网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

英国人怎样“讲述英国故事”

0
分享至

*本文为「世界博览」原创内容*

在英国多地参观游览,我注意到不少景区现场的导览牌都是图文并茂。游客面对的是断垣残壁,但借助这些画作,人们就可以一目了然地了解建筑原本的结构,知道当时城堡的防御和人们的日常生活是怎样的。


2026年7月下旬至8月上旬,我在英国旅行了十几天。从南部英吉利海峡边壮美的自然景观七姐妹白垩崖,到北方苏格兰高地尼斯湖畔的历史古迹厄克特城堡遗址,还跨海去了北爱尔兰海边的地质奇观“巨人堤”(又称“巨人之路”),其中参观游览的联合国教科文组织评定的世界遗产就有7处。曾经的“日不落帝国”早已威风不再,然而如今的英国仍在金融、教育与科研、文化影响力等方面具有一定优势,部分软实力不容忽视。所以,这次旅行中我对英国人怎样“讲述英国故事”就多留意了一下。

丘吉尔庄园:信息量大得一时难以消化


水台花园

这座位于牛津郡伍德斯托克的庄园正式的名称是布莱尼姆宫(Blenheim Palace),历史超过300年,为联合国教科文组织评定的世界文化遗产,也是英国唯一一座非王室、非宗教建筑却以“宫”命名的私人宅邸。

1704年8月,马尔伯勒第一公爵约翰·丘吉尔(John Churchill,1650—1722)率军在西班牙王位继承战争中的布莱尼姆(位于德国巴伐利亚)战役中打败了法军,这是法军50年来第一次打败仗。对于这一胜利的意义,马尔伯勒家族的后人、英国二战首相温斯顿·丘吉尔这样评价:“改变了世界的政治权力轴心。”当时的安妮女王将伍德斯托克皇家公园的土地赏赐给了第一公爵并拨款建造布莱尼姆宫,其间资金中断,后由该家族自筹资金完成。


整个庄园占地超过8平方公里,一眼望不到头,包括宫殿、草坪、树林、湖泊和各种花园(意大利花园、秘密花园、围墙花园、玫瑰园)等。无论建筑物本身还是室内装饰设计和园林打造,均出自当时的名家之手,比如:宫殿大厅(Great Hall)的天花板由詹姆斯·桑希尔爵士于1716年绘制,伦敦圣保罗大教堂的穹顶画也是由他绘制的。


庭院钟楼

游客大都从东边进入大庭院(The Great Court),一下子就会被眼前这座气势恢弘的巴洛克式建筑所震撼,其规模之大,以至于我向北走了很远也没能将建筑的全部收进手机镜头。除了入口处设置的导览牌子,游客还可从信息中心免费领取一份纸质导览,扫描上面的二维码进入页面,就可以浏览布莱尼姆宫各个部分的介绍内容。这份介绍仅是文字选择就有20多种(中文分简体和繁体),内容做得非常充分且用心,这让从事文字工作的我都不由心生赞叹。在“选择类别”一项中,就分为亮点之旅、布莱尼姆宫的历史、社会史、建筑与修复、马尔伯勒家族、收藏与艺术、花园及更多等多条进入路径。游客还有更加个性化的浏览路径,比如:由“第二次世界大战”进入,可以了解二战期间布莱尼姆宫所发挥的作用——这里曾是军情五处(MI5)总部所在地,某款水陆两栖装备就是在大湖中进行测试的,花园被用来种植蔬菜;由“丘吉尔小径”进入,你就会了解到在大庭院、布莱尼姆宫的多个房间、花园等处所发生的与这位二战首相相关的故事,比如军情五处一名极度崇拜丘吉尔的女特工在他来视察时为了“吸引眼球”竟然将身边的一个废纸篓点燃了;由“拍摄路径”进入,可以知道包括007系列、哈利·波特系列影片在内的多部影片以及一些广告片在布莱尼姆宫拍摄时发生的有趣故事,这样的拍摄项目对布莱尼姆宫来说“非常有利可图……拍摄每超过1小时就会被罚款”。有意思的是,家族成员也会在片中出演角色。这让游客感到庄园并没有作为一件“展品”被割裂地“保护”起来,而是存在于鲜活的日常中。布莱尼姆宫的介绍不仅借助文字和图片,还有音频和视频;不单是专业管理人员在讲述,厨师、仆人也会对你娓娓道来。


