网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

怎么让老外在中国花钱不犯难?

0
分享至


2026年APEC工商领导人峰会期间,超过2000名政商各界人士齐聚深圳。这些来自不同经济体的来宾,在会议之外,该怎么花钱?

中国支付清算协会统计显示,93.1%的移动支付用户经常使用扫码支付。但Worldpay《2026全球支付报告》则统计到,银行卡直接支付占欧洲线下交易金额的58%,在北美更达到71%。

外宾到了付款现场,如果商户找不开零钱,境外银行卡能不能刷,境外钱包能不能扫,手机Pay能不能直接用,就成了现实难题。

APEC中国年,为解决境外来宾支付差异问题,中国银联在深圳推进跨境支付互联互通,打造涵盖银行卡、二维码、手机Pay的支付服务矩阵,并通过重点商圈外卡受理改造、多语种智能终端、离境退税指引等举措,完善境外来宾在华支付环境。同时,Nihao China APP 提供银联卡直绑、向旅行通钱包充值的支付接入方式,并将支付、出行、生活、文旅等服务整合到一个入口。


对银联来说,这不只是一次峰会的支付保障,还有更深层的商业考量。中国已经形成了高度普及的移动支付环境,把境外支付体系与国内商业网络实现连接,实际上是在为入境消费打开一条新的通道。

一次扫码背后的支付链

境外来宾想用自己带来的银行卡付款,至少要满足几个条件:境外的银行卡要能用,国内的支付系统要认,商家还得有受理能力。

过去,境外银行卡在国内使用遇到的障碍,很大程度上就来自不同支付体系之间的标准和网络差异。境外银行是否支持相关交易、支付网络能否互通、国内商户有没有完成受理改造,都会影响最终的消费体验。

为打通这些环节,银联一边拓展跨境支付网络合作、推进跨境二维码互通和国际支付标准互认,一边升级境内商户受理环境。深圳的APEC保障方案,则把这些工作落到了地铁、商圈和支付终端等具体场景。

具体操作方面,银联把支付通路拆成了几个具体环节。支付工具方面,银联将银行卡、二维码和手机Pay纳入同一产品矩阵:境外发行的银联卡可在境内直接刷卡,也可绑定Apple Pay等手机Pay非接触支付;来自全球37个国家和地区的200多个境外银联合作钱包,则可在境内直接扫码付款。


支付工具能用,还要有地方能收。深圳地铁自9月10日起实现国际银行卡拍卡过闸全线网覆盖,17条运营线路、432座车站的所有闸机通道均支持五大卡组织银行卡,可受理200多个国家和地区发行的卡片。

商户端也在同步改造,银联通过"蓝马甲"巡检和支付服务专员机制排查受理盲点,累计完成38家重点商户外卡及境外钱包受理环境改造。在深圳前海的壹方汇还建成"Nihao Shenzhen"AI智能支付服务专区,支持14种语言语音交互与实时翻译,并集成外卡受理、离境退税指引。

这套方案要做的,是把境外用户手里的支付工具,与境内商户实际收款能力接起来。消费者看到的是刷卡、扫码或拍卡过闸,背后需要境外发卡行、卡组织、境内收单机构和商户终端共同配合。

对卡组织来说,能否把这些参与方连接起来,是跨境支付的一项核心竞争力。支付网络具有明显的双边网络效应:一端连接境外发卡机构和持卡人,另一端连接国内收单机构和商户。能够连接的银行和支付网络越多,境外用户的选择就越丰富;能够受理的商户越多,支付网络对用户的吸引力也就越强。

所以,跨境支付不能只看发行了多少张卡、覆盖了多少个国家和地区,还要看不同支付体系能否进入当地商业场景。对于卡组织而言,连接能力本身就是重要的竞争壁垒。

不过,境外用户手里的银行卡并不都属于同一个支付网络。要让更多人用上熟悉的支付工具,银联还需要提供不同的接入方式。

"入乡不用随俗"

一个境外用户来中国,可能带着银联卡,也可能带着Visa、Mastercard。两种卡的支付网络不同,银联提供了两种接入方式:带银联卡来的,直接绑定;带其他国际卡组织银行卡来的,可以先给旅行通钱包充值后使用。

