网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

一粒万年稻米,一副翻译眼镜:10国达人看见的中国

0
分享至

来源:环球网

11月12日至16日,来自韩国、伊拉克、印度、白俄罗斯、法国、墨西哥等10国的记者与外籍网络达人组成走访团,开启“外籍网络达人浙江行”。从杭州出发,经富阳、东阳、义乌、婺城,最后抵达浦江,五天走访十个点位。

他们带着三个问题:古文明怎么留住?旧空间怎么再用?新技术怎么让日子更顺?五天后,答案散落在展柜、古街、溶洞、矿坑、书屋、换流站、高速服务区和商贸城的柜台之间。


走访团在浙江行途中合影

古为今用:洞里开戏,城里开街,片场开演

这一组的点位,正好排成一条向下的时间线:一万年前的稻田、一千一百年前的城墙、三十年开外的片场。

第一站在浦江县黄宅镇的浦江上山遗址博物馆。博物馆的展柜里躺着几粒炭化稻米,颜色暗沉,颗粒细小。同坑出土的,还有含稻壳陶片、石磨盘和彩陶。上山文化距今约10000至8500年,是浙江文化之源,也是中华万年文化史的重要实证。

达人们把脸贴到玻璃上。伊拉克达人阿里在展品前站了很久:“我仿佛与万年前的历史产生联结,距离古老稻作遗存仅一步之遥。我们中东有埃及金字塔,而在这里,能够邂逅距今一万年的史前遗迹,非常有意思。”

站在他旁边的韩国达人许多絪俯下身,看法又落在“小”上:“一开始看图片,我还没有直观感受,亲眼见到藏品才发现米粒这么小,很难想象它已经静静保存了上万年。”



上山遗址保护展示馆内,达人在“一缕炊烟”稻作场景复原展项前驻足

除了稻米,还有五颜六色的彩陶。墨西哥达人美洁看得最久:“真的很难想象,这些不起眼的遗存背后藏着厚重的历史。看到陶器里留存的稻米,我才知道先民很早就将稻米融入日常生活。我希望更多外国人来到这里,了解中国古老的农业文明。”

有人看,有人拍。法国达人卫墨心想到的是自己的镜头:“我就是拍视频的,我会把这里的文化拍成视频介绍给我的同胞,让更多人了解这里的来源。”

文物不会自己说话。展陈、讲解、影像,还有这些镜头,是替它开口的方式。

第二站是婺城区的婺州古城。义乌江、武义江、金华江三水在此交汇,古城始建于唐昭宗天复三年,至今一千一百余年,是金华国家历史文化名城的核心区。

它没有被围起来供着:街面开着店,桥上走着人,灯笼一盏接一盏地亮到江边。保护不是锁起来,而是让它继续被人用——古城给出的答案是“夜里也开门”。

第三站在金华山。双龙洞的入口很低,水面贴着岩壁,游客要躺在小船里才能被送进去。“双龙卧舟”原本只是写在地志里的四个字,如今是每个进洞者的标准动作:仰面躺下,头顶岩石擦着鼻尖过去,几十秒后,洞天忽然打开。石灰岩经千万年地质作用,造就溶洞、地下河与地下湖,“冰壶观瀑”“朝真赏石”各成一景。

洞里接着开戏。婺剧经典剧目《三打白骨精》在景区上演,白骨精一段变脸,脸谱瞬息轮换,达人们惊呼连连——洞是台,船是座,山水做了布景。


达人团观看婺剧

最后到东阳市横店镇的横店影视城。1996年起步,这里是国内首个国家级影视产业实验区,目前已发展为全球规模最大的影视拍摄基地,十多个拍摄基地跨越五千年历史时空,秦王宫、清明上河图、明清宫苑一街之隔,“中国好莱坞”的名号由此而来。

这里的历史不是隔着玻璃看的。走访期间,白俄罗斯达人安娜跟着景区的“造梦师”做任务,一路攒下上百张体验券,捧着厚厚一沓纸质“片酬”数到手软,片场里笑声不断。

“这是我第一次来,这个地方太有意思了,如果你来中国,当然可以来这里看看。”一位外籍达人用三个词概括横店:有意思、有趣、开心。原本隔着屏幕的朝代,走进去就成了自己的角色。


