网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

凯奇用他名字辩护演技,卡拉恩迪奥:我因没做事最出圈

0
分享至

尼古拉斯·凯奇(Nicolas Cage)饰演约翰·马登(John Madden)的新片上线后,争议几乎全集中在他的声音上。凯奇在接受《好莱坞报道者》采访时回应了这一点,并在解释自己的表演方法时,点名了弗兰克·卡拉恩迪奥(Frank Caliendo)。


凯奇的原话是:“这就是表演的意义。我不是模仿者,我不是弗兰克·卡拉恩迪奥。我更倾向于做一个超现实主义者,意思是,我喜欢先抓住一个人物的概念,然后深挖,看看我能在情感上、用我的想象力和心理找到什么,再在合理范围内,通过约翰·马登的语调和外形把它过滤出来。我给你的,多多少少是一种唤起,或者一种诠释。”

卡拉恩迪奥随后在X上回应了这次被点名:“这是我最有存在感的一次……而且是因为我没做某件事。”这句话的背景是,马登的模仿秀一直是他的招牌之一。2002年至2007年,他在《MADtv》上对这位名人堂成员、前突袭者队主教练约翰·马登的模仿,是该节目最受欢迎的常驻桥段之一。马登只是他模仿名单上的一个声音,据IMDb,他还模仿过吉姆·罗马、罗伯特·德尼罗、阿尔·帕西诺、乔治·W·布什、比尔·克林顿、安迪·鲁尼和罗宾·威廉姆斯,以及唐纳德·特朗普和罗茜·奥唐奈。谈到自己最知名的模仿对象时,他说过:“我喜欢约翰·马登,因为他让我觉得自己很聪明。”

影片本身的口碑并不好看。电影于11月18日在亚马逊Prime Video上线,评论相当严厉,大部分火力对准凯奇的声音,因为他的版本与这位NFL最熟悉的面孔之一的声音几乎不像。Awful Announcing 直接称整部电影是一枚哑弹。亚马逊放弃了院线发行,影片在烂番茄上的新鲜度为15%。

凯奇承认声音没有完全对味,但他宁愿尽力而为,也不愿依赖AI。“我听了他的语调;我在解剖学允许的范围内,找到了我认为可以作为一种诠释的东西。我不会让AI碰我的声音或我的外形。我试图给你的是某种诠释,”他说。

这件事还有一个小插曲。据Bro Bible报道,卡拉恩迪奥其实曾主动提出帮忙处理声音。他说片方问过是否可以开Zoom咨询,但他想当面见凯奇,而不是线上聊。“我说了‘不’……但如果我能去和凯奇待一阵,我愿意交出一些声音配方,”卡拉恩迪奥在社交媒体上写道,“我再没收到回音。”

凯奇的解释,恐怕很难改变那些已经对这部电影下定论的观众的看法。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
放松限韩令的风声一出,很快就有影响了

放松限韩令的风声一出,很快就有影响了

清晖有墨
2026-11-19 20:30:22
公安部网安局:邱某娟被行拘

公安部网安局:邱某娟被行拘

BRTV新闻
2026-11-21 09:47:36
X欲最强星座,没有之一!

X欲最强星座,没有之一!

同道大叔
2026-11-21 00:24:15
强势4连涨停!603324,再紧急提示:股价有快速下跌风险!

强势4连涨停!603324,再紧急提示:股价有快速下跌风险!

数据宝
2026-11-21 18:24:01
官媒发文,姜昆洋徒弟大山近况曝光!是加拿大间谍传闻早有真相

官媒发文,姜昆洋徒弟大山近况曝光!是加拿大间谍传闻早有真相

风信子的花
2026-11-20 15:31:44
涉嫌严重违纪违法,吴振绵被查

涉嫌严重违纪违法,吴振绵被查

中国基金报
2026-11-20 20:40:23
与有荣焉?陈文茜赞沈伯洋成功深入敌营,王伟忠:我是第一个突破口

与有荣焉?陈文茜赞沈伯洋成功深入敌营,王伟忠:我是第一个突破口

梦在深巷aqa
2026-11-20 18:16:37
2.3万亿美元“灰飞烟灭”!美国芯片股上一次跌这么惨,还是2001年,英伟达已经“跌掉一个亚马逊”

