如何评价科大讯飞AI翻译笔P20系列，值得买吗？

6月23日，科大讯飞发布了P20系列AI翻译笔产品，以“适龄同步学”的新理念填补了空白。

一、填补“适龄同步学”市场空白，讯飞发布AI翻译笔P20系列

长期以来，英语学习向来是让各年级段学生们头痛的事，更是让家长们忧心不已的大事。英语是一门实用性、工具性极强的学科，要学好这门功课，必须做到“因材施教”、“个性化学习”。因此各届学生家长们一直都在市场上寻找合适的教学工具和产品，然而却发现效果满意的寥寥可数。令人忧虑。长期致力于通过人工智能AI技术应用，助力实现个性化教育的科大讯飞，早已洞察到这个市场空白。这次推出的P20系列AI翻译笔产品，就是不同年龄段学生，在英语学习时的个性化需求而研发的。该系列“适龄同步学”的宗旨，为学生家长们带来了亟需的解决方案。

在P20系列发布会上，科大讯飞AI学习产品总经理翟吉博、讯飞AI翻译笔首席设计师李显玲做了详尽阐释。他们指出，在当前的“双减”大潮之下，K12年龄学生要做到高效英语学习，最关键的要点就是必须实现学习“适龄化”。具体来说，3-10岁的学童与10岁以上高年级学生，由于身心发育的阶段不同，在学习内容的深度、以及学习过程中的交互需求都是不一样的。而P20系列AI翻译笔，在科大讯飞AI技术研发的支撑下，已经在这方面做了深度适配，能够针对两个年龄段学生不同的特点，在硬件、功能、内容深度、交互趣味性等多方面实现因材施教的、与学生同步成长的个性化教学，成为当前市场上英语教学产品中能做到“适龄同步学”的佼佼者。

P20系列包括两款产品：P20、以及P20 Plus。其中，P20是针对K12学生中3-10岁学生研发。而P20 Plus则是为10岁以上高年级学生推出的。从外观上看，两款产品就具有鲜明的适龄特征。针对低年龄段学生的P20，采用了更具童趣的小飞飞卡通形象设计，外形圆润活泼。而针对10岁以上年龄段学生的P20 Plus，外形设计上则更显沉稳大气，让学生赏心悦目。

在学习内容和交互方式上，该系列更呈现出“适龄同步学”的优势。其中，P20具有更加灵动的UI视觉展示界面，在内容展示上更强调适龄、有趣、直观，能有效缓解低年龄学生的畏难情绪和陌生感，让他们在初步接触英语学习时，心情愉悦、快乐有趣。而P20 Plus，则强化了深度同步学英语设计，让小学高年级、以及进入初中、高中后的学生，能够以进阶的深度进行英语学习。该产品总词汇量超过500万，能帮助学生“深度学单词”和“深度学句子”，让他们在有序的氛围中筑牢英语基础，提高学习质量。从家长学生们的反应来看，P20系列产品顺应了当前“双减”大潮下英语学习的新趋势，满足了“适龄同步学”的刚性需求，是真正解决问题的好产品。

二、讯飞AI翻译笔P20和P20 Plus解锁英语学习新方式

从英语教学的原理上来说，P20系列最大的亮点，就是全面洞察孩子学习特征，进而依托AI人工智能技术，对整个学习过程进行了深入的优化，从听、说、读、写、记、认6大方面着手，为学生提供了陪伴式的学习条件。资深教师常说，英语千万不能学成“哑巴英语”、“聋子英语”，听、说是关键。因此P20系列以原高考听力考试女声主播和教材配音专家为班底，打造了专业标准、熟悉亲切播报导读功能。尤其是针对3-10岁低龄学生，提供了正常语速和慢速的两遍报读，让孩子轻松迈过最艰难的初学阶段。

该系列还提供语音翻译功能，让孩子在学习中自由实现中英文切换。在科大讯飞AI技术加持下，P20系列的自动翻译功能还可在离线状态下正常使用，实时识别孩子说的语音内容并快速翻译和播报，让孩子学习时毫无枯燥烦闷感，自己在家也能交互式地学习口语表达。它还具有跟读评测功能，可以提供音节级别的测评和纠正，让能孩子从小练就纯正的英语标准发音。总的来说，P20系列就相当于为孩子请了一位贴身陪伴的英语“家教专家”，帮助他们全面提升英语学习能力。

