网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

为什么日本人不愿意采收昂贵的明前茶

0
分享至



撰文 |魏水华

头图| pixabay

虽然除了冲绳之外的日本本土不过清明节,但由于受中国传统文化影响很深,在日文诗句里,有不少吟咏清明的句子。

比如:

清明や翠微に岐る駅路

(清明,浅绿的山上驿路分开)

——松濑青青

清明に蒲公英の花光りけり

(清明,蒲公英的花朵闪耀着)

——渡边波空

清明節の朝しめりよし芋を植う

(清明节的清晨种香芋)

——西山泊雲

但奇怪的是,从来没有一个日本人,会把“清明”与“茶”联系起来。

对比谈茶必清明、谷雨的中国人,和动辄卖到上万元一斤的明前茶。同样热爱喝茶的日本人,为什么不在清明时节采收茶叶?



NO.1

毫无疑问,日本的茶来自中国。

日本最早关于茶的文献《奥仪抄》记载,“日本天平元年,中国茶叶传入”,当时正值唐朝开元盛世,公元729年左右。

稍晚一些的《日吉神道密记》里,载录了日本最澄和尚于公元805年赴浙江天台山学习佛教,并从中国引入茶籽的历史。

日本最早的僧人饮茶的记录,则是814年成书的《空海奉献表》。文内描写中国留学回来的空海和尚:“观练余暇,时学印度之文,茶汤坐来,乍阅振旦之书。”

所有关于日本茶早期的话题,都绕不开中国。



但奇怪的是,在12世纪末荣西和尚从中国带茶籽、茶种返回日本后,日本文献里关于茶的记载,就再也没有中国的影子。

前后近四百年的,对中国茶的学习效法,就此戛然而止。

有趣的是,这个时间节点,与蒙古入侵、南宋灭亡,崖山之役神州陆沉是重合的。



日本确实是个擅长学习的民族,但也是一个慕强的民族:从强大的开元盛世起,到崖山之败前,文化昌明、经济发达的唐宋,是他们全面学习的对象。而当这个学习对象自身衰败的时候,也就是学习停止的时候。

从古至今,莫不如此。

而中国与日本,在对“茶叶“这种饮品认识上,也就此出现分野,并越走越远,再无交集。



NO.2

解构茶叶的滋味,主要来自于三个方面:植物氨基酸带来鲜味、多酚类物质带来苦涩味、咖啡因和茶碱带来“上头”的兴奋和愉悦感。

茶叶采摘的不同时令,与这三种成分的多少比例有直接关系。

茶的生长主要包括营养生长和生殖生长两部分。营养生长在前,是植物从空气、土壤、水中汲取各类养分,并将之变成自身可利用的蛋白质、氨基酸等物质;而生殖生长在后,在适宜的环境下,植物利用营养生长的物质,完成发芽、成长、繁殖等植物生命的一系列变化。

一般说来,茶树会在环境温度较低的冬季,优先完成营养生长过程,大量氨基酸被积累在叶片中,所以早春的茶叶颜色微黄、苦味轻、提神效果差,但鲜甜味明显;

而到了天气暖和之后,营养生长与生殖生长会齐头并进,一部分氨基酸转化成叶绿素、茶多酚。茶叶的颜色变得鲜绿好看,苦味加重,与鲜甜味逐渐平衡。



与此同时,随着春暖之后昆虫的大量繁殖,茶树开始生产咖啡因、茶碱等植物碱。本质上来说,植物碱是植物防虫、防病的自卫武器,提纯的咖啡因至今被大部分国家和地区定性为毒品。但少量摄入咖啡因却有提神、镇痛的效果,这是人类最早发现并关注茶叶、咖啡、古柯叶、马黛茶等嗜好类植物的基础动因。



唐朝之前,中国人喝茶的主要目的是为了摄取咖啡因、茶碱等植物碱,所以采摘时间并没有多少讲究,喝法也以加入牛羊奶、盐的“混煮”;加入大米、小麦、花椒、大料的“羹饮”为主。所有的辅料,只是为了遮蔽茶叶中令人不悦的苦味、涩味,在提神的同时获取一定饱腹感。