这套双模式设计,解决的是用户更换支付工具的成本。来华旅客原本就要适应语言、交通和消费习惯,如果还需要适应一套完全陌生的本地支付逻辑,重新学习支付规则,使用门槛会进一步增加。银联通过外卡直绑和旅行通钱包,尽可能兼容用户原有的银行卡,让用户按持卡类型选择入口。

这体现的是降低用户迁移成本的产品思路。用户可以根据自己持有的银行卡选择支付方式,银联也由此扩大了境外支付服务的覆盖范围。

当然,两种模式的操作流程和适用人群并不完全相同。特别是需要通过钱包充值的用户,仍然需要关注充值和后续使用的便利程度。但从产品设计的方向来看,这种组合方案提供了更多选择,也减少了用户为了适应本地支付环境而付出的额外成本。

从商业角度看,跨境支付产品要获得更广泛的用户接受度,首先需要解决的就是这种使用门槛问题。谁能更好地兼容用户原有的支付工具,谁就更有机会进入用户的日常消费场景。

而当支付入口逐渐变得丰富,银联也开始布局一个更大的方向:境外用户来到中国,还要解决出行、沟通、找服务等一连串问题。

把生意做到支付外

境外用户从抵达中国、购买流量、查询路线,到乘坐地铁、寻找餐厅、预订酒店,再到购物和离境退税,需要使用的服务分散在不同的平台和场景里。国内消费者早已习惯了这些应用,但短期来华的境外游客未必知道该下载哪个、哪些平台支持外卡付款,也未必清楚如何寻找可靠的本地服务。

即使每一项服务都已经存在,境外用户仍然需要花费时间寻找、注册和适应。而Nihao China APP想做的,就是把这些服务尽可能集中起来。

Nihao China APP面向境外来华人士,设置了支付、出行、生活、文旅和智能助手五大功能模块。


支付方面,用户可绑定境外银联卡,也可使用其他国际银行卡充值旅行通钱包;APP同时支持银联、微信支付和支付宝二维码,线下支持主扫、被扫,线上有200多款应用可调起APP完成支付。出行方面,已支持全国43个重点城市地铁及1760个县域以上城市公交,并集成打车、火车票和机票购买服务。

围绕旅途中的语言和信息障碍,客户端提供27种语言版本,语音翻译支持中、英、日、韩、俄等6种语言实时互译,智能助手支持119种语言问答。


此外,汇率换算、英文地图、签证指引、离境退税和城市攻略等旅行工具也被整合进APP。Nihao China APP于2025年12月上线,截至2026年10月,下载量已超过100万,注册用户覆盖全球180多个国家和地区。


Nihao China APP对银联的价值,首先是把用户接触银联的时间提前了。

过去,消费者往往是在刷卡、扫码时才会接触银联这样的卡组织。但Nihao ChinaAPP将服务延伸到餐厅查询、路线规划、交通查询和流量购买等环节,让银联有机会提前进入用户的旅行安排。

对银联而言,这意味着更多用户触点,也意味着有机会在消费发生之前参与用户决策;对合作商户和交通、文旅平台而言,则多了一个触达境外客群的渠道。

银联之所以要做旅行服务,也是看准了支付入口和消费入口之间的商业潜力。

银联原有的银行卡、商户和收单机构资源,可以为旅行服务提供支付能力和商业合作基础;旅行服务则有机会把用户带到更多消费场景,增加他们接触和使用支付服务的机会。如果两边衔接得好,旅行服务带来用户和消费需求,支付网络又能让付款更方便,双方就有机会形成相互促进的关系。

从这个角度看,Nihao China的意义已经超越了一款旅行APP本身。它尝试把银联原本集中在支付环节的能力,延伸到更广泛的入境消费场景中。

钱先走通,生意才好做

一款APP可以把支付、交通、翻译和旅行服务放在一起,但要让这些服务真正好用,背后仍然需要支付网络互联、商户受理环境完善、交易安全保障,也就是银行、卡组织、交通平台和商户之间要持续协作。

APEC深圳峰会为这些服务提供了集中落地的场景。银联对地铁、重点商圈和离境退税等环节的支付便利化改造,既服务于峰会期间的国际来宾,也有助于完善日常入境消费所需的服务环境。