绿色写作室


挂毯展示的是马尔伯勒第一公爵约翰·丘吉尔1704年指挥布莱尼姆战役的场景。

进入宫殿,大厅、绿色客厅、红色客厅、绿色写作室、国事厅、宴会厅、长图书馆(约56米长)以及温斯顿·丘吉尔出生的房间,这些都是游客比较集中的地方。室内的画作很多是以家族成员为题材的,其中“军事天才”“英国战神”第一公爵的多场胜仗是第一主题,不少位于显赫位置的大尺寸挂毯也反映了这个内容。温斯顿出生房间门口的导览牌上还额外出现了中文:“1874年11月30日,温斯顿·丘吉尔在他祖父家的这个房间出生,他的祖父是第七代马尔伯勒公爵。”温斯顿是一名早产儿,其父是第七代马尔伯勒公爵的小儿子。关于温斯顿出生于美国的母亲,布莱尼姆宫是这样介绍的:“珍妮是极少数有文身的社交名媛之一,在手腕上文了一条盘绕的蛇……珍妮一共结过3次婚……温斯顿·丘吉尔被授予美国荣誉公民称号。”房间里的大屏幕上正在播放温斯顿·丘吉尔葬礼的盛大场面,100多位国家领导人前来送别这位二战首相。


范布勒大桥

现场还展示了很多著作和信件的摘录。关于第一公爵夫人萨拉(Sarah,她是安妮女王儿时的玩伴),现场有一幅大尺寸的肖像画,旁边配有这样的文字:“她的丈夫上战场了,萨拉监督了布莱尼姆宫的建造。萨拉是个强有力的女人,非常有效地控制着女王的预算,很少有女人能达到这样的高度。”除了萨拉,第10代马尔伯勒公爵夫人玛丽也获得了朋友们的极高评价——典型的英国玫瑰,生来就是公爵夫人。二战结束后,布莱尼姆宫需要大量资金投入进行必要修缮,但玛丽和丈夫没有这笔钱,在其他筹款方案失败的情况下,他们选择了向付费游客开放布莱尼姆宫。1950年4月1日,当看到耐心等待进入布莱尼姆宫的游客排起的长队时,玛丽和丈夫非常惊喜,也确信布莱尼姆宫不会成为“一座宏伟的废墟”。


现场有些大段文字来不及看,我就将其拍了下来。回到北京后我又将这些关于布莱尼姆宫的资料信息整理了一遍,感觉还需要点时间来进一步消化。


温斯顿·丘吉尔出生的房间

伦敦塔:让名画加持

近千年历史的伦敦塔(城堡)位于泰晤士河北岸,邻近伦敦塔桥,是英国又一处联合国世界文化遗产。伦敦塔在历史上曾具有堡垒、军械库、皇家铸币局、国王居所、天文台等功能,英国王室的王冠、权杖、宝剑、顶级珠宝也都在这里展示。伦敦塔在英国历史上还是一座臭名昭著的监狱,关押过伊丽莎白一世(1533—1603)、“九日女王”简·格雷(1537—1554)等上层囚犯。约翰·丘吉尔在成为马尔伯勒第一公爵前,也曾因“叛国”指控被关押在伦敦塔6个星期,幸运的是没有足够证据对他进行审判,他被释放了。


