舞步,在世界绽放光彩。
![]()
《天鹅湖》海牙巡演。张熠 摄
10月17日,“中国扇”上海大歌剧院即将正式启幕。《永不消逝的电波》将在这里再度上演。这部“天花板”级别的舞剧,去年10月首次“出海”,亮相朝鲜东平壤大剧场,引发热烈反响。平壤外国语大学教授郑一龙在观演时两度落泪,“《永不消逝的电波》让我看到中国上海艺术家精湛的舞艺和动情的表演。”
![]()
《永不消逝的电波》在东平壤大剧院演出。 张驰 摄
讲好中国故事,上海以灵活多样的方式、持之以恒的耕耘,吸引国际目光。今年8月末,又一批“上海写作计划”的驻市作家来到上海,进入上海生活的芯子里。作为中国大陆首个外国作家驻市写作项目,“上海写作计划”以“让海外作家读懂中国文学、读懂上海”为宗旨,十余年来已邀请来自45个国家的131位驻市作家。2024年度驻市作家、来自越南的阮刻银微因此与上海结缘,今年由上海文艺出版社出版的《万色虚无》上市当天即实现加印。以在上海写作计划的经历为基础,埃及作家曼苏拉·伊兹丁的作品《上海足迹》即将出版中文版。不少驻市作家还主动成为中国故事的转译器和传播者,王安忆、赵丽宏、路内、秦文君等上海作家的作品,经由驻市作家们翻译,在海外主流出版社出版发行。
来自上海的新文化产品则以传统文化的创新表达成为“破圈出海”的青春力量。米哈游旗下爆款游戏《原神》在法国巴黎中央市场区举行“提瓦特博览会”,吸引当地观众排起长队。展览首次将“流光拾遗之旅”中的上海顾绣、木版年画等作品带到海外集中展示。作为《原神》推出的长期非遗项目,“流光拾遗之旅”系列纪录片已制作15种语言字幕,全网播放量数千万次。
![]()
提瓦特博览会。
从城市土壤生长,与时代命题共鸣,上海不断激活文化创造的“源头”,做强文化传播的“码头”,勇立文化发展的“潮头”,持续书写文化自信自强的上海样本。
原标题:《最佳实践地·绽放 如何打磨更多“叫得响、留得下”作品》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.