光影为媒，两岸同心：一文读懂翔安金鸡配套活动的“破圈”密码

11月9日下午

2026年“全年金鸡”系列活动项目

“潮起两岸▪影蕴艺生”

在翔安澳头超旷美术馆举办

本次活动由翔安区委宣传部主办，以影视美学为纽带，汇聚两岸艺术精品，搭建艺术交流与影视产业共创的平台。厦门市委原常委、秘书长徐模，翔安区委常委、宣传部部长颜莉莉，泉州市工商联主席、七匹狼集团董事长周少雄，中美企业峰会理事长丘鸿彬等领导嘉宾，以及电影《我等着你回家》导演陈江、电影《青春随舞》总制片陈善川、国漫电影《飞天熊猫》导演陈小哥等影视艺术行业人士出席活动。

三部影片，三段两岸故事

围绕“艺术与电影从创作灵感到产业共创”

这一主题

设置影片项目分享与圆桌沙龙环节

《我等着你回家》

38年的隔海守望

导演陈江携主创团队登台，分享影片从最初创意萌芽到历经数载打磨的创作心路。这部扎根两岸的故事影片，记录隔海守望38年的骨肉羁绊。“任何人都无法干预也斩断不了，两岸同胞流淌在骨子里的血脉亲情。”陈江说。

《青春随舞》

真实，是青春题材最动人的部分

影片以舞蹈为叙事线索，讲一群年轻人在排练厅与舞台之间辗转、在追梦路上彼此扶持成长的故事。导演三十二画生介绍，创作灵感来自两岸青年舞者的真实经历与生活现场，许多情节与人物都带着他们熟悉的气息。身体的疲惫、舞台上的紧张、团队之间的默契与争执，都是两岸青年共同经历过的青春片段。

《飞天熊猫》

在传统文脉里寻根，在当代表达中求新

国漫电影走的是另一条路——“东方神话+未来科幻”。导演陈小哥登台，分享作品从东方美学汲取灵感、以动画语言讲述中国故事的创作心得。在东方神话的想象传统里融入未来科幻的表达，让传统文脉与前沿科技感在银幕上相互激荡。

三部影片，三种风格

指向同一件事

当代华语电影创作者的

艺术追求与时代担当

创作在沙龙，产业在落地

在圆桌交流沙龙环节，与会影视行业嘉宾围绕“金鸡电影节在翔安的环境基础与产业发展机遇”展开深入探讨。

嘉宾们认为，金鸡百花电影节长期落户厦门，为翔安影视产业发展注入了强劲动力；翔安兼具区位优势、政策支持与人文底蕴，正逐步构建起涵盖创作、制作、发行、放映等环节的影视产业生态链，发展前景广阔，也为两岸影视合作提供了诸多有益启示。

影视产业，翔安有底气

翔安辖区现有文化企业1220家、影视企业247家；2025年规上文化产业营收291.14亿元、增长13.12%，增速全市第一、总量全市第三，2026年上半年179.05亿元、增长33.47%，总量全市第二，大弘影视《谷文昌》入选省电影局重点扶持项目、全省仅10个；依托国博、汇景海峡、第壹线、舒影等基地平台，累计服务影视剧组100余个。

作为翔安区金鸡配套活动

本次活动不止聚焦影视产业推介宣介

还同步推出了

《移山·过海》主题艺术展

以艺术创意赋能影视产业发展

199件作品，跨海而来

展览现场

55位两岸艺术家的199件作品

依次铺开

当代油画、当代水墨

雕塑作品、装置艺术等

门类不同，落笔的方向却指向同一处

文化的根脉

策展人洪隐

本次展览以“移山·过海”为立意。“移山”，是对厦门“移山填海”城市精神的致敬与艺术转译；“过海”，是两岸艺术家在当下语境里展开的多角度瞭望与回溯。由此对文化根脉与未来图景，开启一次哲思与重构。

以艺术为桥，以光影为媒

中华文化

是两岸同胞心灵的根脉和归属

这场展览

是对“两岸同胞交流合作不能停、

不能断、不能少”的一次具体回应

艺术不只是审美的表达

更是情感的纽带

电影不只记录时代，更连接人心

近年来

翔安紧抓金鸡百花电影节产业机遇，持续深化两岸文化艺术交流，着力搭建两岸影视交流合作平台。接下来，翔安将以艺术为桥、以光影为媒，吸引更多两岸创作者汇聚翔安，在文化共情之中凝聚共识，共同书写两岸融合发展新篇章。

业翔民安公众号

免费送电影票了

1、在本公众号推送的每篇文章下面点“赞”和“分享”。

2、每周发放6份。微信后台依据最新技术进行统计，自动确定最近15天内“点赞”量前3名、“分享”量前3名，每名获得一份奖品，每份2张电影票。

备注：获奖名单将于每周一在此公布，请获奖者在当周私信发送“姓名 联系 电话”到业翔民安公众号，我们会私信告知领奖方式。

✦本电影票由闽篮新天地赞助✦

编辑：林巧琳 摄影：朱毅力

海报：杨宇琪 封面由AI生成

校对：林巧琳、张琳、洪丽敏

一审：任旭萍、朱毅力

二审：陈兴、蔡绍威

三审：刘子轩