巴黎那场0比4,老乡付玉替全网出了口气;可谁能想到,被骂“叛徒”十几年的田志希,退役后不回廊坊不回首尔,偏抱着“小花生”在北京赛场门口等韩国妹妹——这结局,比“解气”俩字复杂一万倍。
![]()
2024年7月28日,巴黎奥运会女单首轮,9号种子田志希0比4被葡萄牙选手付玉横扫,四局比分7比11、6比11、11比13、9比11,一轮游回家。付玉那年45岁,也来自河北。
![]()
她确实是“叛徒叙事”的完美素材:河北廊坊人,父亲是乒乓球教练,7岁摸拍,师从过前国乒男队主帅尹霄,14岁拿亚青赛女单亚军,进过国家二队。
后来她归化韩国,2014年仁川亚运会前对着韩国媒体放话,说世界排名靠前的中国选手不少是她昔日队友,“一定要打败她们”。这些话放在民族情绪的放大镜下,每一个字都够扎人。
![]()
可你要是把镜头往前推几年,会看到一个完全不同的画面。尹霄教练后来接受采访时说过一句很实在的话:田志希训练刻苦,但“球感、手上感觉差了一些”,在同期国家队运动员里不算天赋最拔尖的那一类;国乒那地方,最不缺的就是天才。你觉得自己已经拼到极限了,回头一看。
![]()
身后还有一排十五六岁的小孩,球比你爆,手感比你黏,还比你耐练。田志希卡在那儿了:有实力,但不够顶尖;有野心,但没有舞台。对一个二十岁上下的运动员来说,这比输球更让人窒息。
![]()
2008年,韩国教练金炯锡递来一根绳子。2011年1月,她成为父亲朝鲜族朋友的养女,通过归化考试,拿到韩国国籍。注意,是“养女”,不是网上传了很多年的那个更难听的词。这件事本身可以讨论,但至少事实层面,不该被一个擦边标签替代。
![]()
到了韩国,她确实打出来了。摩洛哥公开赛女单冠军、韩国全国冠军、世界排名往上走,成了韩国女乒的门面之一。2023年杭州亚运会,她和申裕斌搭档,女双决赛4比1赢了朝鲜组合,拿下一枚实打实的金牌。
![]()
2024年巴黎,单打确实翻车了,但团体赛铜牌战对德国,她随韩国女团3比0取胜,拿到个人第一枚奥运奖牌。所以你说她“脸面扫地”,对,也不全对。她单打的脸确实丢在了巴黎,但团体赛的脸,她自己捡回来了。
![]()
真正让我觉得这个故事有意思的,不是0比4,也不是那枚铜牌,而是她退役之后的样子。2025年2月14日,韩国乒协给她办退役仪式,她哽咽着说了一句话:“如果不来韩国的话,乒乓球选手田志希就不会存在了。
![]()
” 这句话你可以解读成感恩,也可以解读成一种很诚实的自我认知:她比谁都清楚,自己不是那种能在国乒金字塔尖站住的人,但换一个坐标系,她活下来了,而且活得不算差。
![]()
然后到了2026年WTT中国大满贯期间,田志希抱着半岁的女儿“小花生”出现在北京,赛前和申裕斌见面拥抱,申裕斌还去逗小宝宝。两个人差了整整12岁,田志希退役了,申裕斌还在打,但那个画面里没有“前韩国一姐”和“现韩国一姐”,只有一个姐姐抱着孩子,等一个妹妹。
![]()
![]()
田志希不是一个值得被美化的角色。她说过让人不舒服的话,做过让中国球迷感情上过不去的选择,这些都可以批评,也应该被记住。
但同样真实的是:她是一个在国乒体系里被挤到边缘的人,抓住了一次续命的机会,在另一个地方打到了奥运领奖台,退役时哭着说“没有放弃”,然后回到北京,过上了抱娃看球的日子。
![]()
豪言会过期,比分会被刷新,但一个人用将近二十年时间把自己从“快打不下去”拽到奥运铜牌领奖台上,这件事本身,比“解气”或“叛徒”两个词都重得多。
![]()
来源说明:
巴黎奥运比分及付玉年龄、籍贯信息引自光明网2024年7月29日报道;尹霄对田志希“球感、手上感觉差了一些”“国家二队中等偏下”的评价引自百度百科收录的尹霄评语及中新网2014年报道;
归化“养女”身份及2011年1月入籍信息引自百度百科及维基百科;2023年杭州亚运会女双金牌引自新华社2023年10月2日报道;退役发言引自虎扑2025年2月15日转载的退役仪式内容;
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.