参观完英国国家美术馆,我们便来到了伦敦塔。最先吸引我的是伦敦塔紧邻泰晤士河一侧导览牌上的那幅名画《简·格雷的处刑》,因为刚刚在国家美术馆欣赏了这幅画,讲解老师还做了特别介绍。我凑到导览牌前,发现上面除英文外的文字竟有10种之多!我曾在意大利、西班牙、法国等欧洲国家多处景点参观游览,现场导览牌上的文字最多也就四五种,而且很少有画作(这应该也是伦敦国际化大都市地位的一种体现)。导览牌正对着圣托马斯塔,塔下方便是“叛逆者之门”。除了《简·格雷的处刑》,导览牌上还有一幅伦敦塔主体白塔的画作,牌子上的中文内容是这样的:“叛逆者之门是伦敦塔最宏伟也是最臭名昭著的水上入口。著名的都铎囚徒,如简·格雷,可能就是通过这个水门进入塔内的。从17世纪初开始,这个入口就被称为叛逆者之门。囚犯们从这里逆流而上,被带到威斯敏斯特法庭受审。”


伦敦塔

在英国多地参观游览,我注意到不少景区现场的导览牌都是图文并茂。苏格兰高地尼斯湖畔的厄克特城堡(Urquhart Castle)遗址是苏格兰的著名古迹,历史上战略位置极其重要,13—17世纪多次易主,是苏格兰独立斗争和内部纷争冲突的一大见证。附近水域也是“尼斯湖水怪”传说的一处发生地,尽管研究人员已对这一传说作出了“并不存在”“谎言”的结论,但并不影响世界各地游客到此游览的兴趣,这也给当地带来了可观的旅游收入。遗址入口处的导览牌上不仅有导览图,还特别提示了几处“不要错过”的具体景点。进入遗址景区,我发现现场的导览牌非常多,对遗址的每一处都做了细致说明,而且配有画作,比如门楼(Gatehouse)、格兰特塔(Grant Tower)。虽然游客面对的是断垣残壁,但借助这些画作,他们就可以一目了然地了解建筑原本的结构,知道当时城堡的防御和人们的日常生活是怎样进行的,印象会更加深刻。



格兰特塔

英国的硬实力相对下降早已是事实,保住具有相对优势的部分软实力——包括文化吸引力、影响力,就显得更为重要了。发展旅游业能带来经济收益,也能增强一个国家的文化吸引力和影响力,而后者很难用经济数据来衡量。讲好自己的故事,大家都在行动。


厄克特城堡遗址


扫描二维码 ,订阅最新一期世界博览杂志


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
董子健带女儿逛超市,比电视上有男人味,9岁大福身高快超爸爸

董子健带女儿逛超市,比电视上有男人味,9岁大福身高快超爸爸

隔壁灵妹妹
2026-11-16 23:50:47
火箭溃败热火!申京尽力,其余球员全垮,没阿门稳防守真不行!

火箭溃败热火!申京尽力,其余球员全垮,没阿门稳防守真不行!

