![]()
十月的阿拉木图,写满了金色的浪漫。随风飘落的叶子,仿佛诉说着特别的故事。在这座城市,有一条以中国音乐家冼星海命名的大街;与它相距不远平行而立的地方,有另一条以哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫命名的大街。多年前,两位音乐家在战乱年代结下的患难情谊,如今正以润物无声的方式,融入阿拉木图的城市记忆。
我是上海外国语大学“行走哈萨克斯坦”背包记者团的成员,来自哈萨克语专业。关于这两条街的故事,我在课堂上听过很多遍。而当我真正站在这条街的街口,心中涌起了很多感触。
“每个来店的中国人都知道冼星海的故事”
清晨的冼星海大街,车马很慢。推开街边一家杂货店的店门,一位四十多岁的女店主站在柜台前。我用哈萨克语向她问好,并试探着问,您知道冼星海吗?
听到这个名字,她眼睛一亮,放下手中的活计,认真地讲起了那段往事:1941年战争爆发后,冼星海辗转来到阿拉木图,在举目无亲、贫病交加之际,是哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫接纳了他,让他住进自己家,为他治病,还四处搜集哈萨克民歌供他创作。正是在拜卡达莫夫的帮助下,冼星海根据哈萨克民族英雄阿曼盖尔德的事迹,创作了交响史诗《阿曼盖尔德》。
![]()
“行走哈萨克斯坦”上海合作组织大学新闻学集群中方项目院校联合背包记者团成员在冼星海大街合影。活动主办方供图
店主说这是她特意上网查的资料,“来店里买东西的中国游客很多,每次我都会主动跟他们聊这段历史,他们都特意为冼星海而来,有些人还会给我讲更多细节,我大概比很多阿拉木图人都更了解这个故事。”
“这两条街挨在一起,那是中哈友谊的象征”
从杂货店出来,我们又走进纪念碑正对的数码店。老板是个蓄着络腮胡、会一两句中文的中年男人。
趁老板找货,我们主动聊起阿拉木图的地名,问起冼星海大街。老板诚实地说没听过冼星海的作品,但说到这两条街,他语气笃定:“冼星海大街、拜卡达莫夫街,这两条街挨在一起,阿拉木图人都知道,我从小就知道,那是中哈友谊的象征。”
![]()
与数码店老板交流。主办方供图
准备出门时,老板注意到其中一位同学手腕上的表,忽然问道:“中国的表?”同学点了点头,老板转身从柜台里拿出一条深棕色的表带递过来:“这个,中国制造,质量很好,可以试试。”他又指了指柜台里成排的手机壳和耳机,“这些都是中国来的,阿拉木图人都爱买。”
音乐也许从未抵达这位老板的耳畔,但友谊的另一种形态,似乎已浸润进他的日常——他信赖中国制造,就像这座城市信赖两条街所象征的情谊。
“每一代哈萨克斯坦青年都知晓这份珍贵的情谊"
在我们的记者团成员里,有一位在上海外国语大学留学的哈萨克斯坦姑娘。她说,作为土生土长的阿拉木图市民,她完整听过冼星海与拜卡达莫夫的友谊故事。“长辈的口述传承和学校的通识教育,让每一代哈萨克斯坦青年都知晓这份珍贵的情谊”。
当说到这句话的时候,她美丽的眼睛在发光。她觉得在中国留学的日子,让她真切感受到了这份情谊的延续,“我和中国同学一起做课题、一起旅行,在微信群里聊天。冼星海和拜卡达莫夫用音乐结下友谊,我们这代人用更多方式延续它”。
三段平实的讲述,让我看到了当地民众对中国质朴的认知。多年来,无数中国游客慕名到访并在街头唱响《黄河大合唱》,表达的则是中国人民对这段友谊的珍视。
曾经,两位音乐家以乐为炬、跨越国界照亮彼此;如今,这份情谊不再局限于史册与旋律,而是落在市井店铺的闲谈里、在中国制造的烟火日常中、在两国青年并肩同行的真诚相伴里。
历史由先辈书写,未来由青年接续。作为新时代语言专业学子,我明白:真正的情谊在代代相传的铭记、平凡人间的善意、岁岁不息的交流中。这条金色街巷,终将见证更多中哈友好的崭新故事。
(作者系“行走哈萨克斯坦”上海合作组织大学新闻学集群中方项目院校联合背包记者团成员、上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院哈萨克语专业本科生)
原标题:《一段故事,三种回响》
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.