横店影视城内,达人与身着戏服的演员互动

就地取材:矿坑开咖啡,旧屋开书屋,江上开航线

第二组的答案更直白:东西旧了,不必推倒,换个用法还能活。

在婺城区雅畈镇汪家村车坞自然村,紧邻车坞水库,有一个炸了几十年石头的采石场。石壁还在,水塘还在,坑底却搭起了茅草屋,种上了棕榈,叠水瀑布顺着岩壁淌下来。

2025年3月,95后创业者傅统把这里改成咖啡馆,取名“乱石”。没有大拆大建,用的就是采石留下的巨石山谷本身。

山谷的气氛先感染了人。印度达人泽仁邀上同行的各国朋友,伴着乐曲跳起了民间舞蹈《薅秧歌》。石头没有搬走,反倒成了跳舞的背景——以前的爆破声没有了,来的是拍照和跳舞的人。


达人们在雨中起舞

另一处旧,是一间旧屋。杭州富阳区银湖的益行图书公益书屋,最早只是国网杭州市富阳区供电公司员工周益萍家的房子。2017年,她把自家房屋腾出来,自费十余万元,改成一个免费开放的阅读空间。近十年下来,书架攒了上万册书,从借阅、公益活动,一间屋子慢慢长成社区的公共客厅;2026年,益行图书计划在富阳城区进一步拓展面向全年龄段的阅读空间。

墨西哥达人美洁在书架前蹲下来,和一排孩子平视。“让孩子从小学会阅读非常重要。”她说,如果要用三个词推荐这里,是“有趣、有意思、尤其重要”,“他们在这里做的事情非常有价值,而且这是一种很多地方都可以复制的模式”。她还记得一个细节:有位来自江西的女孩,教她用家乡话说“耳朵”。“我很荣幸能认识这个地方。”


益行图书公益书屋内,保加利亚记者与孩子们一起阅读

再一处旧,是一条江。在杭州富阳区下水门公务码头,“富春山居号”画舫解缆。那天有细雨,江面起雾,两岸青山只剩轮廓。

这条江曾被载入画卷。元代画家黄公望在富春江畔的隐居地生活多年,以这一带山水为灵感画出《富春山居图》。如今,画里的风景变成一条可以坐的航线:船靠岸,人走进黄公望村,再走上黄公望森林公园的竹林步道。


富春江游船上,达人们互相拍摄

保加利亚记者斯维伦·格奥尔基耶夫(Svilen Georgiev)说:“尤其现在有细雨和薄雾,非常神秘。这里也很安静……现在我终于明白,那位著名的画家为什么会来这里,画出那幅著名的画。”阿里靠在船舷边,看法相近:“这里就像一颗宝石,让人爱上中国。”

名画不再挂在墙上,它成了脚下的一段路。

技术向善:把电“降频”送远,把话“即译”说通

第三组答案落在电力与沟通两件事上,也落在两个数字上:20赫兹,和上百种语言。它既包含跨江输电的硬核工程,也藏在高速服务区、小商品市场这些烟火场景之中。

杭州富阳区亭山,一座灰白色的站房看不出特别。这里是世界首座220千伏柔性低频输电示范工程——亭山换流站,2023年6月30日投运,额定输送容量300兆瓦,核心装备首次全部使用国产IGBT。

它把50赫兹的工频电降到20赫兹,经13.6公里线路跨过富春江送到对岸的中埠换流站,再升回50赫兹并入电网。频率降下来,线路阻抗跟着降,同样一趟电送得更远、损耗更小——像把车从快车道换到省力的慢车道。亭山站与中埠站“跨江牵手”,两个供区从此能互相借电。

印度达人泽仁在设备区里看得很仔细。这是他第一次参观这么大规模的输电工程:“能以更低的损耗把电送到很远的地方。”他用三个词概括:高科技、低损耗、超大发电量。被问到这套技术对印度有没有用,他答得干脆:“印度很大,我们仍然缺电。我们应该向中国学习怎么把电送出去而不损耗太多,我们需要这样的技术。”