P20系列AI翻译笔不仅能很好地提供个性化学习氛围，而且还注重采用多媒体形式进行融合式教学，让学习过程充满趣味、更轻松、更友好。首先，该系列采用了1.5W AAC高保真线性喇叭的精致发音单元，能发出清晰、自然、悦耳的有力声音，一下子就很能抓住孩子的注意力。其先进的人体工学，能为孩子实现20°-90°扫描角度，让孩子在握持使用时更舒适。在笔杆上，P20还通过智能快捷键，实现了触摸亮屏、滑动滚屏、双击复读或收藏等智能化操作，为孩子带来声音、画面和谐融合的多媒体教学环境。

多媒体融合模式，对教学氛围的提升有着极大的促进作用。例如，P20能够以通过拼读音节高亮对照显示的方式，为孩子进行拼读单词，这种形式简单直观，反复教学之下，孩子可很轻易地实现见词能读的学习效果。讯飞AI技术能实现的效果还不止于此，P20内置了科大讯飞原创分级绘本《跟着瑞恩学英语》听力音频，能够让学习融入到生动有趣的故事中，让学习的兴趣更浓、学习效果更深入记忆。另外，P20独特的四线三格动态书写示范功能，能够引导学生在轻松读、听、记、认的同时，还习惯成自然地学会标准、漂亮的英文书法和字体。总之，P20系列提供的动态融合式示范学习模式，效果好、极受学生家长欢迎。

三、讯飞AI翻译笔P20系列值得买吗？

当前，全国推行的“双减”，宗旨是进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担，使学校教育教学质量和服务水平进一步提升，作业布置更加科学合理，学校课后服务基本满足学生需要，学生学习更好回归校园，校外培训机构培训行为全面规范。“双减”与“新课改”的实施，为我国基础教育的未来指明了方向，但也让许多家长担心，没有了以往校外培训机构的“帮”和“带”，学生是否还能得到量身定做的教育环境？而P20的出现，可谓是及时雨，为他们提供了一个可靠的选择。

P20系列在硬件上集词典笔、英语同步学习笔、语文辅助学习笔、学生翻译机功能于一体，为各年龄段孩子的英语学习，都起到了提升效率与强化综合应用能力的作用。他以科大讯飞“AI底座”为基础，帮助孩子适龄同步学英语，填补了不同学龄段专属翻译笔的市场空缺。在功能上，P20系列既能提升单词能力，也能在句子、口语、听力的深度学习方面提供专业水平的帮助。在“以人为本”的设计理念下，P20系列可用融合图片、文字、声音的形式，帮助低年龄段孩子在互动中，专注而高效地进行趣味记单词，也可满足高年级学生对英语知识融会贯通、学以致用的诉求，完成英语进阶学习阶段深度应用、测验等任务。它在外观、视觉设计上，也是根据“儿童审美”专属打造，是理想的“家教助理”。

讯飞AI翻译笔系列产品的“AI底座”，来自于科大讯飞多年来不懈的研发投入。有了强大的AI技术能力，P20系列在为低年龄段学生查单词时，可以在展示教材释义的同时，自动地连带显示短语搭配、词根词缀、派生词、同义词等，单词知识更系统全面。在为高年级学生进行作文批改时，能更好地检视孩子的英语写作情况，智能纠正拼写错误和语法错误，查漏补缺，对症施策，实现个性化重点提升。P20系列通过AI人工智能技术的深度应用，完美实现了学生、家长长期以来渴求的“适龄同步学”愿景，易学、易用、让孩子轻松学！

P20系列产品，是科大讯飞多年来以过程化数据支撑教育改革，针对智慧教育场景，持续推动人工智能与教育深度融合，实现因材施教的成果。在发布会上，科大讯飞副总裁章继东表示：“科大讯飞针对两个学段推出全新的讯飞AI翻译笔P20及P20 Plus，产品的核心价值主张就是‘适龄专属同步学英语’，适合自己的学习方式才是最好的，适龄同步学习是新课标下K12阶段英语学习的新方式。”

总体来看，P20系列两款AI翻译笔都是很优秀的产品，值得推荐。