网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

诗乐和鸣搭建中外文化对话桥梁,“普希金之声”唱响沪上

0
分享至


夜幕降临,上海光新无限演艺中心乐声悠扬,11月21日晚,2026首届“普希金之声”城市音乐周《绚秋江月》古诗词艺术歌曲音乐会在此上演。


本场演出的一大特色,是留俄归国的歌唱家们挖掘整理了一批适配美声唱法的中华古诗词艺术歌曲,以西洋美声技法诠释东方诗词意境,实现两种声乐体系的融合碰撞。舞台之上,歌唱家轮番登台,二十余首古诗词艺术歌曲依次唱响。上半场演绎古代文人情志,先秦《越人歌》古朴悠远,苏轼《定风波》旷达洒脱,李白《将进酒》豪情奔涌,杨慎《滚滚长江东逝水》苍凉厚重。中场休息过后,温庭筠、王维、辛弃疾的名篇接续登台,终场全体艺术家合唱《青玉案·元夕》,把全场气氛推向高潮。一曲落幕掌声如潮,有观众表示:“没想到美声唱法能把古典诗词里的风骨表达得如此动人。”


温牧雅在演唱中

女中音歌唱家温牧雅是毕业于圣彼得堡国立音乐学院的声乐歌剧表演博士,曾斩获7项国际声乐比赛金奖,此次她演绎《幽兰操》与《忆秦娥·娄山关》,她说:“没有亲身在俄罗斯浸润过,很难唱出俄式作品独有的味道;同理,我们也要把中国诗词歌声传出去,做两国文化交流实实在在的桥梁。”抒情男高音歌唱家杨璞是莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院声乐表演博士,他带来《别君叹》,苍凉的曲调勾勒出关塞家国情怀。“我很偏爱这首作品,里面既有儿女情长,更藏家国大义。能和留学时期相识的伙伴再度同台,对我们而言意义非凡。”杨璞说。


杨璞在演唱中

本场古诗词专场,是首届“普希金之声”城市音乐周的第二场剧院演出。本届音乐周由上海市欧美同学会留苏分会主办,普希金艺术团出品,从11月20日持续至29日,一共推出六场活动,涵盖钢琴音乐会、独唱音乐会、师生音乐会、学生实践音乐会,还有学术讲座。既有剧场商业化演出,也有走进社区、留学人员之家的公益文化活动。

上海音乐学院研究员、普希金艺术团艺术总监彭程将带来讲座《俄罗斯音乐对文学的表现》。他表示,音乐周不只有舞台表演,也需要理论传播。“音乐与文学的联结十分紧密,即便没有歌词的器乐作品,同样承载文学思想。我们既要把俄罗斯音乐带给国内听众,也积极推动中国音乐作品走向俄罗斯。”这场讲座将在11月28日于上海市留学人员之家开讲。

普希金艺术团团长张应征介绍,普希金艺术团今年1月17日在云峰剧院成立,脱胎于有着数十年历史的普希金合唱团,现有团员约50人,成员大多是俄罗斯、白俄罗斯等国学成归来的音乐博士、硕士,涵盖声乐、钢琴、器乐等专业,活跃于上海各大高校和专业艺术团体。成立大半年来,团队已经举办普希金诗歌朗诵会、音乐党课、纪念莫扎特专场等多场活动。


张应征

“普希金是世界闻名的文学家,我们取名普希金艺术团,是希望搭建中外文学与音乐对话的平台。”张应征表示,过去艺术团举办了不少单场演出,此次音乐周,是希望把海归的艺术人才聚合起来,打造系列化、有影响力的文化项目,一方面引进国外经典,另一方面深耕中华传统,以音乐为桥梁,做好双向文化传播。

原标题:《诗乐和鸣搭建中外文化对话桥梁,“普希金之声”唱响沪上》

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
金价跌势凌厉,多家银行发布紧急提示

金价跌势凌厉,多家银行发布紧急提示

澎湃新闻
2026-11-22 08:47:03
金价跌势凌厉,多家银行发紧急提示,网友:1200时不提醒,700反而疯狂提醒

金价跌势凌厉,多家银行发紧急提示,网友:1200时不提醒,700反而疯狂提醒

东方豪侠
2026-11-22 09:26:55
上海一男子提供“上门服务”教自行车,被冤枉“涉黄”,100%好评遭下架!平台回应:不存在“错误处罚”

上海一男子提供“上门服务”教自行车,被冤枉“涉黄”,100%好评遭下架!平台回应:不存在“错误处罚”

新民晚报
2026-11-22 14:12:07
离谱!APEC会议都结束了,外国记者集体赖着不走,真相太圈粉

离谱!APEC会议都结束了,外国记者集体赖着不走,真相太圈粉

吃货的分享
2026-11-22 08:31:40
冲上热搜!全军暂停采购八马茶业

冲上热搜!全军暂停采购八马茶业

深蓝财经
2026-11-21 16:09:33
万万没想到!加拿大总理说了句震惊世界的话,参加深圳APEC后说:以深圳为师,引发舆论热议!