换流站展馆内,达人们边听讲解边拍摄

同行的斯维伦把话说到了另一面:“我们必须保护环境,但也要看绿色能源是否足够支撑世界的能源需求。这方面还有很多要做。”这不是客套,是提醒——技术解决了“送得远”,还没有解决“够不够”。

不止大型换流站,绿色电力同样融入旅途日常。走访途中,泽仁在桐庐服务区体验为电车充电。等待间隙,他逛商店、看特色表演,还观看了美人鱼表演;手中奶茶刚做好,手机便提示车辆充电完成。让这一切高效运转的,是国家电网600千瓦大功率充电桩。该服务区南北双侧共配备200余台大功率快充桩,南区车棚大面积铺设光伏板,通过太阳能发电存储的电能,全部在服务区内部使用消纳。

亲眼所见,泽仁竖起大拇指:“中国不光输电厉害,充电也这么绿色高效,太让人震撼了!”


印度博主泽仁走访桐庐服务区

另一处,在义乌稠州路上的义乌国际商贸城。五大区块、7.5万个经营主体、210多万种商品,“世界超市”四个字不需要解释。2005年,联合国、世界银行与摩根士丹利等机构称其为“全球最大的小商品批发市场”。

在柜台前,AI翻译眼镜从实验室走到了生意里。韩国达人许多絪试戴之后感慨:“如果早有这款眼镜,我大学三年的英语就不会挂科了。”墨西哥达人美洁随即实测设备上的西语翻译模块:“翻译结果十分准确,用起来非常实用。”


墨西哥博主美洁试戴AI翻译眼镜

一副眼镜,把“语言不通”从讨价还价里拿掉了。科技不只在展台上,也在柜台前,在旅途停靠的服务区里。

五天,十个点位。从一万年前的一粒稻,到一副能即时翻译的眼镜;从一座夜里开门的古城,到一个曾经炸石头的矿坑;从20赫兹的电流,到服务区里的一次充电——一条线贯穿始终:旧的东西没有被供起来,而是一直在用;新的技术没有停在展台上,而是落到寻常日子的方方面面。

“我最喜欢中国的一点,是传统、历史与极端的活力、高科技结合在一起,它们融得毫无缝隙,并不矛盾——历史和传统,与现代性在这里和谐共存。”斯维伦在旅途中这样说。

他们带走的不只是短视频拍摄素材。镜头之外,还有另一种理解中国的坐标。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
央视直播英超,曼联或变阵挑战利物浦,波切蒂诺透露历史渊源

央视直播英超,曼联或变阵挑战利物浦,波切蒂诺透露历史渊源

嗨皮看球
2026-11-20 17:29:36
艾森科特团队警告利伯曼:一票也不会投给你,绝不支持你担任总理

艾森科特团队警告利伯曼:一票也不会投给你,绝不支持你担任总理

吃货的分享
2026-11-20 04:06:14
伟人留下的12字草书,认出一半算你赢,全懂笔法才算行家

伟人留下的12字草书,认出一半算你赢,全懂笔法才算行家

书画相约
2026-11-20 09:47:27
宋喆出狱3年县城搬菜日结50块,前妻仓库2000平年营业额1200万,网友吵翻:谁更清醒

宋喆出狱3年县城搬菜日结50块,前妻仓库2000平年营业额1200万,网友吵翻:谁更清醒

迪迪的娱乐故事
2026-11-07 08:36:34
小米 18 真机曝光,价格亮了!

小米 18 真机曝光,价格亮了!

果粉俱乐部
2026-11-20 13:55:06
辽宁“火烧连营”!辽宁一养殖场7棚尽毁,近2万只蛋鸭葬身火海

辽宁“火烧连营”!辽宁一养殖场7棚尽毁,近2万只蛋鸭葬身火海

爱下厨的阿椅
2026-11-20 03:18:49
杯水车薪,隐患重重!俄罗斯计划投入74亿美元修缮桥梁,89%濒临坍塌桥梁却不在修缮清单内

杯水车薪,隐患重重!俄罗斯计划投入74亿美元修缮桥梁,89%濒临坍塌桥梁却不在修缮清单内

军迷战情室
2026-11-19 21:31:42
荧光绿蛋挞!肯德基联名《复仇者联盟》,网友:“这是把多邻国给烤了?!”

