北京
乔·舍恩（Joe Schoen）在回答那个问题时，笑容慢慢爬上了脸。周二他谈到了纽约巨人队眼下的处境：球队以4胜2平1负进入轮空周，独占国联东区第一。
被问到是否认为这支队伍有能力冲击季后赛时，舍恩的回答是：“我们很快就会知道了。”
轮空周之后，巨人队将在四天内连打两场关键的分区比赛，对手分别是老鹰队和指挥官队。而11月10日的交易截止日也在逼近，接下来这两周同样会让人看清舍恩的打算。
舍恩周二保持了俱乐部一贯的口径：任何潜在交易，他都会同时权衡短期和长期影响。明年的选秀大会上，巨人队手里本就没有第四轮和第五轮签。但他表示，贾克森·达特和布莱恩·伯恩斯的伤病不会阻止他做动作。
“这现在其实不影响我们，”舍恩谈到两位核心球员的伤病时说，“……这不会影响我们怎么做。再说一遍，我们做任何一笔交易，都会从短期和长期两个角度看，如果那样说得通的话。眼下这不会起太大作用。”
舍恩没有站在礼堂的桌子后面宣布球队要全力一搏、愿意付出任何选秀权补上所有缺口；他也没有踩刹车——要知道这个赛季，他们的首发四分卫只打了76档进攻。
不过联盟的第一批多米诺骨牌周二已经倒下：小马队将护锋昆顿·尼尔森送往海鹰队，换回第三轮和第五轮签；又将防守截锋德福雷斯特·巴克纳送往49人队，换回一个第四轮签。巨人队可能寻求升级防守锋线、进攻锋线和跑卫位置，但一些拼图已经开始移动。
2022年，巨人队在交易截止日前战绩为6胜2负、正朝着季后赛前进，舍恩唯一做成的交易是把卡达里乌斯·托尼送到酋长队，换回两个选秀权。他们唯一的补强要等到11月1日之后，从让渡名单上认领了外接手伊赛亚·霍金斯。直到次年3月，他们才通过交易得到达伦·沃勒。
这一次，舍恩可用的选秀权数量有限。他在4月付出一个2027年第四轮签向上交易，得到了新秀外接手马拉基·菲尔兹；又付出第五轮签得到了四分卫J.J.麦卡锡——在达特受伤、杰米斯·温斯顿被按在替补席后，麦卡锡现在是球队的首发。舍恩说，球队对得到菲尔兹和麦卡锡感到满意，未来也随时可以设法把选秀权补回来。
谈到手里没有第四、第五轮签，舍恩说：“在某些情况下，这可能会让一些球员出局。也许那就是他们的价值。也许一个第三轮签太贵，一个第六轮又不够，那你就开始看未来的选秀权和合同状况，看我们的阵容深度处在什么位置。”
“所以，我们会把所有可选项都看一遍。有些球队已经开始做交易了，我们和那些球队有过接触，对谁可能被交易、谁不会，心里比较有数。”
舍恩说，巨人队“赢得了”领跑国联东区的权利，也赢得了11月和12月那些有分量的比赛——自他2022年上任以来，这样的比赛对这支球队一直很奢侈。过去三年进入轮空周时，巨人队的战绩分别是2胜11负、2胜8负和4胜8负。
等到11月10日尘埃落定、截止日过去，舍恩这道截止日算术题的最终答案——补强还是继续信任这套在意外局面中撑到现在的阵容——将会浮出水面。
“我们会摸清全联盟的情况，看看有什么可用的、升级阵容的代价可能是多少，”舍恩说，“如果说得通，我们肯定会做。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