图:深圳机场工作人员为入境旅客提供服务指引

对城市来说,支付便利化和交通、语言服务一样,是入境服务的一部分。境外来宾落地后能不能付款、出行、办事,会影响他们对这座城市的第一印象。跨境支付网络及其配套服务,也因此成为中国金融基础设施国际化的一部分。

金融基础设施国际化是一种软实力的升华,好处也体现在诸多方面。对国内商户来说,完善的外卡受理环境和支付网络,则降低了服务国际客群的成本,让更多餐饮、零售和生活服务商户有机会参与入境消费市场。

进一步看,受益者还包括交通、酒店、文旅、零售等一系列服务行业。境外消费者能够顺畅地完成支付、出行和购物,城市已有的商业资源才更容易转化为实际消费。支付网络不负责创造旅游资源和消费需求,它能做的是降低游客需求与本地商业供给之间的交易摩擦。

而当这种顺畅的连接从一座城市延伸到更多国家和地区,跨境支付的意义也就进一步扩大了。

过去,讨论支付国际化,往往容易聚焦于支付工具和支付网络能否走向海外。但真正成熟的国际化能力,还包括让不同国家和地区的支付体系相互兼容:境外消费者能够使用熟悉的支付工具进入中国市场,中国的支付网络也能够通过国际合作连接更多境外市场。这种双向连接已经有了具体的网络基础,银联受理网络已覆盖全球183个国家和地区。

从这个角度看,跨境支付的国际化并非简单地将某一种支付方式推广到海外,而是让不同市场的消费者、金融机构和商业服务能够在更顺畅的支付网络中完成连接。

回到Nihao China APP,从一张境外银行卡在中国顺利付款,到境外消费者能够使用本地交通、餐饮和文旅服务,银联所做的事情,实际上是在降低不同市场之间的连接成本。

当这种连接变得越来越普遍,跨境支付才能真正成为国际消费和商业往来的基础能力。

本内容由作者授权发布,观点仅代表作者本人,不代表虎嗅立场。如对本稿件有异议或投诉,请联系 tougao@huxiu.com。

本文来自虎嗅,原文链接:https://www.huxiu.com/article/4906912.html?f=wyxwapp

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
一家四口自驾遇落石36岁父亲被砸身亡,留下一对幼女,一审二审法院均判属地交通部门赔偿百余万元,死者家属:终审判决已过1个多月,暂未获赔

一家四口自驾遇落石36岁父亲被砸身亡,留下一对幼女,一审二审法院均判属地交通部门赔偿百余万元,死者家属:终审判决已过1个多月,暂未获赔

极目新闻
2026-11-20 15:34:45
它是“菜中人参”,冬天遇到别手软,买10斤囤着,随吃随取特省事

它是“菜中人参”,冬天遇到别手软,买10斤囤着,随吃随取特省事

阿龙美食记
2026-11-19 11:00:12
创业板指跌逾3% 下跌个股近5200只

创业板指跌逾3% 下跌个股近5200只

财联社
2026-11-20 10:25:04
把反华做成生意的Anthropic 上市了,封号不退钱,一年收割中国用户 200 亿

把反华做成生意的Anthropic 上市了,封号不退钱,一年收割中国用户 200 亿

起点财经
2026-11-20 09:50:54
深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

深圳女高管和每一任男友发生关系前,都要先拉他去体检,防止被传染

江山挥笔
2026-11-19 14:15:33
沉痛送别!斯琴高娃离世,网友悼念错了:那位76岁老戏骨还在拍戏

沉痛送别!斯琴高娃离世,网友悼念错了:那位76岁老戏骨还在拍戏

月光作笺a
2026-11-20 07:11:51
局势彻底变天了!54年来头一遭,打破美国总统常规,特朗普在深圳究竟看到了什么?引发舆论热议!

局势彻底变天了!54年来头一遭,打破美国总统常规,特朗普在深圳究竟看到了什么?引发舆论热议!