但到了唐朝,陆羽和《茶经》的横空出世,让人们开始学习“清饮”,也就是不添加任何辅料,慢慢品尝茶叶里微妙的苦涩味、鲜甜味,最终获得提神、兴奋、惬意精神状态的整个过程。

一种高级的审美。



所以,《茶经》里出现各种饮茶法,包括水煮的“煎茶”、磨粉的“点茶”、火焙的“焙茶”,都是为了尽可能破坏茶的植物细胞壁,让氨基酸、酚类和植物碱尽可能多地粹出,满足人们对风味的品尝品鉴。

今天,日本依然保存着大部分的这些喝法。这与唐宋时代日本真诚、认真地向中国学习饮茶法有关;与日本民族重视传统、遵守规矩有关;更与日本人口密度大、物产匮乏、追求物尽其用的生活哲学有关。

相应的,适应这些喝法的茶,也需要有尽可能高的风味物质含量、尽可能浓郁的味道。公历五月,正值暮春,东亚地区阳光照射足、雨水充沛、昆虫繁殖,茶叶里的氨基酸、酚类和植物碱都达到峰值。





在关西、静冈等主要茶产区,茶农们为了让茶叶积累足够多的风味物质,甚至会在三、四月期间为茶园罩上黑纱,保证茶芽萌出得足够慢。这与中国茶农和农业科学家们想方设法让茶树提早抽芽、以更大量获取贵价明前茶的做法背道而驰。

日本的茶颜色鲜绿、滋味苦、回甘浓厚、且提神效果奇佳的底层原因,就此展开。



NO.3

公元1391年九月,明太祖朱元璋下诏,废止进贡团茶,改为散茶。

这一事件深切影响了中国茶后来的历史走向。

所谓团茶,是经过深加工,压成团饼的茶。它加工复杂,喝法也复杂,适合制作点茶、焙茶。

而散茶则是采摘后直接脱水干制的茶叶,类似今天的绿茶或白茶。由于没有经过深度发酵、紧压或打碎,萃取率很低。

同时,在唐宋时代的美学范畴下,直接饮用这种散茶,被视为不上台面的,野蛮的行为。也只有朱元璋这种底层出身、平民视角的当权者,才会想出以散茶作为正宗的原因。



到今天,日本人依然觉得中国人把散茶放在茶杯里喝的做法“粗野、不文明”,像是在喝树叶,就源自这一历史分野。



即便后来日本人也尝试饮用由散茶发展而来的玄米茶、茉莉花茶,他们也喜欢用茶包把茶装起来再泡,这样才显得像是饮茶,而非吃树叶。

但在中国,在大明政府层面的推动下,饮用散茶逐渐成了政治正确。尤其是白瓷制造技艺的成熟,以及再后来玻璃器的传入,中国人开始学会欣赏茶芽在杯中卷曲舒展,并尝试制成了今天的洞庭碧螺春、龙井旗枪等外形漂亮的茶叶,衍生出一整套基于散茶的审美逻辑。

学着因地制宜、学着适应环境、学着春风吹又生,这是中国人一直以来的美德,也是中国茶重生的契机。



更关键的是,由于前期制作流程的粗犷,在高压萃茶技术没有成熟之前,散茶很难萃取出类似中国点茶、日本抹茶那样浓郁的茶汁。中国人于是反其道行之,尝试以清淡、清新的茶味取胜。

明前茶、雨前茶,就在这种大环境下应运而生。

尤其在日均气温低于15℃的江南早春,茶树几乎没有生殖生长,只有营养生长,茶多酚和植物碱含量极低,但氨基酸已经大量出现——这是明前茶几乎没有苦味,只有淡淡鲜甜的生物层面的原因。



