网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

9月12日雅思大作文示范写作 | 新闻阅读网络化

0
分享至

扫码咨询2026年新航道秋季班

September 14, 2026

雅思作文真题直击 | | 栏目推送说明


每场雅思考试之后,第一时间分享本场考试雅思A类大作文的范文权威解析。欢迎每周锁定。

本期作者:王瑜

2026年9月12日雅思大作文题目

More and more people no longer read newspapers or watch TV programmes to get news. They get news about the world through the Internet. Is this a positive or negative development?

越来越多的人不再通过读报纸或看电视节目来获取新闻。他们通过互联网获取世界新闻。这是一个积极的还是消极的发展?


范文及解析

Introduction

It is true that a range of news-reading applications are taking over news consumption, making traditional newspaper reading and TV watching obsolete. While this shift brings certain drawbacks, I believe it is largely a positive development.

解析

本段译文(translation):

的确,一系列新闻阅读应用程序正在接管新闻消费,使传统的报纸阅读和电视观看过时了。虽然这种转变带来了一定的弊端,但我认为这在很大程度上是一种积极的发展。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ a range of 一系列的

❖ take over 接管;取代;主导

❖ obsolete 过时的;淘汰的;废弃的

❖ shift 转变;转变趋势;转移

Body paragraph 1

Admittedly, relying solely on the Internet for news can be harmful in at least two ways. The first concerns fragmented reading habits. Being accustomed to scrolling through short videos or merely reading headlines and eye-catching details, many readers are exposed to information that lacks editorial gatekeeping, fact-checking and media integrity. This can potentially weaken their capacity for deep reading and critical thinking. Such a cognitive decline may impair their ability to distinguish facts from emotions, making them more susceptible to emotionally charged information, which in turn can affect their capacity to make major life decisions. The second drawback lies in being trapped in an information cocoon. Algorithm-driven digital news constantly recommends perspectives and narrative styles that users already prefer. It is hard to imagine how a person whose existing beliefs are endlessly reinforced can navigate the complexity of modern life, since they tend to be cognitively overconfident while lacking a holistic understanding of the outside world.

解析

本段译文(translation):

不可否认,完全依赖互联网获取新闻至少在两个方面是有害的。首先是支离破碎的阅读习惯。由于习惯于滚动浏览短视频或仅仅阅读标题和引人注目的细节,许多读者接触到的信息缺乏编辑把关、事实核查和媒体诚信。这可能会削弱他们深度阅读和批判性思维的能力。这种认知能力的下降可能会损害他们区分事实和情绪的能力,使他们更容易受到充满情绪的信息的影响,从而影响他们做出重大人生决定的能力。第二个缺点是被困在信息茧中。算法驱动的数字新闻不断推荐用户已经喜欢的观点和叙事风格。很难想象一个现有信念不断强化的人如何驾驭现代生活的复杂性,因为他们往往在认知上过于自信,而缺乏对外部世界的整体理解。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ fragmented reading 碎片化阅读

❖ scrolling through 刷(屏幕);滑动浏览

❖ headlines 标题;新闻标题

❖ editorial gatekeeping 编辑把关;编辑守门

❖ fact-checking 事实核查

❖ media integrity 媒体诚信;媒体公信力

❖ capacity 能力;容量

❖ cognitive 认知的

❖ impair 损害;削弱

❖ emotionally charged 情绪化的;带有强烈情绪的

❖ information cocoon 信息茧房

❖ algorithm-driven 算法驱动的

❖ reinforced 被强化的;被加强的

❖ navigate 应对;驾驭;穿行于

❖ holistic 整体的;全面的

Body paragraph 2

Despite these challenges, the benefits of Internet-based news consumption are more substantial. The most compelling advantage is accessibility. Digital notifications, for instance, allow people to learn about local news immediately — a sudden flood warning, for example, can enable residents to evacuate in time. Moreover, the ability to search for relevant news directly brings enormous convenience to those who require information to complete work or study tasks, or simply to educate themselves. This immediacy is clearly unmatched by traditional television and newspapers. Furthermore, the Internet democratises information by giving voice to independent journalists and citizen reporters, ensuring that stories overlooked by mainstream outlets still reach the public. Although this may breed attention-driven reporting, it is undeniable that it trains audiences to cross-check information across multiple sources, a skill that traditional one-way news consumption rarely demanded.

