北京
道奇队棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼周三表示，大谷翔平这个休赛期不需要为左膝和右肱二头肌的伤势接受手术。
“手术不在考虑范围内。他接受了评估，身上有不少问题，”弗里德曼在道奇体育场的赛季结束新闻发布会上说，“膝盖时不时困扰他，有点像打地鼠，膝盖好一点了，肱二头肌区域又开始不舒服。有些问题会平息一段时间，有些又会再次被刺激。要同时应对的事情很多。”
大谷翔平最早在7月被停止投球，全明星假期期间接受左膝治疗，因此缺席了全明星赛。右肱二头肌炎症则是他在9月进入伤病名单的原因。主帅戴夫·罗伯茨在国联冠军赛第三战前谈到他时说：“是全部，上半身、膝盖，他就是不在最佳状态。但他自己的说法是，他准备好了。”
国联冠军赛第四战，大谷翔平开轰，终结了自8月18日以来连续155个打席没有全垒打的尴尬。整个季后赛8场比赛，他26个打数5支安打、4次保送，另有这支全垒打、一次触身球和一次盗垒，打击三围.192/.323/.308，吞下10次三振。
被问及休赛期是否可能手术时，大谷翔平在国联冠军赛第四战后通过翻译威尔·伊雷顿表示：“现在很难说。这是休赛期要分析和讨论的事情，看看那是否可行。”
截至8月18日敲出常规赛最后一支全垒打时，大谷翔平的打击三围是.294/.390/.558，wRC+为153，有30支全垒打，当时领跑国联的上垒加长打率与长打率，上垒率和wRC+排第二。此后包括季后赛在内，他最后26场比赛打击三围跌至.167/.298/.240，只打出那一支全垒打。
“伤势从7月初开始。到8月中旬，我认为他仍然是公认的MVP，”弗里德曼说，“我们继续一起研究、随时了解他的状况，我认为这会提高他做到完全前所未有之事的几率，也会影响他在常规赛为球队实现目标所能承受的消耗，以及能否以好的状态进入10月。具体是什么样，我们现在还不知道。”
即便7月3日之后没有再投球，9月又缺席17场比赛，大谷翔平仍然完成了618个打席，作为投手面对340名打者。他直接参与的958个打席仍是全大联盟最多，比马林鱼王牌投手桑迪·阿尔坎塔拉面对的894名打者多出7.2%。
大谷翔平表示计划在2027年再次投球，弗里德曼周三重申了这一点，并表示预计大谷能赶上春训开始。本赛季14次先发中，大谷翔平在85又2/3局里投出1.79的自责分率和2.73的预期自责分率，送出95次三振、26次保送，14场先发中有13场至少投满6局。
“他做的事情是前所未有的，”弗里德曼说，“我不只是期待他投球，我们为他要投球感到兴奋。所以现在的问题是，我们怎么做？如何度过漫长的赛季，让他在进入10月时处于最佳状态。这是个挑战，我们必须一起想办法。”
球队此前讨论过如何管理大谷翔平的工作量，但是否意味着赛季中安排更多休息日，目前仍不得而知。“各方都必须非常审慎，因为他的价值不可思议，”弗里德曼说，“因此我们所有人都有责任找出最好的办法。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