篮球资讯达人
2026-11-17 10:56:20
黄乐出轨黄仁勋名满天下,丈夫康伟却在监狱里偷偷落泪

黄乐出轨黄仁勋名满天下,丈夫康伟却在监狱里偷偷落泪

微评社
2026-11-12 09:07:38
看了四集《多喜一家人》,我想说:中国年代剧的大门被蒋欣踹烂了

看了四集《多喜一家人》,我想说:中国年代剧的大门被蒋欣踹烂了

青橘罐头
2026-11-17 09:53:53
江苏常熟一女子刚怀孕一个月,嫉妒男友疼爱3岁女儿将孩子捂死,案件即将宣判

江苏常熟一女子刚怀孕一个月,嫉妒男友疼爱3岁女儿将孩子捂死,案件即将宣判

黄河新闻网吕梁
2026-11-16 15:00:42
台积电创办人张忠谋:如果限制中国大陆,中国大陆真的没办法反制

台积电创办人张忠谋:如果限制中国大陆,中国大陆真的没办法反制

爱史纪
2026-11-08 03:00:43
普京会见朝鲜高官:朝鲜人民军部队参与解放库尔斯克州领土,俄罗斯永远不会忘记与俄军并肩作战的朝鲜战士的英雄主义

普京会见朝鲜高官:朝鲜人民军部队参与解放库尔斯克州领土,俄罗斯永远不会忘记与俄军并肩作战的朝鲜战士的英雄主义

极目新闻
2026-11-17 10:48:17
俄乌大结局终于要来?最大罪人已浮现,不是美国

俄乌大结局终于要来?最大罪人已浮现,不是美国

古史青云啊
2026-08-25 09:34:41
《伟大的长征》收官:3人零差评,2人翻红,1人升咖,只有一人被骂得最惨

《伟大的长征》收官:3人零差评,2人翻红,1人升咖,只有一人被骂得最惨

三闲看剧
2026-11-16 16:01:41
前无古人!克莱汤普森解锁80年NBA独一份纪录

前无古人!克莱汤普森解锁80年NBA独一份纪录

涵有话说
2026-11-16 09:03:11
撒切尔夫人在回忆录中坦言:当年不想归还香港,考虑过发动战争。

撒切尔夫人在回忆录中坦言:当年不想归还香港,考虑过发动战争。

小马姨
2026-08-08 15:50:39
大二女生去按摩,男技师让她脱内裤跪着背对着他,整个人贴了上来,店长:包厢没监控,赔700块

大二女生去按摩,男技师让她脱内裤跪着背对着他,整个人贴了上来,店长:包厢没监控,赔700块

一丝不苟的法律人
2026-11-08 16:44:48
Lisa拉斯维加斯驻唱现场变装引热议!伴舞脱衣失误险走光,Lisa自己迅速将衣服拉了上去

Lisa拉斯维加斯驻唱现场变装引热议!伴舞脱衣失误险走光,Lisa自己迅速将衣服拉了上去

韩小娱
2026-11-16 12:13:54
“孝子,如同用自己的命填老人的命”!多名网友分享照护遭遇,子女兼顾工作长期透支,不幸猝死

“孝子,如同用自己的命填老人的命”!多名网友分享照护遭遇,子女兼顾工作长期透支,不幸猝死

火山詩话
2026-11-17 06:20:28
悲惨!因辅导作业,情绪失控,母女相继跳楼,双双坠亡!

悲惨!因辅导作业,情绪失控,母女相继跳楼,双双坠亡!

闲侃闲侃
2026-06-25 07:43:49
好奇查了一下朴树的家世,不查不知道,一查才发现,他父母根本不是什么音乐人,而是非常优秀的科研大佬

好奇查了一下朴树的家世,不查不知道,一查才发现,他父母根本不是什么音乐人,而是非常优秀的科研大佬

一盅情怀
2026-11-14 14:35:34
震惊!网传浙江一新员工父亲联系HR提多项要求:愿每月自掏5000给女儿加薪,请假外出需向他报备

震惊!网传浙江一新员工父亲联系HR提多项要求:愿每月自掏5000给女儿加薪,请假外出需向他报备

火山詩话
2026-11-16 16:02:11
普京高度评价俄朝战斗友谊

普京高度评价俄朝战斗友谊

参考消息
2026-11-17 10:59:03
蔡天凤案控方太给力!盘问邝港杰曝10大疑点,当庭呵斥:你撒谎!

蔡天凤案控方太给力!盘问邝港杰曝10大疑点,当庭呵斥:你撒谎!

落雪听梅a
2026-11-17 06:31:50
央视曝光校园举报乱象:有家长问“能否保证新老师不怀孕”

央视曝光校园举报乱象:有家长问“能否保证新老师不怀孕”

澎湃新闻
2026-11-15 10:26:02
2026-11-17 11:28:49
世界博览 incentive-icons
世界博览
外交部主办综合新闻类期刊媒体
1362文章数 688877关注度
往期回顾 全部

旅游要闻

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

硅谷大佬组局,帮黄仁勋杀回来!

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

时尚
亲子
艺术
公开课
军事航空

自骂“烂人”的黄仁勋,冤不冤?

亲子要闻

宝宝气人但是聪明的4个行为

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军在中东再成三航母之势

无障碍浏览 进入关怀版