但一个悖论是,对人体来说,茶叶的成瘾性物质不是茶氨酸,也不是茶多酚,而是植物碱。早春茶叶显然不具备让人成瘾的“功效”,从某种角度来说,它们有点类似早春的荠菜、马兰头等野菜,只为让人“吃口鲜”而已。

所以,对大多数嗜茶的“老茶客”来说,明前茶至多只是人情送礼的筹码,而非日常饮用的口粮。因为它的酚类物质和植物碱含量都太低,喝了“不过瘾”。

是的,在经历七、八百年的历史后,中国茶依然没有形成更深层次的逻辑自洽。人们会为选择明前、雨前还是更粗犷的夏茶老梗而争论不休,说到底,都是因为对茶叶作为饮品、嗜好品或是奢侈品的定位没有足够清晰的区分。



围炉煮茶的年轻人是否想过,中国茶是不能煮的

相比之下,日本人对茶在审美层面的认识则统一、和谐得多,原因无他,那本来就是唐宋时期,经济文化高度发达之下,以陆羽为代表的中国士大夫总结出来的一整套逻辑自洽。再经由日本人上千年精益求精、百尺竿头的进化,最终诞生出来的精致无比的“道”。



这是改革开放之后,日式茶道、日式饮茶法和和风茶馆,能以舶来品的姿态,重新在中国大陆风靡的根本原因。

有恒产者有恒心,并不是说无恒产者不能有恒心,而是一切推倒重来再建立的过程,必然伴随着更漫长的打磨,和更久远的争议。

茶叶如此,中国如此。




特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
重大调整!亚运会女篮名单突然有变!韩旭李月汝离队,一人回归太意外!宫鲁鸣目标明确,赛程出炉!网友喊话:不要输的太难堪

重大调整!亚运会女篮名单突然有变!韩旭李月汝离队,一人回归太意外!宫鲁鸣目标明确,赛程出炉!网友喊话:不要输的太难堪

小七说篮球
2026-09-11 17:16:18
小男孩公共场合抱错妈妈,遭女子温柔对待,网友:这画面与4岁男孩摸臀事件天差地别

小男孩公共场合抱错妈妈,遭女子温柔对待,网友:这画面与4岁男孩摸臀事件天差地别

笔尖下的人生
2026-09-11 14:17:14
工信部发布规划:到2030年在高速公路、城市快速路等场景将实现高度自动驾驶

工信部发布规划:到2030年在高速公路、城市快速路等场景将实现高度自动驾驶

每日经济新闻
2026-09-11 20:57:50
1986年,胡耀邦告诫胡启立:你记住,我们共产党人任何时候绝不能鱼肉人民

1986年,胡耀邦告诫胡启立:你记住,我们共产党人任何时候绝不能鱼肉人民

帝哥说史
2026-09-08 20:29:00
大叔买了100多克黄金“给儿子结婚用” 价值12万余元 儿子懵了:我怎么不知道要结婚?面对警方劝阻 大叔才知被骗

大叔买了100多克黄金“给儿子结婚用” 价值12万余元 儿子懵了:我怎么不知道要结婚?面对警方劝阻 大叔才知被骗

闪电新闻
2026-09-11 14:14:27
中方通告全球,对日本发布37号公告:高市早苗清楚,中国不再留情

中方通告全球,对日本发布37号公告:高市早苗清楚,中国不再留情

近史博览
2026-09-12 11:59:17
陈治珍主任:煮一碗苹果水,一清内热,二养脾胃,三补津液,鼻炎、咳嗽、不长个的孩子,越早喝越好!

陈治珍主任:煮一碗苹果水,一清内热,二养脾胃,三补津液,鼻炎、咳嗽、不长个的孩子,越早喝越好!