万万没想到!加拿大总理说了句震惊世界的话,参加深圳APEC后说:以深圳为师,引发舆论热议!

林杰论事
2026-11-22 03:12:35
一回到美国,特朗普就说:中国也能生产芯片,要明白,如果我们不卖,他们会自己制造

一回到美国,特朗普就说:中国也能生产芯片,要明白,如果我们不卖,他们会自己制造

互联鱼
2026-11-22 00:10:10
闺蜜睡了男友,女子想和男友分手,2018年男友将她杀死,他两个都爱

闺蜜睡了男友,女子想和男友分手,2018年男友将她杀死,他两个都爱

汉史趣闻
2026-11-22 09:22:27
中方:表示强烈不满和坚决反对,对美方予以严厉谴责

中方:表示强烈不满和坚决反对,对美方予以严厉谴责

绝对军评
2026-11-22 08:10:14
太惨了!十多位财经博主的年度收益浮出水面,有人亏光本金93.9%,仅三名博主盈利

太惨了!十多位财经博主的年度收益浮出水面,有人亏光本金93.9%,仅三名博主盈利

火山詩话
2026-11-22 05:03:22
梅西罕见主动攻击对手!被激怒后拿球砸人脸部染黄 名记:该拿红牌

梅西罕见主动攻击对手!被激怒后拿球砸人脸部染黄 名记:该拿红牌

风过乡
2026-11-22 09:26:35
炒股冠军的陨落!上半年1425.62%,如今-97.36%,千万账户已不足百万

炒股冠军的陨落!上半年1425.62%,如今-97.36%,千万账户已不足百万

金石随笔
2026-11-22 07:18:36
经济危机的盖子捂不住了,放水的时刻越来越近

经济危机的盖子捂不住了,放水的时刻越来越近

荆棘阿甘
2026-11-21 18:07:54
上海一家三口频繁咳嗽生病!卧室墙皮“酥得掉渣”、霉菌遍布……爸爸崩溃

上海一家三口频繁咳嗽生病!卧室墙皮“酥得掉渣”、霉菌遍布……爸爸崩溃

上观新闻
2026-11-22 11:23:24
为让特朗普和普京吃鱼不卡刺,15个总厨“闭关”练了整整一个月!

为让特朗普和普京吃鱼不卡刺,15个总厨“闭关”练了整整一个月!

大稻网络科技
2026-11-21 15:51:21
何沁教授逝世

何沁教授逝世

极目新闻
2026-11-21 16:50:35
顺德大厨参与APEC国宴:当天凌晨3点半,就开始处理200多条石斑鱼,“几百份蒸鱼同时上,要保证同样品相和温度送到宾客面前”

顺德大厨参与APEC国宴:当天凌晨3点半,就开始处理200多条石斑鱼,“几百份蒸鱼同时上,要保证同样品相和温度送到宾客面前”

都市快报橙柿互动
2026-11-22 00:21:20
特朗普一句话,美国AI巨头集体慌了

特朗普一句话,美国AI巨头集体慌了

凤凰网财经
2026-11-21 20:47:16
足足7米!全球最高C罗雕塑亮相中国上海!C罗哥哥现身揭幕!

足足7米!全球最高C罗雕塑亮相中国上海!C罗哥哥现身揭幕!

体坛周报
2026-11-21 16:30:27
金价暴跌,创14个月新低;印度总理莫迪:我很高兴,我劝大家少买黄金,印度人民就真的少买了,许多人因此避免了损失

金价暴跌,创14个月新低;印度总理莫迪:我很高兴,我劝大家少买黄金,印度人民就真的少买了,许多人因此避免了损失

南方都市报
2026-11-22 14:29:58
2026-11-22 15:31:00
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
556812文章数 765338关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

16位欧洲画家的19幅作品欣赏

头条要闻

女子租房几个月被赶走:我4600每月 中介月付房东5000

头条要闻

女子租房几个月被赶走:我4600每月 中介月付房东5000

体育要闻

全场挨打1比4溃败 阿隆索已过保质期?

娱乐要闻

杨迪戴东北绒帽在黑龙江漠河舞厅跳舞

财经要闻

金价跌破3550美元,分析称短期下行未逆转

科技要闻

Anthropic收涨17.1%,市值一度破2万亿美元

汽车要闻

旗舰纯电大六座 2027款岚图泰山将于广州车展预售

态度原创

健康
家居
旅游
亲子
公开课

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

旅游要闻

别再人挤人了!苏州木渎的山塘街也很值得逛,地铁免费直达

亲子要闻

杂技团?特种兵?山东有家“硬核”幼儿园

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版