![]()
![]()
无论身在何处
耳边响起一句熟悉的乡音
总能瞬间拉近人们之间的距离
今天
我们跟着熊猫小导游的脚步
用一组软萌的“彭派精灵”小剧场
重温那些耳熟能详的彭州方言
彭州话,彭州味
配音/蔡吴越
一座城市,除了看得见的风景,也有听得见的声音。方言,就是其中最有地方味道的一种。大家好,我是蔡吴越,今天请大家和我一起听一听属于彭州的声音——彭州话。
近几十年来,随着普通话的普及,人们交流的范围越来越广,方言也在悄悄发生变化,彭州话也不例外。和三十年前相比,如今的彭州话已经有了不少变化。如果回到过去,你会发现那时候的彭州人,日常生活里的很多说法都带着鲜明的地方特色。
比如过去彭州人见面打招呼,常说的不是“你好”,而是一句“你吃饭没有?”早上会问“吃早饭没有”,到了中午,不说“午饭”,而说“晌午”,到了晚上,则会问一句“宵夜没有”。
就连“早上”这个时间,也有自己的说法。彭州人说“早晨”,其中的“晨”字读若“神”,如果要特别强调时间很早,还会说“清早八晨”。
走亲戚,叫“走人户”;家里来了客人,叫“人来客往”。彭州人称工作为“活路”,形容事情容易做,还会说“松活”。这些说法,一直存在于彭州人的生活中,也让一句普通的话,多了一份本地的味道。
而彭州话的有趣之处,还不只是这些日常称呼。小时候,孩子们捉迷藏,在彭州话里叫“藏猫儿”,剪刀石头布,叫“试拳儿”。
还有一些动物,在彭州话里也有特别的叫法。蜻蜓叫“丁丁猫”,蝴蝶叫“蛾儿”,螃蟹叫“盘海”,蜘蛛网则叫“波丝”。这些词,现在听起来也许有些陌生,随着交通越来越便利,人与外界交流越来越多,普通话也在潜移默化地影响着彭州话。
一些过去常用的说法,渐渐少有人使用;一些字的读音,也在慢慢发生变化。比如“汶川”的“汶”,现在的彭州人读若“文”的入声,普通话读四声,以前的彭州话读若“瓮”的三声。这些细微的变化,也让今天的彭州话,与三十年前相比有了明显差别。
方言就是这样,一边随着生活不断变化,一边又保留着一个地方最熟悉的说话方式,重新听一听这些彭州话,也是在认识过去彭州人的生活。这些简单的词语,组成的,正是彭州人日常生活里的语言,这也是彭州话里的彭州味。
(向上滑动可查看更多↑↑↑)
![]()
童年总少不了河边耍水的记忆
蹲在石缝边找的不只是小鱼
还有张牙舞爪的「ea ea」
![]()
天气炎热
在大树下歇个凉
耳边滋滋啦啦响个不停的
原来是树上的「懒散子」在叫
![]()
逛累了,整一串糖葫芦解解馋
不过耍归耍
到了点还是要记到
回家吃「晌午」
![]()
转角遇上一场特别的演出
尾巴都能弹钢琴?
这操作
彭州人看了都要说一句
也太「九几」了!
![]()
花海好看
可不能伸手乱摘哦
不然长辈看到了
要说你是个「造 gei 早」
![]()
走到田坝头
看朋友在打理菜地
正经干活的时候
可不能「塞边打网」分心耍哦
![]()
全民健身中心即将开放
是滑雪耍雪的好去处
不过特技再帅也要——
「缓西」,注意安全
![]()
耍了一整天
回到家肚子早就咕咕叫
娃儿最常挂在嘴边的一句话
我饿了,要「吃茫茫」
![]()
今天的方言小课堂
到这儿就「煞搁」啦
下课!
![]()
一句方言,一段烟火
一声乡音,一份乡愁
这些藏在日常里的彭州话
是街头巷尾的烟火气
也是刻在骨子里的归属感
你心中最地道的彭州方言是哪一句?
评论区来摆一摆~
![]()
本期声音导游
![]()
蔡吴越
彭州市融媒体中心记者
稿件征集:
稿件要求:稿件主题为“彭州人写彭州”。主要内容包括彭州的自然风景、历史人文、经济社会、民风民俗、美好事物等,可以是一个景点、一家好店、一份美食、一个回忆、一条路、一座山……一切有关彭州的美的事物以及在彭州生活的美好感受,都可以写成文字向彭彭砸来!
投稿方式:请在您的稿件后附上个人简介(姓名+年龄+籍贯+联系方式+个人照片)发送到邮箱:2840955915@qq.com。
声音导游征集:
报名条件:只要你喜欢朗读、表述清晰,热爱彭州、热爱生活,愿意传播心中的美好,那就不要犹豫,赶紧来报名吧!
报名方式:请将您的朗读音频(3分钟以内)与个人简历(姓名+职业+联系方式+个人照片),发送到邮箱:2840955915@qq.com。
第319期:
第320期:
第321期:
第322期:
第323期:
第324期:
第325期:
第326期:
第327期:
第328期:
免责声明:
★品鉴彭州微信公众号推文内容仅在品鉴彭州今日头条号转载,其他平台未经许可,严禁转载!文中视频与配图支付相应稿费,若不同意使用,请告知删除!
期数:3896期
文字:刘倩 侯相宇(实习)
制图:侯相宇(实习)
音频:蔡吴越
编辑:刘倩 侯相宇(实习) 审核:祁文静
有一种成都生活,叫彭州!
![]()
“品鉴彭州”微信征稿啦!
弘扬天府文化,传播城市精神!
亲爱的小伙伴们,“品鉴彭州”微信面向全网征集优秀稿件啦!
主办:彭州市委宣传部
主编:王玉岩
副主编:杨华 祁文静
首席编辑:刘倩
责任编辑:梁丹 龙洋
编辑:刘代萱 邓茹月
出品:彭州市融媒体中心
你的每一个赞和在看,我都当成了喜欢!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.