2.3万亿美元“灰飞烟灭”!美国芯片股上一次跌这么惨,还是2001年,英伟达已经“跌掉一个亚马逊”

华尔街见闻官方
2026-11-21 10:29:07
日媒:“你们怎么这样对早苗桑?!”日网:之前美国你们怎么不说( ¬_¬)

日媒:“你们怎么这样对早苗桑?!”日网:之前美国你们怎么不说( ¬_¬)

日本通
2026-11-21 10:34:00
中央气象台:22至24日,冷空气将影响我国中东部地区,局地降温10℃;内蒙古、东北地区有小到中雪,西南地区、江南及华南部分地区有大雨

中央气象台:22至24日,冷空气将影响我国中东部地区,局地降温10℃;内蒙古、东北地区有小到中雪,西南地区、江南及华南部分地区有大雨

极目新闻
2026-11-21 19:06:23
钱学森之子曾感叹:如果当年父亲留在美国,我恐怕不至于到34岁才大学毕业

钱学森之子曾感叹:如果当年父亲留在美国,我恐怕不至于到34岁才大学毕业

人生录
2026-10-12 14:55:17
陈皮配它,倒头就睡!夜里雷打不动,白天精神旺,试过的都说好

陈皮配它,倒头就睡!夜里雷打不动,白天精神旺,试过的都说好

牛锅巴小钒
2026-11-15 19:14:34
奇迹之城!美媒惊呼:深圳的摩天大楼比纽约还多!

奇迹之城!美媒惊呼:深圳的摩天大楼比纽约还多!

52赫兹实验室
2026-11-20 14:35:51
27岁庞众望完成博士论文答辩,即将从清华毕业,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

27岁庞众望完成博士论文答辩,即将从清华毕业,本人发声:将继续潜心钻研,在科研探索的道路上不断前行

极目新闻
2026-11-20 16:53:20
脚后跟破门!角球直接吊射!越南队闪耀U17世界杯:虽败犹荣的2-3

脚后跟破门!角球直接吊射!越南队闪耀U17世界杯:虽败犹荣的2-3

风过乡
2026-11-21 09:05:02
复婚已真相大白!李亚鹏:本以为债务解决已够幸运,今幸福又升级

复婚已真相大白!李亚鹏:本以为债务解决已够幸运,今幸福又升级

荒野老五
2026-11-21 17:54:18
曾经被炒到天价,现在却跌落神坛遭嫌弃,为何?消费者:全是坑!

曾经被炒到天价,现在却跌落神坛遭嫌弃,为何?消费者:全是坑!

兴趣知识
2026-11-21 04:09:29
许家印在看守所的待遇

许家印在看守所的待遇

年代回忆
2026-10-22 23:21:45
突发!国际乒联官宣:2人临时退出混团世界杯,国乒强敌放弃资格

突发!国际乒联官宣:2人临时退出混团世界杯,国乒强敌放弃资格

乒乓网国球汇
2026-11-21 01:32:21
住久了发现:客厅才是最浪费的空间,看看广东人的设计,实用又好看

住久了发现:客厅才是最浪费的空间,看看广东人的设计,实用又好看

绘本家居
2026-11-20 17:16:34
2026-11-21 20:59:00
热血体育社
热血体育社
有态度网友ytd
267文章数 60关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

虞书欣擦边自拍、霸凌同事、媒体点名?

头条要闻

菲总统马科斯APEC欢迎曲为《孩子》引发热议 本人回应

头条要闻

菲总统马科斯APEC欢迎曲为《孩子》引发热议 本人回应

体育要闻

约基奇vs申京:最强的策应巨人?

财经要闻

最大回撤超37%,黄金崩盘了吗?

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

时尚
家居
旅游
健康
军事航空

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

青岛冬日赏鸥地图|沿着海岸线,赴一场海鸥之约

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

军事要闻

俄乌炸桥冲突升级 相关谈判设想被放弃

无障碍浏览 进入关怀版