北京
澳洲乐队Tame Impala在Triple J电台的“Like a Version”系列中翻唱了席尔（Seal）1994年的歌曲《Kiss From a Rose》。主唱凯文·帕克（Kevin Parker）解释，这首歌既是他童年最爱，也是他人生买的第一张CD——那张《永远的蝙蝠侠》原声带。
帕克说，反复循环听这张碟，让他对碟里每首歌都熟到骨子里，也顺带点燃了他对“披风斗士”的喜爱。但选它来翻唱是另一回事。“我们基本接受了，我们没人像席尔那样唱歌。没人有他那种疯狂的嗓子，”帕克对电台说，“我们就是觉得，行吧，就是我们。一群澳洲佬来干这事。”
最终乐队决定迎难而上，尽力而为，而不是去复制席尔那种惊人的演唱。帕克还为这首歌的音乐性做了一番有力辩护：“里面和弦不多，但同时又相当复杂。”他提到歌里有许多各自独立的音乐段落和出人意料的节奏变化，“从这点上说，它挺前卫摇滚的。”
Tame Impala同场还演唱了热门单曲《Dracula》。帕克指出，这首歌和那首席尔翻唱曲有意想不到的共同点，尤其在编曲和共同演唱的比重上。“这是我们把所有合成器都开足的一首，”他说，并补充乐队每场演出都唱它，因此格外熟悉。
帕克还分享了一套挑翻唱曲目的心得：“找一首非常棒、却没得到那么多认可的歌，也许因为制作有点过时，也许当时人们没那么欣赏它。”他建议的机会在于“给它带来不一样的东西，用新的眼光呈现它”。这需要放下完美主义。“我们擅长不把自己太当回事，也不过分宝贝自己的东西，”帕克说，“你只能拥抱当下，就像在现场做一件事那样。”
至于席尔本人会不会认可，帕克说他和这位歌手见过面，形容对方是“了不起的艺术家、了不起的歌手”，而且“大概已经听腻了那首歌的各种翻唱”。他还回忆起，曾想在一段视频下留个玩笑评论——视频里席尔想象帕克对他说“干得好，好歌兄弟”——但一直没找到机会。“我希望他看到后会说，‘哦不错，不错哥们。干得好。’”
《Kiss From a Rose》收录于席尔1994年的同名专辑，起初反响平平，直到导演乔尔·舒马赫（Joel Schumacher）把它选进次年的《永远的蝙蝠侠》。“我得说，我的事业很大程度上要归功于乔尔·舒马赫，他冒了这个险，”席尔在舒马赫2020年去世后说，“他拿了一首一直很好、但有点非主流的歌，所以它不是一上来就讨喜。但区别在于，每个去看那部电影的人，走出影院时最后听到的是‘baby！’我想它就那样留在了脑子里。”
Tame Impala目前暂别巡演，直到明年春天。外界盛传乐队将是2027年科切拉音乐节的头牌之一，该音乐节将于4月9日至11日、16日至18日在加州印第奥的帝国马球俱乐部举行。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