解析

本段译文(translation):

尽管存在这些挑战,但基于互联网的新闻消费带来的好处更大。最引人注目的优势是易用性。例如,数字通知可以让人们立即了解当地新闻——例如,突然的洪水预警可以使居民及时撤离。此外,直接根据自己的需要搜索相关新闻的能力给那些需要信息来完成工作或学习任务,或仅仅是为了自我教育的人带来了极大的方便。这种即时性显然是传统电视和报纸无法比拟的。此外,互联网通过让独立记者和公民记者发表意见,使信息民主化,确保被主流媒体忽视的故事仍能触及公众。尽管这可能会产生注意力驱动的报道,但不可否认的是,它训练了观众在多个来源交叉检查信息,这是传统的单向新闻消费很少需要的技能。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ substantial 重大的;实质性的;可观的

❖ digital notifications 数字通知;手机推送通知

❖ evacuate 疏散;撤离

❖ immediacy 即时性;直接性

❖ unmatched 无与伦比的;无法比拟的

❖ democratizes 使民主化;使大众化

❖ mainstream outlets 主流媒体机构;主流媒体渠道

❖ breed 滋生;孕育;产生

❖ attention-driven 以关注度驱动的;流量驱动的

❖ cross-check 交叉核实;多方核对

❖ one-way 单向的

Conclusion

To conclude, the view that the transition from print media to the virtual world of news consumption is negative is short-sighted. As an irreversible trend, it requires people in the future to develop the critical faculties needed to navigate this new information environment rather than to resist it.

解析

本段译文(translation):

总之,认为从纸媒向新闻消费的虚拟世界的转变是消极的观点是短视的。作为一种不可逆转的趋势,它要求未来的人们发展出驾驭这种新的信息环境所需的批判能力,而不是抵制它。

不太常见的词汇(less common lexical items):

❖ transition 过渡;转变;转型

❖ short-sighted 短视的;目光短浅的

❖ resist 抵制;抗拒;抵抗

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
两性专家说:做老婆的,别管男人跟谁睡,他出去了,不在你身边,你管他干什么?只要不要损害这个家庭的经济利益,就不要生闲气

两性专家说:做老婆的,别管男人跟谁睡,他出去了,不在你身边,你管他干什么?只要不要损害这个家庭的经济利益,就不要生闲气

心理观察局
2026-09-11 06:59:05
散步再次被关注!医生发现:走得越多,脑梗患者血管或越干净

散步再次被关注!医生发现:走得越多,脑梗患者血管或越干净

健康科普365
2026-09-14 11:30:30
考上就等于抱上“金饭碗”的3所大学!2027届高考生可提前了解!

考上就等于抱上“金饭碗”的3所大学!2027届高考生可提前了解!

高三倒计时
2026-09-14 16:41:33
女性负债,真的开始“集中爆雷”了。

女性负债,真的开始“集中爆雷”了。

老陆不老
2026-09-04 21:51:34
泰国高僧塌房案反转:最狠的从不是住持,而是深藏不露的女伴阿雅

泰国高僧塌房案反转:最狠的从不是住持,而是深藏不露的女伴阿雅

为学机械设计
2026-09-13 12:08:49
青岛副市长高健落马:一鹤奋飞三十二载,一念失守坠于须臾

青岛副市长高健落马:一鹤奋飞三十二载,一念失守坠于须臾

十为先生
2026-09-14 18:23:43
付笛生都这么老了,任静还那么年轻

付笛生都这么老了,任静还那么年轻

金哥说新能源车
2026-09-14 12:26:40
哪一瞬间,你意识到好言难劝该死的鬼?

哪一瞬间,你意识到好言难劝该死的鬼?