荧光绿蛋挞!肯德基联名《复仇者联盟》,网友:“这是把多邻国给烤了?!”

木鱼热议
2026-11-20 16:43:02
普京终于摊牌:俄乌战争最大搅局者不是美国,而是这个跟俄罗斯斗了200年的老冤家

普京终于摊牌:俄乌战争最大搅局者不是美国,而是这个跟俄罗斯斗了200年的老冤家

z千年历史老号
2026-09-23 17:17:11
哈里梅根恳求圣诞前与查尔斯私下会面!王室专家:英王很想念儿子

哈里梅根恳求圣诞前与查尔斯私下会面!王室专家:英王很想念儿子

艺利森
2026-11-20 13:01:34
WTI原油失守82美元/桶,日内跌0.53%

WTI原油失守82美元/桶,日内跌0.53%

每日经济新闻
2026-11-20 16:38:04
思来想去,还是厚黑太权威了

思来想去,还是厚黑太权威了

疾跑的小蜗牛
2026-11-19 19:14:32
中俄美元首和平宣言提到国际刑事法院以及其他类似机构不得滥用管辖权,外交部:在国际刑事法院问题上,中方的立场一贯、明确、公开

中俄美元首和平宣言提到国际刑事法院以及其他类似机构不得滥用管辖权,外交部:在国际刑事法院问题上,中方的立场一贯、明确、公开

政知新媒体
2026-11-20 15:30:17
北京退休教授娶30岁美女空姐,次年生下龙凤胎,前男友突然找来

北京退休教授娶30岁美女空姐,次年生下龙凤胎,前男友突然找来

秋风专栏
2025-04-27 11:16:32
59岁王祖贤亲证单身24年!和齐秦分手后未再拍拖,首次回应颜值争议

59岁王祖贤亲证单身24年!和齐秦分手后未再拍拖,首次回应颜值争议

孤城落日
2026-09-25 13:07:02
疑似嘲讽C罗!B费社媒被攻陷 球迷晒大量C罗表情包:丑陋老鼠

疑似嘲讽C罗!B费社媒被攻陷 球迷晒大量C罗表情包:丑陋老鼠

风过乡
2026-11-19 23:10:16
黄仁勋辞职,新的女CEO上任。都以为黄仁勋输了,万万没想到,她13年前就跟了黄仁勋。她可不简单!

黄仁勋辞职,新的女CEO上任。都以为黄仁勋输了,万万没想到,她13年前就跟了黄仁勋。她可不简单!

财经要参
2026-11-16 12:00:05
身在福中不知福,年轻女租客发视频吐槽房东非要把儿子介绍给她!进退两难,不知如何是好

身在福中不知福,年轻女租客发视频吐槽房东非要把儿子介绍给她!进退两难,不知如何是好

捣蛋窝
2026-11-14 11:13:59
寥寥11个草书字,认出3个已属难得!全认出来,老师别急着走!

寥寥11个草书字,认出3个已属难得!全认出来,老师别急着走!

书画相约
2026-11-20 15:11:13
荔枝酒充电宝当土特产?AI眼镜卖断货,APEC伴手礼圈粉老外

荔枝酒充电宝当土特产?AI眼镜卖断货,APEC伴手礼圈粉老外

新金牌娱乐观察家
2026-11-20 11:39:41
2026-11-20 17:51:00
环球网资讯 incentive-icons
环球网资讯
环球网,了解世界,融入世界
1463450文章数 2741338关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

手机
家居
数码
艺术
公开课

手机要闻

2026年最后一款超模旗舰!小米18标准版屏幕、性能、影像全面领跑

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

数码要闻

苹果公布2026古典乐年度专辑:任奫灿《哥德堡变奏曲》获奖

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版