蜡笔小小子
2026-07-23 13:48:08
比诈骗更黑暗的秘密!泰军控制9个月后,柬埔寨奥斯马园区再次曝光:157栋建筑里有一间手术室

比诈骗更黑暗的秘密!泰军控制9个月后,柬埔寨奥斯马园区再次曝光:157栋建筑里有一间手术室

暹罗飞鸟
2026-09-10 02:17:15
不要把这个世界,让给那些草台班子

不要把这个世界,让给那些草台班子

黑噪音
2026-09-10 19:37:06
吴柳芳称直播带货销量不理想,账号超90%是男粉,但“他们不消费”

吴柳芳称直播带货销量不理想,账号超90%是男粉,但“他们不消费”

韩小娱
2026-09-10 09:05:17
师长当场被斩首!胡塞全线击溃敌军,横扫战场,特朗普暗松一口气

师长当场被斩首!胡塞全线击溃敌军,横扫战场,特朗普暗松一口气

咸鱼金脑袋
2026-09-12 09:49:56
温碧霞携子回乡认祖归宗,去了太老爷何应钦故居

温碧霞携子回乡认祖归宗,去了太老爷何应钦故居

娱你同欢
2026-07-24 10:35:52
王楚钦再创历史,将成第一个把世界第一拱手送给日本的国乒运动员

王楚钦再创历史,将成第一个把世界第一拱手送给日本的国乒运动员

人类的关注
2026-09-06 04:32:21
最聪明的国民党将领!登机赴台中途溜走,蒋介石终生未能等到他

最聪明的国民党将领!登机赴台中途溜走,蒋介石终生未能等到他

历史人文2
2026-09-10 10:17:57
拒绝1.7亿,又拒绝1.9亿,你飘了,29队不报价,要做下一个库明加

拒绝1.7亿,又拒绝1.9亿,你飘了,29队不报价,要做下一个库明加

大西体育
2026-09-12 11:55:43
王志文:你弱的时候帮别人,费力不讨好;你强的时候,一句鼓励就能让人感动——这就是人性

王志文:你弱的时候帮别人,费力不讨好;你强的时候,一句鼓励就能让人感动——这就是人性

杏花烟雨江南的碧园
2026-08-19 14:15:03
飞友在国外看到了川航没接收的A350飞机

飞友在国外看到了川航没接收的A350飞机

中国民航人
2026-09-12 09:07:38
火箭利好:范弗利特预计本月训练营时复出 上季因右膝重伤报销

火箭利好:范弗利特预计本月训练营时复出 上季因右膝重伤报销

醉卧浮生
2026-09-12 08:30:29
男子称停止资助后遭催捐,嘉峪关民政局工作人员:未通过民政部门的途经资助,目前正在排查中

男子称停止资助后遭催捐,嘉峪关民政局工作人员:未通过民政部门的途经资助,目前正在排查中

澎湃新闻
2026-09-11 13:22:30
日月谭天丨“台独”分子与“太上皇”一唱一和,台湾恐被推向更险境

日月谭天丨“台独”分子与“太上皇”一唱一和,台湾恐被推向更险境

澎湃新闻
2026-09-11 22:26:05
2026-09-12 13:52:49
食味艺文志 incentive-icons
食味艺文志
饮馔杂谈,艺文景观
461文章数 550934关注度
往期回顾 全部

头条要闻

尼泊尔工人失联10多天后突然回村:只剩汗衫和内裤

头条要闻

尼泊尔工人失联10多天后突然回村:只剩汗衫和内裤

体育要闻

老鹰真正的底气来自于什么?

娱乐要闻

港媒曝钟丽淇疑患渐冻症,本人发文

财经要闻

继房子茅台之后 中产的第"神话"也破灭了

科技要闻

苹果折叠屏比小米华为贵5000元,该怎么选

汽车要闻

买菜车也有小乐趣 风云T7不止是台合格家用SUV

态度原创

房产
游戏
旅游
公开课
军事航空

房产要闻

别再等了!广州改善好房,正在进入“卖一套少一套”时代

《塞尔达传说:时之笛》重制版新增跳跃与自由镜头

旅游要闻

太原一博物馆北朝《狩猎图》壁画惊现“梯子”?馆方回应

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

胡塞武装:9天攻占5400平方公里

无障碍浏览 进入关怀版