网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

外电述评:英国各界对“重新入欧”态度复杂

0
分享至

参考消息网11月19日报道 路透社11月16日发表题为《随着英国寻求与欧盟建立更密切关系,英国脱欧的权衡又开始了》的文章,作者是凯特·霍尔顿。文章编译如下:

英国和欧盟将在本周举行的峰会上释放密切合作的信号,双方将在食品领域达成协议并作出防务承诺。这只是第一步,英国首相伯纳姆希望借此推动英欧建立更加紧密的关系。

现在距英国脱欧公投已过去十年,伯纳姆决定重启关于是否应重返欧盟或者与欧盟加强关系的讨论。欧盟领导人对此表示欢迎,并称当前地缘政治局势远比以往更严峻,双方需要携手合作。

尽管基调有所缓和,但要把这种善意转化为具体的协议仍面临明显挑战。双方预计将把食品与碳市场相关协议挂钩,但因为在青年流动计划和大学学费等问题上存在分歧,要签署整体协议可能还需要6个月的时间。

英国在其长达47年的欧盟成员国身份期间,经常抵制欧盟“日益紧密的联盟”这一愿景,力图维系与美国的紧密安全纽带,并保留更偏重商业自由的经济模式。

在伯纳姆于7月就任首相并重启脱欧议题讨论之前,这个话题在英国政治话语中已基本销声匿迹。但是,民调显示,越来越多的选民开始认为当初脱欧是个错误。

一名欧盟外交官称,自“有毒”的脱欧谈判以来,英欧关系已大幅改善。为避免边检,英国愿意在食品规则上重新向欧盟靠拢,这在以往是不可想象的,彰显了双方有潜力开展更为广泛的合作。

“英国是我们最近的邻邦,但打交道并不容易,”这名匿名外交官说,“现在我们进入一个更积极的周期,很多事情也因此有了推进的空间。”

自脱欧以来,英国已先后与澳大利亚、新西兰和印度签署贸易协定,并一直寻求改善欧盟市场的准入条件。

欧洲改革中心的安东·斯皮萨克指出,一个核心问题在于:伯纳姆在工党为下届大选制定的政策纲领中,会就英欧关系作出怎样的承诺。他说:“任何希望通过深化英欧关系获得显著经济收益的政府,最终都必须考虑成为欧盟的正式成员国。”

欧盟政界人士说,预计英国短期内不会重返欧盟,且任何关系的缓和都必须尊重欧盟的核心诉求,包括人员自由流动。不过他们也承认,面对一些共同挑战,当年脱欧带来的对立情绪已经缓和。

他们认为,如果无法对相关规则(特别是在金融服务领域)施加影响,英国不太可能重新加入欧盟单一市场。

民调显示,多数英国人支持重新加入欧盟;但当受访者考虑到加入欧盟所需的成本和漫长的谈判过程时,支持度就大幅下降。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

参考消息 incentive-icons
参考消息
参考消息官方网易号
215487文章数 731806关注度
往期回顾 全部

专题推荐

“中国凉都”—— 贵州·六盘水

无障碍浏览 进入关怀版