到了4月，西安这个大学就美翻了！你一定要亲眼看看！

春日时节，百花争艳

散落在西安各处的赏花地

成为当季出游目的地的主角

但其实，此时最美的

还有各大学校园

若要评出“西安最美校园”

其中之一定是西安翻译学院

同人山人海的赏花点们

那娇艳讨好之美不同

春日校园的美

独有一份灵动的青春气息

“山深未必得春迟，处处山樱花压枝”

正如此句诗词

翠华山下的西译

并未因“山深”而“春迟”

反而是被片片盛放的山樱

“掩盖”成了一座山下世外桃源

但其实西译的美

不仅在春日盛景中

西译的美

还美在贴心

美在多元

美在包容

在为学子创造璀璨多姿的青春这方面

西译本就如春雨一般

润物细无声

PART 01

美在贴心

何止春日美景，其实走在西译校园，你还能发现很多惊喜！

你会看到，海底捞居然开在了学校里！西译的学子不出校门、不排队就能吃到！

捞面、变脸…海底捞该有的特色在西译校园门店也都有！

还有瑞幸、库迪、7-11、茶话弄、麦当劳…那些在校园外可能都很难“一站凑齐”的品牌，在西译，走两步就都能买全了。

西译的美，美在贴心。

大学校园除了承担办学任务，也有保障师生基本生活的职责。

而从来都以严谨教学闻名的西译，在基本保障外，竟还格外细心的观察到师生多元化的餐饮需求，去引进年轻人喜欢的品牌。可以说，在提升师生生活质量方面，西译是费了心血、下了力度的。

PART 02

美在多元

校园生活应该是多姿多彩的，西译深谙此道。

它不古板、不只有严肃的学术氛围，它还为学子们创造了一座多元的文化“宫殿”。

在西译，除了快节奏的上课学习，还可以不定期的欣赏丰富类型的展览，去了解中国传统文化，去对话想象中的未来。

3月，由艺术与设计学院环境设计系主办的《装饰图案》课程成果展，展出了该系学生的扎染、掐丝珐琅、纸浆画、缠绕画等工艺的艺术作品及相关文创衍生品。

让所有西译学子们了解到了不同的中国传统工艺，也用不同的中国美，提升各专业学子的审美水平。

4月，又有“艺境”课程成果展，艺术与设计学院的师生们再一次用作品，为全校师生带来了一场视觉盛宴。

像这样的展览，在西译还有很多，既是对艺术与设计学院的教学质量检验，更丰富了全校学子的课余生活。

而“别人家的学校”的行为，还不止体现在这里。学校图书馆座位要抢？不！在西译，打开宿舍门就是图书馆！

最近，为了进一步提高图书馆馆藏资源的利用率，让学生随时随地能收到书香氛围熏陶，西译精心挑选了各类书籍直接运至学生公寓，打造出了宿舍门口的图书馆！

将学生爱看的书放到公寓，让学生随手就可以看到喜欢的书籍，随时就能寻找到自己的知识和力量，正体现了西译一直以来倡导的让学生多读书、读好书！

而对于“学习”，除了读书与专业知识，西译还有不同的理解。多元的课程，也是西译一直在坚持的。

野炊露营课、轮滑课、高尔夫课、滑翔伞课、皮划艇课…西译的“花式课堂”一直都让广大西安高校学子好生羡慕。

西译的学子不仅能在校园就学到自己感兴趣的趣味户外课程，还有专业的篮球场、足球场甚至是高尔夫球场可以使用，甚至在上滑雪课时，还会专门到照金国际滑雪场和西安热雪奇迹进行实操！

羡慕了！西译的美，真的是多元的！我咋没赶上好时候啊！

PART 03

美在包容

在发展全面型人才的过程中，西译做的不仅仅是严抓教学质量，也时常利用自身优势和资源，为学生打造和安排优秀的国际交流和社会实践。

3月，美国耶鲁大学学生无伴奏合唱团走进西译，在为期三天的访演活动中和西译学子同台献艺，上演了一场中西音乐的饕餮盛宴，并进行中西文化交流。

耶鲁大学学生合唱团成立至今已有81年的历史，此次中国巡演，他们在北京大学、上海财经大学等院校进行演出，而西安翻译学院，是该合唱团在西安的唯一演出高校。

在欣赏了合唱团精彩的表演后，西译大学生艺术团的同学们也为远道而来的朋友们带来了民族乐器和古典舞的精彩表演，加深中美两国青年的文化交流，也使西译师生感受到来自大洋彼岸的美国耶鲁大学校园文化和独特的人文情怀，领略了音乐艺术的无穷魅力。

值得一提的是，在访演过程中，有多名学生志愿者全程为活动提供语言服务！

再往前看，2024年2月8日—11日，2024巴黎奥运会女篮资格赛在西安举行。西译积极响应团省委工作安排，经过自愿报名、口语面试等环节选拔出15名志愿者。

从检票到功能房接待、直播配合，以及直到晚上10点才结束的维护工作。西译的志愿者为赛事的成功举办贡献了自己的力量，同时也锻炼了自己的口语能力，收获了一生中宝贵的回忆。

西译，一个语言类专业为王牌专业的高校，真正在不断为学生创造机会，锻炼专业技能，做到学以致用。

同时，作为一个有社会责任心的高校，西译的志愿服务精神既“利学生的己”，更“利社会的他”。

前不久，西译还组织了学生志愿者们参与西安大学生环保公益清岭行动，在秦岭太平峪境内的山口及环山峪口认真执行垃圾分类，将沿途垃圾有序地转入环保袋中，让学生通过实际行动，践行雷锋行动，推动绿色发展，贡献青春力量。

护理与康复学院医学技能实训中心主任刘楠也带着护理学专业的学生志愿者前往黄良街道立邵村村委会，联合为村里老年人开展义诊及健康知识讲座、健康操教学等暖心活动。

西译将学雷锋活动融入日常、化为经常，以实际行动带动西译学子践行“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神，为社会和人民奉献更多的力量。

一直以来，西译的严谨办学，紧抓教学质量和良好学术氛围都是出了名的，但其实，西译并不只有这些。

西译的美，不仅美在春景，更美在贴心、多元与包容，在丰富师生校园生活、打造多元现代化校园这一块，西译轻松拿捏！只有西译的校友学子们才知道，生活在西译，到底有多幸福！

如此西译，实在美丽！

*本文图片来源于

西安翻译学院官网

已获得授权