康富贵碎碎念
2026-09-14 13:44:13
用好消费贷释放市场潜能

用好消费贷释放市场潜能

经济日报
2026-09-14 06:47:03
情商有提高,维尼修斯:如果穆帅开F1,他也会拿冠军

情商有提高,维尼修斯:如果穆帅开F1,他也会拿冠军

懂球帝
2026-09-14 15:29:38
《牛来》成功后导演宣布第二部明年上映,这一次或许会用上AI技术

《牛来》成功后导演宣布第二部明年上映,这一次或许会用上AI技术

映射生活的身影
2026-09-14 19:07:45
医生发现,凡是老年斑多的人,大多都有这3个共性,注意观察

医生发现,凡是老年斑多的人,大多都有这3个共性,注意观察

健康之光
2026-09-14 18:50:06
督察组连续追问,现场糊弄的工作人员承认了问题

督察组连续追问,现场糊弄的工作人员承认了问题

新京报
2026-09-14 12:08:08
拘留+扣车+罚2000元!深圳严查电动自行车闯禁令!

拘留+扣车+罚2000元!深圳严查电动自行车闯禁令!

深圳本地宝
2026-09-14 13:09:59
光刻巨头ASML发出警告:如果把中国芯片逼进沙漠里,你猜他们多久能种出菜园?这已经是关乎芯片产业存亡的问题了

光刻巨头ASML发出警告:如果把中国芯片逼进沙漠里,你猜他们多久能种出菜园?这已经是关乎芯片产业存亡的问题了

逍遥漠
2026-09-14 12:53:09
9月1日,埃及向达索发出再购24架"阵风"的意向;五天后,中国国防部官宣,歼-16、空警-500等刚结束中埃联训的军机原班转场

9月1日,埃及向达索发出再购24架"阵风"的意向;五天后,中国国防部官宣,歼-16、空警-500等刚结束中埃联训的军机原班转场

回京历史梦
2026-09-12 09:26:09
A股最便宜的股票!43个跌停从106元跌到0.07元,韭菜直接连根拔起

A股最便宜的股票!43个跌停从106元跌到0.07元,韭菜直接连根拔起

财经市界
2026-08-07 08:40:42
1-3!中国女足输球仍出线,时隔20年重返淘汰赛,16强将战意大利

1-3!中国女足输球仍出线,时隔20年重返淘汰赛,16强将战意大利

绿茵舞着
2026-09-14 00:37:00
银行行长酒后漏嘴:六十岁以后存钱,一定别全部存在个人名下

银行行长酒后漏嘴:六十岁以后存钱,一定别全部存在个人名下

奇思妙想生活家
2026-09-05 11:27:06
儿童患癌越来越多!再三呼吁:这些东西少给孩子吃!危害大

儿童患癌越来越多!再三呼吁:这些东西少给孩子吃!危害大

橘子约定
2026-08-30 14:06:45
2026-09-14 20:04:49
新航道官方号 incentive-icons
新航道官方号
启航,只因教育梦想!
5351文章数 43381关注度
往期回顾 全部

教育要闻

正方形对角线长度是18,求正方形面积

头条要闻

多名年轻人钻闸机逃票 南昌地铁发布情况说明

头条要闻

多名年轻人钻闸机逃票 南昌地铁发布情况说明

体育要闻

兹维列夫,从三十年0冠到一百天2冠

娱乐要闻

敬一丹采访视频曝光,原来早有预兆

财经要闻

蔡昉:农民工落户可释放万亿消费潜力

科技要闻

时隔近9年,特斯拉新款Roadster拟十一发布

汽车要闻

限50台/售54.99万起 别克世纪CENTURY黑金限量版上市

态度原创

时尚
亲子
教育
旅游
游戏

内娱“文艺刺头”,为钱翻脸了

亲子要闻

特应性皮炎患儿能游泳吗?专家:病情稳定做好皮肤管理可参与

教育要闻

条件太少啦,题目超纲了吗?

旅游要闻

泰国国家旅游局宣布启动“2026中泰友好月”活动

《红色沙漠》逆袭!好评率 31% 飙升至 75%,韩国制作组肝好吗?

无障碍浏览 进入关怀版