林杰论事
2026-11-20 12:42:26
特朗普在深圳没拉车窗帘,这个细节让美国特勤局集体沉默

特朗普在深圳没拉车窗帘,这个细节让美国特勤局集体沉默

歪歌社团
2026-11-20 07:01:47
APEC三方会晤刚落幕,返程飞机上川普变卦,大国棋局迎来惊天变化

APEC三方会晤刚落幕,返程飞机上川普变卦,大国棋局迎来惊天变化

战友老邓
2026-11-20 12:37:32
江苏男子撞破妻子出轨,熟睡中被灌进水泥,真相让人后背发凉

江苏男子撞破妻子出轨,熟睡中被灌进水泥,真相让人后背发凉

夜话奇谭
2026-11-20 14:50:59
王毅:我刚刚在机场相继送别了特朗普总统和普京总统,所以让大家久等了,各位辛苦了,听得出,外长的嗓音有些沙哑,也非常辛苦

王毅:我刚刚在机场相继送别了特朗普总统和普京总统,所以让大家久等了,各位辛苦了,听得出,外长的嗓音有些沙哑,也非常辛苦

每日经济新闻
2026-11-20 09:59:35
“加沙种族灭绝令人发指”

“加沙种族灭绝令人发指”

参考消息
2026-11-19 17:24:05
西湖边64㎡两居室13.9万元起拍,产权清晰,无抵押,能直接落户,学区是杭州头部小学,真有人能捡漏吗?中介一句话戳破真相

西湖边64㎡两居室13.9万元起拍,产权清晰,无抵押,能直接落户,学区是杭州头部小学,真有人能捡漏吗?中介一句话戳破真相

都市快报橙柿互动
2026-11-20 09:37:46
丢人!一女博主自曝在德国15年,交往过大量的外国男人,后续会出专题系列

丢人!一女博主自曝在德国15年,交往过大量的外国男人,后续会出专题系列

小徐讲八卦
2026-11-20 06:39:39
75岁张纪中的妻子回应会不会改嫁,称“我老公再活30年,我75岁了,嫁给谁呀”

75岁张纪中的妻子回应会不会改嫁,称“我老公再活30年,我75岁了,嫁给谁呀”

韩小娱
2026-11-20 16:45:15
美国下月举办G20峰会期间,是否会举行第二次中俄美三国元首会晤,外交部回应

美国下月举办G20峰会期间,是否会举行第二次中俄美三国元首会晤,外交部回应

政知新媒体
2026-11-20 15:25:01
高市见了普京

高市见了普京

周边问题研究所
2026-11-20 13:12:01
阿里巴巴因隐瞒与黄仁勋外遇对象业务关系遭股东起诉

阿里巴巴因隐瞒与黄仁勋外遇对象业务关系遭股东起诉

互联网大观
2026-11-20 13:49:45
悲催!20多年倾尽60万培养的211毕业生遭裁员,河南老父亲发帖控诉,引发轩然大波

悲催!20多年倾尽60万培养的211毕业生遭裁员,河南老父亲发帖控诉,引发轩然大波

火山詩话
2026-11-20 09:53:44
巴萨再出梅西式天才?12岁童星52场狂轰145球 耐克1年前就已签下他

巴萨再出梅西式天才?12岁童星52场狂轰145球 耐克1年前就已签下他

风过乡
2026-11-20 08:54:48
2026-11-20 18:31:00
虎嗅APP incentive-icons
虎嗅APP
个性化商业资讯与观点交流平台
28149文章数 688145关注度
往期回顾 全部

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

头条要闻

一家自驾遇落石父亲被砸身亡 家属:交通部门仍未赔偿

头条要闻

一家自驾遇落石父亲被砸身亡 家属:交通部门仍未赔偿

体育要闻

脚步未停!西班牙摩托车手赤脚徒步入境中国

娱乐要闻

袁茵却用事实证明 活得并不差!

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

交付破16万台背后 全新ES8凭什么成为「高端纯电第一车」?

态度原创

本地
房产
手机
时尚
健康

本地新闻

43年起落记忆倒计时,去厦门高崎领绝版登机牌!

房产要闻

收益率30%!海南杀出国内最赚钱的“接盘侠”!

手机要闻

“首款为AI而生的鸿蒙手机”华为星芒OSTA O1 Pro阔直板正式发布

今年冬天不穿大衣了?这件“非凡外套”才是真顶流!

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

无障碍浏览 进入关怀版